Tradução de "uma ideia clara" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Idéia - tradução :

Palavras-chave : Clearer Clear Clearly Light Myself Clue Good Might Great

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.	He had an idea, a very clear idea.
A ideia era clara.	Frieda, 306 8. ref The thinking was clear.
Entretanto, ele ainda não tinha uma ideia clara de como seria o antagonista alienígena da história.	He did not yet, however, have a clear idea as to what the alien antagonist of the story would be.
A ideia aqui é treinar atenção para criar uma mente que seja calma e clara ao mesmo tempo.	The idea here is to train attention to create a quality of mind that is calm and clear at the same time.
Mas poucos economistas têm sensibilidade suficiente para ter uma ideia clara da forma como as políticas se irão desenvolver.	But few economists are sufficiently well attuned to have a clear idea of how the politics will play out.
Descartes publicou diversas variações de seu argumento, cada uma centrada na ideia de que a existência de Deus é imediatamente deduzida de uma ideia clara e nítida de um ser supremo e perfeito.	Descartes published several variations of his argument, each of which centred on the idea that God's existence is immediately inferable from a clear and distinct idea of a supremely perfect being.
Acredito que eles tenham uma ideia bem clara, que é, onde você mora no mundo não deveria determinar se você vive no mundo.	I think they just have one idea in their mind, which is, where you live in the world should not determine whether you live in the world.
Mas uma coisa é clara.	But one thing is clear.
e de uma comunicação clara ...	THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION
Quero apenas uma resposta clara.	I just want a clear answer.
Tem uma clara presença aqui.	There's a definite presence there.
Então quero compartilhar uma ideia. Uma grande ideia.	So I want to talk today about an idea. It's a big idea.
A nível interno, quase todos estes países tinham uma ideia clara sobre aquilo que queriam democracia, liberdade, uma economia de mercado e protecção contra o regresso do império russo.	Internally, nearly all of these countries had a very clear idea about what they wanted democracy, freedom, a market economy, and protection from the return of the Russian empire.
Então, ali estava uma clara lição.	So, there was a clear lesson here.
Eu prefiro uma cor mais clara.	I prefer a lighter colour.
Santa Clara é uma localizada no estado norte americano da Califórnia, no condado de Santa Clara.	It is also home to Santa Clara University, the oldest institution of higher learning in the state of California.
Mas você vê uma tendência muito clara.	But you see a very clear trend.
O lago tem uma água muito clara.	The lake has a very clear water.
Villa Clara é uma província de Cuba.	Villa Clara is one of the provinces of Cuba.
A Universidade de Santa Clara () é uma universidade norte americana situada na cidade de Santa Clara, Califórnia.	Description The university is situated in Santa Clara, California, adjacent to the city of San Jose in Santa Clara County at the southern part of the Bay Area.
Era uma manhã brilhante e clara de domingo.	It was a bright and clear Sunday morning.
Nós nunca tivemos uma explicação clara do mistério.	We never got a clear explanation of the mystery.
Edificando uma ideia	Building on an idea
Tive uma ideia.	An idea occurred to me.
Tive uma ideia.	I had an idea.
Tenho uma ideia.	I've got an idea.
Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples.	So I had an idea. And the idea was very simple.
Porque isto representa uma fração bem clara do céu.	Because this represents a very clean fraction of the sky.
Não, o DNA nos conta uma estória bem clara.	No, the DNA tells a story that's very clear.
Infelizmente, é difícil ter uma evidência clara da causalidade.	Unfortunately, it is hard to get clear cut evidence of causality.
É uma ideia encantadora.	That's a lovely idea.
Eu tive uma ideia.	An idea occurred to me.
Eu tenho uma ideia.	I have an idea.
Tenho uma boa ideia.	I've got a good idea.
Eu tenho uma ideia.	I have an opinion.
Parece uma boa ideia.	That sounds like a good idea.
Foi uma ideia estúpida.	It was a stupid idea.
É uma má ideia.	It's a bad idea.
Essa é uma ideia.	That's an idea.
Tenho uma ideia genial.	I've come up with a brilliant idea.
Tenho uma ótima ideia.	I've got a great idea.
Estou tendo uma ideia.	I'm getting an idea.
Tom teve uma ideia.	Tom had an idea.
É uma boa ideia.	It's a good idea.
Foi uma boa ideia.	It was a good idea.

Pesquisas relacionadas : Ideia Clara - Dar Uma Ideia Mais Clara - Uma Ideia - Uma Clara - Uma Clara - Tenha Uma Ideia - Uma Boa Ideia - Avançar Uma Ideia - Uma Primeira Ideia - Tive Uma Ideia - Apenas Uma Ideia - Dar Uma Ideia - Transmitir Uma Ideia - Uma ótima Ideia

Display this page in English