Tradução de "um caso de" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Caso - tradução :

Palavras-chave : Affair Having Case

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em um caso, tinha um presidente norte americano nele no outro caso não.	In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't.
Nesse caso, é um pecado de omissão.	In this case, it's a sin of omission.
Nesse caso, produzimos um bloco de canto.	In this case, we've grown a corner block.
OK, este é um relato de caso.	OK, that's one case report.
Mais um caso de censura na Malásia.	For the record, the song annoys the crap out of me.
Um caso de invasão de emails foi denunciado .	A case of e mail hacking has been denounced .
Quero apresentar um caso.	I want to make a case.
É um caso extremo.	It's an extreme case.
e os apresentaram a um estudo de caso de um paciente.	And they presented to them a case study of a patient.
Neste caso não estamos falando de um predador.	Here we are not talking about a predator.
Mas aqui está um caso difícil de rejeitar.	But here's a case which is harder to reject.
no caso de haver apenas um único fornecedor	where there is a sole supplier
Ele fez seguro contra um caso de necessidade.	He insured himself for a rainy day.
Sami é o produto de um caso amoroso.	Sami is the product of an affair.
Nesse caso é um sinônimo de Júnior (Jr.) .	References External links
Entre tantos casos de corrupção, o já famoso caso do mensalão é um caso à parte.	Among the many cases of corruption, the famous mensalão case is a different story.
Aqui está um outro caso.	Here's another case.
Foi um caso realmente interessante.	That was an interesting case.
Você é um caso perdido.	You are hopeless.
Ele é um caso perdido.	He's a hopeless case.
Nesse caso, temos um problema...	In that case, we've got a problem...
Tom é um caso perdido.	Tom is a basket case.
Há um caso que começamos a entender melhor, o caso dos vagalumes.	There is one case that we have begun to understand better, and it's the case of fireflies.
Se você estuda, é um caso, se é outra coisa, é outro caso.	See also Illegal opcode Opcode database References
de modo a vibrar um cristal caso isso aconteça.	So a crystal that will ring if that happens.
Índices de vetores são lidados como um caso especial.	Array indexing is handled as a special case.
No caso de um feto anencefálico, um tal desenvolvimento não seria possível.	In the case of an anencephalic fetus, no such development is possible.
Você é mesmo um caso perdido.	You really are hopeless.
JA Esse é um grande caso.	JA Yeah, this is a great case, you know.
Este é um caso particularmente pungente.	This a particularly poignant case.
Esse não é um caso isolado.	This is not an isolated case.
Isso é um caso muito raro.	This is a very rare case.
Estou investigando um caso muito interessante.	I'm investigating a very interesting case.
Este advogado nunca perdeu um caso.	This lawyer has never lost a case.
Este, porém, é um caso excepcional.	This, however, is an exceptional case.
É lhe associado um mecanismo de mediação em caso de desacordo .	This is coupled with a mediation mechanism in case of disagreement .
As ameaças de mortes também são um caso de violência psicológica.	These are just as natural to us as the aggressive tendencies.
estes são olhos postiços no caso de você perder um	This is replacement eyes in case you lose one.
O Riksbank da Suécia constitui um exemplar caso de alerta.	The Swedish Riksbank provides a cautionary case in point.
É preciso fazer alguma economia para um caso de necessidade.	You should lay by something against a rainy day.
Um caso de sífilis não era registrado há 30 anos.	No cases of syphilis had been recorded for 30 years.
Discutimos o caso de Edward Snowden extensivamente, parece um enredo de um êxito de bilheteira!	We two discussed the case of Edward Snowden extensively, this is like plot from a blockbuster!
Neste caso, um parasita infecta um rato e necessita chegar à barriga de um gato.	In that case, a parasite gets into a mouse and it needs to get into the belly of a cat.
Aqui está um outro caso, uma facada.	Here's another case, a knifing.
Existe um outro fator em nosso caso.	There's another factor in our case.

Pesquisas relacionadas : Um Caso - Um Caso - Um Caso - Caso Um - Constituir Um Caso - Abordar Um Caso - Um Caso Excepcional - Gerenciar Um Caso - Preparar Um Caso - Montar Um Caso - Um Caso Onde - Julgar Um Caso - Rachar Um Caso - Instituir Um Caso

Display this page in English