Tradução de "um essencial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Essencial - tradução : Um essencial - tradução : Essencial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um ponto é essencial. | There is one essential point. |
| Eles desempenham um papel essencial. | They play a key role. |
| Este é um elemento essencial. | This is an essential component. |
| Paciência é essencial para um professor. | Patience is essential for a teacher. |
| E um relatório essencial à Comunidade. | That report is essential to the Community. |
| Desejaria somente assinalar um ponto essencial. | I just want to single out one important point. |
| Este é um ponto absolutamente essencial. | This is a very important point. |
| Ser cauteloso com um partido é essencial. | Being wary of a party is essential. |
| É também um ingrediente essencial do risotto . | They can also be just roasted and eaten as a snack. |
| Eu acho que é um elemento essencial. | I think that is an essential element. |
| Creio ser real mente um aspecto essencial. | In fact, in my opinion, they had little option. |
| Desempenham um papel essencial para as PME. | They play an essential role where SMEs are concerned. |
| Há um aspecto essencial que quero frisar. | I should like to make one very important substantive point. |
| Insistimos que é essencial um apoio excepcional. | I repeat that what is needed is exceptional aid. |
| a formação continuará a ser um instrumento essencial. | training will continue to be an essential instrument. |
| Considero a um elemento essencial na futura União. | I see this as an essential component of the future Union. |
| Este é também um ponto essencial para nós. | That is a crucial point for us as well. |
| A água é um bem essencial à vida. | Water is a product that is essential to life itself. |
| Este é um pressuposto essencial para o êxito. | This is a fundamental prerequisite for success. |
| Para nós, trata se de um ponto essencial. | This is an essential point, in our view. |
| A propósito, gostaria de salientar um ponto essencial. | Here, I would like to underline a key point. |
| A transparência das despesas é um aspecto essencial. | Transparency in expenses is essential. |
| Penso que se trata de um ponto essencial. | I believe that this is a crucial point. |
| Um ensino adequado e gratuito é um factor essencial ao desenvolvimento. | Good, free education is essential for development. |
| A responsabilização constitui um elemento essencial das estruturas democráticas . | Accountability is a core element of democratic structures . |
| Trabalho duro é um elemento essencial para o sucesso. | Hard work is an essential element of success. |
| Henrique, no entanto, ainda considerava um herdeiro masculino essencial. | Henry, however, still considered a male heir essential. |
| Fator VIII (FVIII) é um fator de coagulação essencial. | Factor VIII (FVIII) is an essential blood clotting protein, also known as anti hemophilic factor (AHF). |
| O humor negro é um recurso essencial do surrealismo. | Mexico is the most surrealist country in the world . |
| A Prolina é um aminoácido fisiológico e não essencial. | L proline is a physiological, non essential amino acid. |
| Ora, para nós, trata se de um aspecto essencial. | Now for us that is essential. |
| São também um elemento essencial de qualquer sociedade moderna. | Human rights are a fundamental element of a modern society. |
| Para o meu grupo, esse é um ponto essencial. | For my group, this is an essential point. |
| É um ponto essencial e não podemos ignorá lo. | This is a fundamental point and we cannot ignore it. |
| Trata se de um ponto essencial a considerar politicamente. | This is an essential point to consider politically. |
| Esta disposição constitui um elemento essencial do presente Acordo. | Article 35 |
| Esta disposição constitui um elemento essencial do presente Acordo. | General Principles |
| É essencial para nós, é essencial para o Conselho. | It is essential for us and it is essential for the Council. |
| Esse é um pilar essencial para a reconstrução do país. | It is an essential pillar to this country's recovery. |
| O açúcar tornou se um elemento essencial na dieta europeia. | Sugar became a crucial element in the European diet. |
| A L prolina é um aminoácido fisiológico e não essencial. | L proline is a physiological, non essential amino acid. |
| O oxigénio é um elemento essencial para os organismos vivos. | Oxygen is an essential element for living organisms. |
| as liberdades fundamentais constituem um aspecto essencial dos assuntos intracomunitários. | fundamental freedoms are a major aspect of intra Community affairs. |
| A defesa é um problema essencial destes povos europeus. peus. | They are all members of the Atlantic Alliance. ance. |
| A finalizar, um comércio mundial equilibrado é de essencial importância. | not ? But then we have to get quantities under control. |
Pesquisas relacionadas : Um Papel Essencial - Um Requisito Essencial - Um Elemento Essencial - Um Elemento Essencial - Um Passo Essencial - Um Componente Essencial - Um Aspecto Essencial - Um Elemento Essencial Para - Natureza Essencial - Não Essencial - Guia Essencial - Condição Essencial
