Tradução de "uma afirmação verdadeira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Afirmação - tradução : Afirmação - tradução : Afirmação - tradução : Verdadeira - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A afirmação não é de todo verdadeira. | The bold'>statement is not wholly true. |
| O Tom disse que a afirmação não era verdadeira. | Tom said the bold'>claim wasn't true. |
| É uma afirmação realmente simples. | It's such a simple bold'>statement. |
| É uma afirmação meio ousada. | So that's kind of a bold bold'>statement. |
| É uma afirmação muito séria. | It's a very serious allegation. |
| Essa é uma afirmação muito ousada. | So this is a very bold bold'>statement. |
| Mas esta é uma afirmação probabilística. | But that's a probabilistic bold'>statement. |
| México Para Los Mexicanos escreveu um post para informar que o mesmo jornal posteriormente publicou outra matéria dizendo que esta afirmação não era verdadeira. | México Para Los Mexicanos writes that the same newspaper later published another story saying that the story was not true. |
| Note que qualquer modelo de ZF C é também um modelo de ZF, então para cada uma das seguintes afirmações, existe um modelo em ZF em que a afirmação é verdadeira. | Note that any model of ZF C is also a model of ZF, so for each of the following bold'>statements, there exists a model of ZF in which that bold'>statement is true. |
| Ele é uma verdadeira lenda. | He's a true legend. |
| A última fórmula expressa uma relação entre R e P , que é forte o suficiente, eu afirmo, que nos permitam dizer que, se a afirmação(2) é verdadeira, então R é uma razão conclusiva para P . | Thus, for a red light (r) to carry the information that a goal (s) has been scored (is F) is for the probability that a goal has been scored, given that the light is red (and given my background knowledge of the world, k), to be one (but less than one given just my background knowledge). |
| Isso foi uma verdadeira obra prima. | It was an absolute masterpiece. |
| O mundo está uma verdadeira imundície! | Here s an extract from the Manifesto |
| Uma parte da história é verdadeira. | Part of the story is true. |
| Veja, isto é uma história verdadeira. | Look, this is a true story. |
| O filme foi uma verdadeira decepção. | The movie was a real disappointment. |
| Esta é uma verdadeira obra prima. | This is a true masterpiece. |
| Por exemplo, alguém pode considerar todas as afirmações verdadeiras sobre os números naturais como axiomas (e nenhuma afirmação falsa), o que dá na teoria conhecida por aritmética verdadeira . | For example, one might take all true bold'>statements about the natural numbers to be axioms (and no false bold'>statements), which gives the theory known as true arithmetic . |
| Agora, ela não é uma roupa religiosa, não é uma afirmação religiosa. | Now this is not a religious garment, nor is it a religious bold'>statement. |
| Ele é composto de uma afirmação geral e quatro cláusulas. | There is a general bold'>statement and four clauses. |
| Terceiro, as ONGI exigem uma verdadeira independência. | Third, INGOs require real independence. |
| Essa foi uma verdadeira descoberta para nós. | That was the real breakthrough for us. |
| Trata se de uma verdadeira catástrofe ecológica. | What we have here is an ecological disaster. |
| Uma verdadeira cena de David contra Golias. | It truly was David versus Goliath. |
| Uma amiga verdadeira não diria tal coisa. | A true friend would not say such a thing. |
| E ela disse ser uma princesa verdadeira. | And she said she's a true princess. |
| Agora, lhes apresento, a partir de nossa pesquisa, uma pequena afirmação. | Now I give you, from our research, a very short bold'>claim. |
| A sua observação não tinha intenção de ser uma afirmação factual. | His remark was not intended to be a factual bold'>statement. |
| Verdadeira | Genuine |
| Verdadeira | Counterfeit |
| Verdadeira | Under UV light |
| Verdadeira | Hold the banknote against the light . |
| Então decidi, vou fazer disto uma verdadeira bienal. | So I decided, I'm going to make this a real biennial. |
| É uma história verdadeira cada molécula é verdade. | It's a true story every bit of this is true. |
| Queremos uma verdadeira cultura da concorrência na Europa. | We want a true culture of competition in Europe. |
| Uma verdadeira ausência de Hqs sobre esse tema. | A real lack of comics about this theme. |
| Minha tia foi para mim uma verdadeira mãe. | My aunt was like a real mother to me. |
| Este carro foi muito barato, uma verdadeira pechincha. | This car was very inexpensive, a true bargain. |
| Se uma declaração ou proposição implica uma segunda, e a primeira declaração ou proposição é verdadeira, então a segunda também é verdadeira. | In other words if one bold'>statement or proposition implies a second one, and the first bold'>statement or proposition is true, then the second one is also true. |
| Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa. | If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion. |
| Muitas pessoas duvidarão desta afirmação. | Many people will doubt this bold'>claim. |
| ou Esta afirmação é falsa. | If (A) is false, then This bold'>statement is false is false. |
| A afirmação anterior é falsa. | This would mean that (D1) is false. |
| Quem decide se uma notícia é verdadeira ou não? | Who gets to decide what is real news or not? |
| A traição de um amigo é uma verdadeira tragédia. | The betrayal of a friend is a real tragedy. |
Pesquisas relacionadas : Afirmação Verdadeira - Afirmação é Verdadeira - Uma Afirmação - Sobre Uma Afirmação - Fez Uma Afirmação - Fazer Uma Afirmação - Faz Uma Afirmação - Permitir Uma Afirmação - Faça Uma Afirmação - Afirmação - Uma Verdadeira Religião
