Tradução de "um tempo difícil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Meu tempo de colégio foi muito difícil. | I had a really hard time in school. |
| Viajar era muito mais difícil nesse tempo. | Traveling was much more difficult in those days. |
| Iraq the Model diz que é um tempo difícil mas que não estão entrando em pânico. | Iraq the Model says it is a rough time but they are not panicking. |
| É um problema difícil. | It is a difficult problem. |
| É um idioma difícil. | It's a difficult language. |
| Foi um jogo difícil. | It was a tough game. |
| Foi um jogo difícil. | It was a difficult game. |
| Descobertas fundamentais é muito difícil prever quanto tempo levaremos pra realizar uma descoberta fundamental. | Fundamental breakthroughs very hard to predict how long it's going to take to make a fundamental breakthrough. |
| Há, porventura, alguma coisa difícil ao Senhor? Ao tempo determinado, no ano vindouro, tornarei a ti, e Sara terá um filho. | Is anything too hard for Yahweh? At the set time I will return to you, when the season comes round, and Sarah will have a son. |
| O mais difícil são os filhos, é difícil ver um filho pedir. | The most difficult part of this situation is the children, it is hard to see a child begging. |
| Eu tenho um trabalho difícil. | I have a tough job to do. |
| 1989 foi um ano difícil. | 1989 was a difficult year. |
| Eu tive um dia difícil. | I had a rough day. |
| Eu tive um dia difícil. | I had a hard day. |
| Eu tive um dia difícil. | I had a tough day. |
| Tem sido um dia difícil. | It's been a difficult day. |
| É um assunto muito difícil. | It's a very difficult issue. |
| Nós tivemos um difícil inverno. | We had a difficult winter. |
| Criar um bebê é um trabalho difícil. | Bringing up a baby is hard work. |
| Pseudotensor de momento de energia A relatividade geral inclui um espaço tempo dinâmico, por isso é difícil identificar a energia e momento conservados. | Energy momentum pseudotensor General relativity includes a dynamical spacetime, so it is difficult to see how to identify the conserved energy and momentum. |
| Portanto, bandidos perspicazes são melhores do que nada, mas é difícil imaginar qualquer bandido perspicaz sustentando isso por um período indefinido de tempo. | So canny outlaws are better than nothing, but it's hard to imagine any canny outlaw sustaining that for an indefinite period of time. |
| Agora mais difícil, um pouquinho mais. | Now we'll make it harder, a little harder. |
| Então foi um período muito difícil. | So it was a very difficult time. |
| Não é um problema tão difícil. | It's not that hard a problem. |
| É bastante difícil montar um relógio. | It is rather difficult to assemble a watch. |
| Passei por um momento muito difícil. | He went through a very hard time. |
| É um livro de difícil compreensão. | This book is difficult to understand. |
| É um trava língua muito difícil. | It's a very difficult tongue twister. |
| É um texto de difícil compreensão. | It's a difficult text to understand. |
| É um termo de difícil definição. | It's a difficult term to define. |
| Este é um pouco mais difícil. | This one's a little harder. |
| Esta é um pouco mais difícil. | This one's a little harder. |
| É difícil comer apenas um morango. | It's hard to eat just one strawberry. |
| Nosso país atravessa um momento difícil. | Our country is going through a difficult time. |
| Este é um trabalho muito difícil. | This is very difficult work. |
| Foi um ano difícil para nós. | It was a difficult year for us. |
| É um pouco difícil de aceitar. | It's a little hard to take. |
| A reduzida altura do mastro do radar torna difícil a aquisição e o rastreamento de um alvo, mantendo, ao mesmo tempo, uma distância segura. | The low height of the radar mast makes it difficult to acquire and lock onto a target while maintaining a safe distance. |
| Naturalmente, com o desemprego a crescer de mês para mês, é difícil permanecer popular por muito tempo. | Of course, with unemployment rising every month, it is difficult to remain popular for long. |
| É um processo muito difícil, mas é um ballet. | It's a very hard process, but it's a ballet. |
| Há um espaço difícil para se permanecer. | That's a tough space to stand in. |
| Vamos tentar algo um pouco mais difícil. | Let's try something a little bit harder. |
| Vamos fazer algo um pouco mais difícil. | Let's do something a little more difficult. |
| Quão difícil seria fazer um queijo vegano? | How is it hard to make a vegan cheese? |
| Tom é um homem difícil de lidar. | Tom is a hard man to deal with. |
Pesquisas relacionadas : Tempo Difícil - Dar Tempo Difícil - Um Pouco Difícil - Um Pouco Difícil - Um Pouco Difícil - Um Pouco Difícil - Um Problema Difícil - Um Pouco Difícil - Um Pouco Difícil - Um Pouco Difícil - Um Momento Difícil - Um Processo Difícil - Um Cronograma Difícil
