Tradução de "um sério" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sério - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É um negócio sério.
This is a serious business.
um sério problema.
There is a serious problem.
um sério problema.
There's a serious problem.
um problema sério.
There's a serious problem.
Sério .sério mesmo!?
Seriously....c'mon, seriously!?
Sério? Sim, sério.
Really? Yes, really.
Pode gerar um problema sério.
It may give rise to serious trouble.
Este é um sério retrocesso.
This is a serious setback.
Eu tenho um problema sério.
I have a serious problem.
Ela quer um relacionamento sério.
She wants a serious relationship.
Temos aqui um problema sério.
We have a serious problem here.
Tom tem um problema sério.
Tom has a serious problem.
Eu tive um acidente sério.
I had a serious accident.
Humor é um assunto sério.
Humor is serious business.
Mas colisões são um problema sério.
But collision is a serious problem.
Este é um assunto muito sério.
This is a very serious talk.
Então, sério, existe um lado sombrio?
So seriously, is there a dark side?
Cometi um erro sério no teste.
I made a serious mistake on the test.
A arte é um troço sério.
Art is a serious thing.
A arte é um negócio sério.
Art is a serious thing.
Temos um problema muito sério aqui.
We have a very serious problem here.
O racismo é um problema sério.
Racism is a serious issue.
Então, fazemos algo um pouco mais sério.
So, we do something a little bit more serious.
Odessa é um jogo melhor. A sério.
Odessa is a better game. Really.
E isso é um problema muito sério.
Now that's a really serious problem.
E este é um problema clínico sério
And this is a serious clinical problem.
um problema sério com o esnobismo.
There is a real problem with snobbery.
Isso poderia se tornar um problema sério.
This could become a serious problem.
Sério, Tom, você precisa de um hobby.
Seriously, Tom, you need a hobby.
Há também um sério desequilíbrio de gênero.
There is also a serious gender imbalance.
Manteve também um relacionamento sério com Psylocke.
What If...?
Drake é um soldado, sério e um tanto rude.
Drake is a hardened, no nonsense soldier.
Sério.
Seriously.
Sério!!
Really!!
Sério?
For real?
Sério?
Are you serious?
Sério?
No kidding?
Fala sério, fala sério. Artes marciais, jogos. Vai.
CA C'mon, c'mon. Martial arts, games. C'mon.
O próximo quadro é um pouco mais sério.
The next slide I'm about to show you, is a little more serious.
Você disse que viu um OVNI? Fala sério!
You say you've seen a UFO? Come on!
Na China, a poluição é um sério problema.
Pollution is a serious problem in China.
Falo sério.
I'm serious.
Sério, vejam.
So actually, check this out.
Fique sério.
Get serious.
Fale sério.
Get serious.

 

Pesquisas relacionadas : Sério Sério - Um Sério Risco - Um Sério Desafio - Um Sério Impacto - Um Assunto Sério - Um Problema Sério - Um Problema Sério - Um Negócio Sério - Sério - Significa Um Negócio Sério - Compromisso Sério - Absolutamente Sério