Gradualmente mudaria de uma política de saque para uma política de esperança. Obrigado.	Gradually it would shift from a politics of plunder to a politics of hope. Thank you.
Convenções para uma Política Monetária Não Convencional	Standards for Non Standard Monetary Policy
Uma política de estado para controlar blogs	A state policy to control blogs
Também existe uma dimensão doméstica para a política.	Aspek domestik dalam kebijakan juga diperlukan.
Israel não tem uma política global para Gaza.	Israel does not have a comprehensive policy toward Gaza.
O que aconteceu lá foi uma coalizão política congregada para uma meta política que era remover o líder.	What happened there was a political coalition gathered together for a political goal, and that was to remove the leader.
Para tal, temos decididamente de ter mais em conta uma política económica orientada para a procura do que apenas uma política orientada para a oferta.	To that end, we must also make it our business to take more account of demand orientated economic policy as opposed to one focusing heavily on supply.
definir uma política monetária para a área do euro .	devising a monetary policy for the nascent euro area .
A União dispõe de competência para definir e executar uma política externa e de segurança comum, inclusive para definir gradualmente uma política comum de defesa.	The Union shall have competence to define and implement a common foreign and security policy, including the progressive framing of a common defence policy.
A União dispõe de competência para definir e implementar uma política externa e de segurança comum , inclusive para definir gradualmente uma política comum de defesa .	The Union shall have competence to define and implement a common foreign and security policy , including the progressive framing of a common defence policy .
r ) Uma política no domínio da cooperação para o desenvolvimento	( r ) a policy in the sphere of development cooperation
Contudo, não são suficientes para formular uma política europeia coerente.	But they are not sufficient to formulate a coherent European policy.
Então começamos uma nova política uma nova política completamente diferente.	And then we started a new policy a new policy completely different.
A faixa foi descrito como uma saída para Nickelback e uma canção política.	The track was described as a 'departure' for Nickelback and a political song.
Alguém disse uma vez que, política é 'showbiz' para gente feia.	Someone once said that politics is, of course, showbiz for ugly people.
condução de uma política monetária única para a área do euro .	a single monetary policy is conducted for the euro area .
r ) s ) Uma política no domínio da cooperação para o desenvolvimento	( r ) a policy in the sphere of development cooperation
Mas isto é de uma importância enorme para a política de saúde.	But that's enormously important for policy.
Democracia, como uma espécie de política, é uma tecnologia para o controle e emprego do poder.	Democracy, as a type of politics, is a technology for the control and deployment of power.
Depois de uma intensa batalha política, foi concedido financiamento para uma outra missão para explorar Plutão, chamada de New Horizons.	After an intense political battle, a revised mission to Pluto, dubbed New Horizons , was granted funding from the US government in 2003.
A União dispõe de competência , nos termos do Tratado da União Europeia , para definir e executar uma política externa e de segurança comum , inclusive para definir gradualmente uma política comum de defesa .	The Union shall have competence , in accordance with the provisions of the Treaty on European Union , to define and implement a common foreign and security policy , including the progressive framing of a common defence policy .
Assim contribuir20 para reforcar a coordenacao global da política monetária e económica na segunda fase e preparar o caminho para uma política monetária única , orientada para a estabilidade , na terceira fase .	Thus , they will help to strengthen overall monetary and economic policy co operation in Stage Two , and prepare for a stabilityoriented single monetary policy in Stage Three .
O BCE adoptou uma estratégia para garantir uma abordagem coerente e sistemática nas decisões de política monetária .	The ECB has adopted a strategy to ensure that a consistent and systematic approach is applied to monetary policy decisions .
Uma boa política monetária é uma condição necessária para o crescimento sustentável e a criação de emprego .	A good monetary policy is a necessary condition for sustainable growth and job creation .
Era necessária uma correcção social e política, que se concretizou com uma vingança única para a França.	A social and political correction was necessary, and it has occurred with a vengeance unique to France.
Logo desde o início , a estratégia de política monetária do BCE proporcionou uma base sólida para a condução e comunicação da política monetária .	From the very beginning , the ECB 's monetary policy strategy provided a solid basis for the conduct and communication of monetary policy .
As revisões são uma preocupação dos utilizadores de estatísticas para fins de política monetária .	Revisions are a concern to users of statistics for policy purposes .
b ) Uma política comercial comum	( b ) a common commercial policy
a uma política económica única .	However , the economic facet of EMU did not give rise to a single economic policy .
Isto é uma política incomum.	This is an unusual policy.
Uma união cada vez mais estreita significa uma UE que transita inevitavelmente de uma união económica e monetária para uma união bancária, depois para uma união orçamental e, finalmente, para uma união política.	Ever closer union means an EU that moves ineluctably from economic and monetary union to banking union, then to fiscal union, and finally to political union.
Ele procurou uma política de paz com a França para evitar a dependência na nobreza para recrutamento militar.	To avoid dependence on the nobility for military recruitment, he pursued a policy of peace towards France.
O plano Schäuble , uma designação da minha autoria, apela a uma união política restrita para apoiar o euro.	Rencana Schäuble , itu sebutan yang saya berikan, menyerukan panggilan untuk kesatuan politik terbatas untuk mendukung euro.
Mas, se os eleitores possuirem uma consciência global e ambiental, uma boa política climática poderá também ser uma boa política.	But when voters are globally aware and environmentally conscious, good climate policy can also be good politics.
Além disso, temos uma política de nunca virar as costas para quem não pode pagar.	Additionally, we have a policy that no one is ever turned away because of ability to pay.
Já existe uma política de revisões para as estatísticas referentes aos balanços mensais das IFM .	A revision policy is already in place for MFI monthly balance sheet statistics .
Os veredictos enviaram uma mensagem inequívoca, com sérias consequências para a transição política do Egipto.	The verdicts sent an unmistakable message, one with serious consequences for Egypt s political transition.
Será que este fato sinaliza o início de uma política de abertura para esta nação?	Does this signal a start of openness of this nation?
2.Estabelecimento de uma política de desenvolvimento para a indústria pesqueira naquela parte do país.	Establishing a development policy for the fisheries industry in that area of the country.
Do contrário, virarão ainda mais reféns de uma minoria política que só anda para atrás.	Otherwise, they will become even more hostage to the political minority which only walks backwards.
Quando uma área política específica cai em uma determinada categoria de competência não é necessariamente indicativo de qual o procedimento legislativo é usado para promulgar legislação dentro dessa área política.	That a particular policy area falls into a certain category of competence is not necessarily indicative of what legislative procedure is used for enacting legislation within that policy area.
política monetária orientada para a estabilidade .	oriented monetary policy .
Para ela a carreira política terminou.	Her political career has ended.
Desde quando você liga para política?	Since when do you care about politics?
Tente construir primeiro uma base política.	Try and build a political settlement first.

Pesquisas relacionadas : Uma Política - Política Para - Uma Política Escrita - Apoiar Uma Política - Produzir Uma Política - Desenvolver Uma Política - Lançar Uma Política - Conduzir Uma Política - Conduzir Uma Política - Promover Uma Política - Preparar Uma Política - Efetuar Uma Política - Implantar Uma Política - Elaborar Uma Política

Display this page in English