Tradução de "um mundo sustentável" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mundo - tradução : Sustentável - tradução : Sustentável - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

é assim que mudamos o mundo. Esse é o únicio futuro sustentável.
That's how we change the world. That's the only sustainable future.
O desenvolvimento sustentável é dito para definir limites para o mundo em desenvolvimento.
The UN Commission on Sustainable Development integrated sustainable development into the UN System.
Essa foi a primeira vez que o país participou do movimento global em apoio a um mundo mais sustentável.
It was the first time that the country has taken part in the global movement to show support for a more sustainable world.
Cada um desses projetos é sustentável.
Every one of these projects is sustainable.
Alex Steffen enxerga um futuro sustentável
Alex Steffen sees a sustainable future
Com tecnologia sustentável e com investimentos para aliviar a pobreza e um governo global, o mundo pode se tornar dessa forma.
With green technology and with investments to alleviate poverty, and global governance, the world can become like this.
E ela é Que tipo de mundo nós queremos para viver, e que decisões nós temos que tomar hoje para assegurar que nós viveremos em um mundo sustentável?
And that is, What type of world do we want to live in, and what decision are we going to make today to ensure that we all live in a sustainable world?
Para alguns, o mundo enfrenta agora uma escolha difícil entre o aumento da prosperidade e um ambiente mais limpo e mais sustentável.
For some, the world now faces a stark choice between rising prosperity and a cleaner, more sustainable environment.
De fato, eu estou tentando e eu vou fazer desse o mais sustentável supermercado do mundo.
In fact, I'm trying and I'm going to make this the most sustainable supermarket in the world.
É todo Inglês e um pouco mais sustentável.
They're all English and a little bit more sustainable.
quem pensaria que o maior varejista do mundo ganharia dinheiro sendo sustentável? Quem pensaria que um empresário de TI transformaria a Califórnia com leis?
Who would have thought that a mass retailer could make money by going green? Who would have thought that a database entrepreneur could transform California with legislation?
OK. Você pergunta como um restaurante sustentável se parece.
Okay, so you ask what a sustainable restaurant looks like.
Vai ser um saco para gritar sustentável, é claro.
It's going to be a cradle to cradle scream bag, of course.
A cidade desfruta de um aumento sustentável de habitantes.
It was the belfry of the old Town Hall.
E vim aqui hoje para lhes perguntar Que mudança tática radical vocês podem tomar no seu relacionamento com o meio ambiente, que vai assegurar que nossas crianças e nossos netos vivam em um mundo protegido e um mundo seguro, e mais importante ainda, em um mundo sustentável?
And I've come here to ask you today what radical tactical shift can you take in your relationship to the environment, which will ensure that our children and our grandchildren live in a safe world and a secure world, and most importantly, in a sustainable world?
Participantes do mundo inteiro produziram vídeos de 1 minuto sobre tópicos relacionados às mudanças climáticas, desenvolvimento sustentável e biodiversidade.
Participants from around the world have produced 1 minute long movies on topics related to climate change, sustainable development and biodiversity.
Eu gostaria de dizer, se queremos ter um mundo sustentável, temos de trabalhar com tudo que foi dito. Mas não esqueçam as cidades e as crianças.
I would like to say, if we want to have a sustainable world we have to work with everything what's said, but don't forget the cities and the children.
Chão Sustentável, reciclável.
Floor sustainable, recyclable.
Teríamos um atum pescado com vara aqui vindo de um estoque sustentável.
You've got pole caught yellowfin tuna here comes from sustainable stocks.
um crescimento económico sustentável e para a criação de emprego .
stability and thereby making an ongoing contribution to sustainable economic growth and job creation .
sustentável e não inflacionista e um elevado nível de emprego .
Against this background , one of the main topics raised in the exchanges of views between the ECB and the European Parliament was how the single monetary policy could best contribute to the general economic policy objectives of the Community , such as sustainable and non inflationary growth and a high level of employment .
Então nós decidimos, um pouco fartas desse mundo e também com um forte sensação em nosso estômago de que isso não era sustentável, para fundar um empresa de serviços financeiros baseada em nossos valores. E nós decidimos incorporar valores femininos no mundo financeiro.
