Ele deu um passo para a frente.	He took a step forward.
Tom se inclinou um pouco para a frente.	Tom leaned forward a bit.
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada.	Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.
Vamos encontrar um lugar para sentarmos na frente.	Let's find somewhere to sit at the front.
Vocês pensam que isso não é um problema daqui para a frente?	You think that's not an issue going forward?
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.	Favorable results for Broad Front.
Porque estamos frente a um desafio.	Because we are confronted with a challenge.
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhe para frente.	Look straight ahead.
Chegue para frente.	Move over.
Chega para frente.	Move over.
Então a frente move para a monção nordeste.	Then the front moves into the northeast monsoon.
Em frente da igreja existe um memorial para a Revolução Húngara de 1848 1849.	In front of the church there is a memorial for the Hungarian Revolution in 1848 49.
E elas dariam um passo a frente.	And they will step up.
Estou em frente a um grande perigo.	I am confronted with a great danger.
A frente da boca havia um bico.	The front of the upper mouth bends down in what may be a beak.
Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.	For Merkel, the situation will be very serious from now on.
E para frente. É!	And forward. Yeah.
Tente olhar para frente	Try to look ahead.
Ele lhe disse frente a frente.	He told him right to his face.
Fila da frente ( da esquerda para a direita )	Front row ( left to right )
Minha casa fica de frente para a praia.	My house faces the sea.
Há um buraco na frente, e há uma razão para isto.	There's a hole at the front, and there's a reason for that.
Um passo à frente.	Step forward.
Uíste ou Whist, é um jogo de cartas de duas duplas, com parceiros frente a frente.	The dealer deals out all the cards, one at a time, face down, so that each player has thirteen cards.
Ou seja, eles estarão um passo a frente.	In other words, they will be staying ahead of the game.
Tem um posto de gasolina a um quilômetro à frente.	A gas station is one kilometer ahead.
Agora se olharmos para a frente um pouco até o século XIX, encontramos um novo estilo de tecnologia.	Now if we look forward a bit to the 19th century, we find a new style of technology.
A capital, Fira, localiza se no topo de um penhasco, de frente para a lagoa da caldeira.	The capital, Fira, clings to the top of the cliff looking down on the lagoon.
Nós vamos pegar um joystick, sentar em frente ao nosso computador na Terra, e comandar para a frente o joystick e voar ao redor do planeta.	We're going to take a joystick, sit in front of our computer, on the Earth, and press the joystick forward, and fly around the planet.
Bem, vou passar para frente.	Anyway. So I'm going to jump ahead.
Ela dobrou se para frente.	She bent forward.
Peão Uma casa para frente.	Pawn A pawn moves one square straight forward.
Apenas se mova rapidamente para a frente e faça .	Just scuttle forward and go for it.
Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro.	Let us now look forward towards the future.
E seguindo para a frente, você realmente não quer ser um paciente com lítio dessa vez.	And going forward, you actually don't want to be a lithium patient this time.
E então eu fui e realizei um intensivo treinamento. Nadando em água gelada para a frente e para trás.	And I then went and did a huge amount of training, swimming in icy water, backwards and forwards.
O professor e eu sentamos frente a frente.	The teacher and I sat down face to face.
E assim, há 70 anos, completados este Novembro precisamente a 19 de Novembro um milhão de soldados da reserva do Exército Vermelho foi transferido para a Frente do Sudoeste do General Nikolai Vatutin, para a Frente do Don do Marechal Konstantin Rokossovsky, e para a Frente de Estalinegrado do Marechal Andrei Yeremenko.	And so, 70 years ago this November nbsp on November 19 to be precise nbsp the million soldier reserve of the Red Army was transferred to General Nikolai Vatutin s Southwestern Front, Marshal Konstantin Rokossovsky s Don Front, and Marshal Andrei Yeremenko s Stalingrad Front.
Indo em frente, e a área de um triângulo?	Moving along, what about the area of a triangle?
O trabalho da 30AU era estar próximo da linha de frente de um avanço algumas vezes à frente para apreender documentos de um quartel general previamente determinado.	30AU's job was to be near the front line of an advance sometimes in front of it to seize enemy documents from previously targeted headquarters.
O processo de garantir um fluxo adequado das guelras para mover se para a frente é conhecido como ventilação ram .	While the shark is moving, water passes through the mouth and over the gills in a process known as ram ventilation .
Trata se de um parque com 184 bancos de frente para o Pentágono.	It consists of a landscaped park with 184 benches facing the Pentagon.
Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho.	When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.

Pesquisas relacionadas : Um Caminho Para A Frente - Um Para A Frente Olhar - Um Salto Para A Frente - Para A Frente - Para A Frente - Frente A Frente - Mais Um Passo Para A Frente - Um Passo A Frente - Um Passo A Frente - Um Passo A Frente - Um Ano A Frente - Frente Para - Para Ir Para A Frente - Para Trás Para A Frente

Display this page in English