Tradução de "um resultado presente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Presente - tradução : Resultado - tradução : Presente - tradução : Resultado - tradução : Presente - tradução : Um resultado presente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O futuro é o resultado do presente. | The future is the result of the present. |
| Esse trabalho teve como resultado a presente proposta. | This work resulted in the present proposal. |
| Isso é um resultado. É sempre um resultado. | That's a result. It's always a result. |
| Isto, aqui, é um resultado possivel. um resultado concreto. | This, right here, is one possible outcome, one specific outcome. |
| Um doente pode não ter um resultado ou ter um resultado | A patient may be missing or have had a different result for week 4 or week 12. |
| Até ao presente, o resultado foi mais centralismo e menos democracia parlamentar. | At present, the outcome is more centralism and less parliamentary democracy. |
| Com o presente resultado, o assunto sofreu uma alteração no sentido positivo. | The result we have achieved is a change of direction a change to the right direction. |
| Resultado assim um, dois, resultado bastante straight forward. | So result one, result two, fairly straight forward. |
| Um resultado diferente. | It's very different. |
| Além do japonês, todo o público presente ficou indignado com o resultado divulgado. | It is a representation of the number 2012, with the Olympic Rings embedded within the zero. |
| Prosseguir a reforma da administração pública, tendo presente o resultado da análise funcional . | Pursue the reform of the public administration, in particular in view of the outcome of the functional analysis. |
| Tendo isto presente, efectuámos diligências diplomáticas no sentido de preparar o terreno para assegurar um resultado frutuoso da reunião de Genebra. | With this in mind, we have carried out diplomatic démarches to prepare the ground for a successful outcome of the Geneva meeting. |
| Não um presente, um presente, não é um presente. | Not this one, this one, not this one. |
| É um resultado surpreendente. | It's an amazing result. |
| É um resultado válido. | It is valid. |
| Um grande resultado final | She's... she's an artist. |
| Se o presente relatório não conseguir senão consciencializar os Governos quanto à existência de um grave problema a solucionar, já terá sido um resultado importante. | If this report does Utile more than make governments aware that there is a serious problem to be addressed, this will be an important achievement. |
| É muito mais importante obter um bom resultado do que um resultado a curto prazo. | It is far more important to obtain a good result than an early result. |
| Penso que os nossos parceiros ACP se congratularão igualmente com o resultado do presente escrutínio. | I think our ACP partners will also be pleased with the outcome of this vote. |
| Seleccione um resultado da pesquisa. | Select a search result. |
| Sim, é um resultado assustador. | Yeah, that's a terrifying result. |
| Que é um resultado incrível. | That is an incredible result. |
| Isto foi um resultado notável. | This was a remarkable result. |
| Isso é sempre um resultado. | It's always a result. By why, I mean |
| Portanto, foi um bom resultado. | So that was a good result. |
| Vamos agora ao resultado um. | Let's now go to result one. |
| Não é um mau resultado. | That is not a bad result. |
| revelar um resultado positivo do teste cutâneo para uma alergia causada por um alergénio (um estímulo que causa uma alergia) presente no ar, como ácaros domésticos, pólen ou bolor, | they must have had a positive skin test result for an allergy caused by an allergen (a stimulus that causes an allergy) in the air, such as house dust mites, pollen or mould |
| O presente ? um presente. | The present is a present. |
| Um doente pode não ter um resultado ou ter um resultado diferente para a semana 4 ou semana 12. | A patient may be missing or have had a different result for week 4 or week 12. |
| Com o presente resultado do Comité de Conciliação, é inegável que não conseguimos alcançar esse objectivo. | It is quite clear that the result that emerged from the Conciliation Committee did not give us what we wanted. |
| A presente lista é, na sua maior parte, resultado de uma rigorosa aplicação jurídica do Regulamento. | The list that is before us is for the most part the result of an accurate and legal application of the Regulation. |
| Cada Parte suporta os custos incorridos em resultado das medidas necessárias para aplicar o presente Acordo. | Each Party shall bear the costs it incurs arising from the measures to implement this Agreement. |
| Sim, este é um resultado terrível. | Yeah, that's a terrifying result. |
| Esse foi um resultado totalmente surpreendente. | This was a completely surprising result. |
| Um tal resultado troçaria da democracia. | Such an outcome would make a mockery of democracy. |
| O resultado é um sucesso absoluto. | ... |
| O que é um outro resultado? | What's another result? |
| Bem, aqui está um resultado interessante. | Well, here's an interesting result. |
| Este foi um resultado totalmente surpreendente. | This was a completely surprising result. |
| Então, isso é resultado de um. | So, that's result one. |
| Isso é um resultado muito considerável. | We believe this will certainly come to an end once the short time rule comes to an end. |
| Esse não é um resultado desejável. | That cannot be a desirable outcome. |
| O resultado será um novo compromisso. | These compromise amendments do not please everyone in this House. |
| Isso parece me um importante resultado. | This would appear to be a great achievement. |
Pesquisas relacionadas : Resultado Presente - Presente Um Presente - Um Presente - Um Presente - Um Resultado - Um Resultado - Um Resultado - Um Resultado - Receber Um Presente - Levar Um Presente - Barreira Um Presente - Um Pequeno Presente - Aceitar Um Presente - Um Filme Presente