So we decided, a bit fed up with this world and also with the strong feeling in our stomach that this wasn't sustainable, to found a financial services firm based on our values, and we decided to incorporate feminine values into the world of finance.
Nós dissemos Deve haver um jeito mais sustentável de fabricar plásticos .
We said, there's got to be a more sustainable way to make plastics.
Muito sustentável neste ambiente.
Very sustainable in this environment.
Isso não é sustentável.
This is not sustainable.
Existe uma solução sustentável?
Is there a sustainable solution?
Redefinir o Desenvolvimento Sustentável
Redefining Sustainable Development
ISBN 0 471 58082 1 Desenvolvimento sustentável e perspectiva de genero Desenvolvimento sustentável microrregional.
Von Weizsacker, E.U., C. Hargroves, M.H.
Atingir se um nível elevado de convergencia sustentável é de importancia crucial .
The achievement of a high degree of sustainable convergence will be of crucial importance .
Objectivos Radicais para o Desenvolvimento Sustentável
सतत व क स क ल ए क र त क र लक ष य
(2009) Desenvolvimento sustentável uma introdução crítica.
European Journal of Sustainable Development, 2(4), 1 18.
A introdução do euro pode beneficiar substancialmente um país que alcançou uma convergência sustentável .
Introducing the euro can substantially benefit a country that has achieved sustainable convergence .
fomentar um maior crescimento sustentável através de reformas estruturais nos países com um crescimento potencial relativamente baixo
fostering higher sustainable growth through structural reforms in countries with relatively low potential growth
Tudo aquilo que era sustentável num planeta de seis bilhões não será mais sustentável num planeta com nove bilhões .
Whatever was sustainable on a planet of six billion is not going to be sustainable on a planet with nine.
Entratanto a ambivalência do regime em relação à tecnologia nos dá uma pista de uma imensa incoerência ideológica que não é sustentável no mundo contemporâneo.
However, the regime's mixed ambivalence towards technology hints at a greater ideological incoherence that is not sustainable in the contemporary world.
A consecução de um enquadramento conducente a uma convergência sustentável na Estónia exige a condução de políticas económicas orientadas para a estabilidade macroeconómica global , incluindo uma estabilidade de preços sustentável .
Achieving an environment conducive to sustainable convergence in Estonia requires the conduct of economic policies geared towards ensuring overall macroeconomic stability , including sustainable price stability .
Fale sobre investimento sustentável! Ninguém está interessado.
Talk about sustainable investment, no one is interested.
E quero dizer, tudo é super sustentável.
I mean, the whole thing is is super sustainable.
E respeitosamente entrar em harmonia com eles com o objetivo de criar um trabalho sustentável.
And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable work.
Desse modo , apoia um crescimento sustentável e o emprego e contribui para a estabilidade financeira .
In so doing , the Governing Council supports sustainable growth and employment and contributes to financial stability .
O relatório examina se foi alcançado um elevado grau de convergência económica sustentável nesses países .
The report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved in these countries .
Tal apoia um crescimento económico sustentável e o emprego e contribui para a estabilidade financeira .
This supports sustainable economic growth and employment and contributes to financial stability .
Nessa medida , apoia um crescimento sustentável e o emprego e contribui para a estabilidade financeira .
In so doing , it supports sustainable growth and employment and contributes to financial stability .
Comunidades de aprendizagem são práxis comunitárias baseadas em um modelo educacional gerador de desenvolvimento sustentável.
Learning communities are communal praxis based on an educational model that generates sustainable development.
Aumentar a percentagem de plásticos re utilizados é um passo crucial para um consumo de plásticos mais sustentável.
Increasing the proportion of re used plastics is a crucial step toward more sustainable plastics consumption.

 

Pesquisas relacionadas : Mundo Sustentável - Um Sustentável - Um Negócio Sustentável - Imaginar Um Mundo - Um Mundo Onde - Criar Um Mundo - Construir Um Mundo - Um Mundo De - Um Novo Mundo - Em Um Mundo - Um Mundo Globalizado - Um Pequeno Mundo - Abrir Um Mundo - Um Mundo Utópico