Tradução de "um sério desafio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nem é provável que a Índia ou a Rússia constituam um desafio sério. | Nor is India or Russia likely to pose a serious challenge. |
| O partido islâmico Ennahda lidera o governo, mas tem pela frente um sério desafio constituído pelos salafistas ultraconservadores do Hizb Ut Tahrir. | The Islamist Ennahda party leads the government, but it faces a serious challenge from the ultra conservative Salafists of Hizb Ut Tahrir. |
| Um desafio, obviamente. | A challenge, of course. |
| Amo um desafio. | I love a challenge. |
| Adoro um desafio. | I love a challenge. |
| Foi um desafio. | It was a challenge. |
| É um desafio. | It's a challenge. |
| Coloque um desafio. | Throw down a challenge. |
| É um negócio sério. | This is a serious business. |
| Há um sério problema. | There is a serious problem. |
| Há um sério problema. | There's a serious problem. |
| Há um problema sério. | There's a serious problem. |
| Os resultados estão agora à vista uma catástrofe humanitária e um sério desafio ao Médio Oriente árabe da forma como se encontra constituído desde o século passado. | The results are now clear a humanitarian disaster and a grave challenge to the Arab Middle East as it has been constituted for the last century. |
| Sério .sério mesmo!? | Seriously....c'mon, seriously!? |
| Sério? Sim, sério. | Really? Yes, really. |
| Eu amo um desafio, e salvar a Terra é provavelmente um bom desafio | I love a challenge, and saving the Earth is probably a good one. |
| A crítica de Platão que rotulava os mitos de palavrões antigos foi o primeiro exercício e desafio sério à tradição mitológica homérica. | Plato's criticism was the first serious challenge to the Homeric mythological tradition, referring to the myths as old wives' chatter . |
| Mas na realidade, a manutenção da subsistência e do bem estar da população desta região e dos habitantes das outras áreas rurais da China constitui um sério desafio. | But the reality is that maintaining the livelihood and well being of this area s population and those in other rural parts of China is a serious challenge. |
| Vai ser um desafio. | It's gonna be a challenge. |
| Vai ser um desafio. | It's going to be a challenge. |
| Precisamos de um desafio. | We need a challenge. |
| Isto é um desafio. | This is a challenge. |
| Isso é um desafio. | That's a challenge. |
| Isso será um desafio. | This is going to be a challenge. |
| Foi um grande desafio . | It was a big challenge . |
| Pode gerar um problema sério. | It may give rise to serious trouble. |
| Este é um sério retrocesso. | This is a serious setback. |
| Eu tenho um problema sério. | I have a serious problem. |
| Ela quer um relacionamento sério. | She wants a serious relationship. |
| Temos aqui um problema sério. | We have a serious problem here. |
| Tom tem um problema sério. | Tom has a serious problem. |
| Eu tive um acidente sério. | I had a serious accident. |
| Humor é um assunto sério. | Humor is serious business. |
| E isso é um desafio. | And this is a challenge. |
| Eu respondi É um desafio? | And I says, Well, try me. |
| Isso será um desafio interessante. | This will be an interesting challenge. |
| Esse é um enorme desafio. | That's a huge challenge. |
| Nós precisamos de um desafio. | We need a challenge. |
| Isso deveria ser um desafio. | It should be a challenge. |
| Dito isto, o desafio mais sério da América neste momento é o de colocar a economia dos EUA e a sua governação em ordem. | That said, America s most serious challenge right now is to get the US economy and its governance in order. |
| Mas colisões são um problema sério. | But collision is a serious problem. |
| Este é um assunto muito sério. | This is a very serious talk. |
| Então, sério, existe um lado sombrio? | So seriously, is there a dark side? |
| Cometi um erro sério no teste. | I made a serious mistake on the test. |
| A arte é um troço sério. | Art is a serious thing. |
Pesquisas relacionadas : Desafio Sério - Rosto Sério Desafio - Um Sério - Um Sério - Um Desafio - Um Desafio - Um Desafio - Um Desafio - Um Desafio - Sério Sério - Um Sério Risco - Um Sério Impacto - Um Assunto Sério - Um Problema Sério
