Gradualmente mudaria de uma política de saque para uma política de esperança. Obrigado.	Gradually it would shift from a politics of plunder to a politics of hope. Thank you.
política monetária orientada para a estabilidade .	oriented monetary policy .
Para ela a carreira política terminou.	Her political career has ended.
Desde quando você liga para política?	Since when do you care about politics?
Convenções para uma Política Monetária Não Convencional	Standards for Non Standard Monetary Policy
Transferência da política monetária para o BCE	Transfer of monetary policy to the ECB
grande relevância para efeitos de política monetária .	In addition to the consolidated MFI balance sheet and statistics drawn from it , various other statistics relating to financial intermediation are of great relevance for monetary policy purposes .
Uma política de estado para controlar blogs	A state policy to control blogs
Que tempos tristes para a política australiana	What a sad time for Australian politics
Para tal, temos decididamente de ter mais em conta uma política económica orientada para a procura do que apenas uma política orientada para a oferta.	To that end, we must also make it our business to take more account of demand orientated economic policy as opposed to one focusing heavily on supply.
Os mesmos perigos surgem para a política monetária.	The same dangers arise for monetary policy.
Também existe uma dimensão doméstica para a política.	Aspek domestik dalam kebijakan juga diperlukan.
Alterações ao quadro operacional para a política monetária	Changes to the monetary policy operational framework
Títulos detidos para fins de política monetária 7.2 .	7.2 . Other securities
Israel não tem uma política global para Gaza.	Israel does not have a comprehensive policy toward Gaza.
Decidi deixar a política para os políticos afirmou.	I have decided to leave politics to politicians, he stated.
O que aconteceu lá foi uma coalizão política congregada para uma meta política que era remover o líder.	What happened there was a political coalition gathered together for a political goal, and that was to remove the leader.
Isso deveria constituir um estímulo para a acção política.	That should be a spur to policy action.
Temos instruções específicas aqui para não falar de política.	We have real specific instructions here not to talk about politics.
contribuir para a eficácia e eficiência da política monetária	to contribute to the effectiveness and efficiency of monetary policy
definir a política monetária para a área do euro .	to formulate monetary policy for the euro area .
definir uma política monetária para a área do euro .	devising a monetary policy for the nascent euro area .
A atual política externa brasileira para o Oriente Médio	The current Brazilian foreign policy in the Middle East
Esta convenção política estava explorando caminhos para a independência.	This political convention was exploring paths to independence.
A União dispõe de competência para definir e executar uma política externa e de segurança comum, inclusive para definir gradualmente uma política comum de defesa.	The Union shall have competence to define and implement a common foreign and security policy, including the progressive framing of a common defence policy.
A União dispõe de competência para definir e implementar uma política externa e de segurança comum , inclusive para definir gradualmente uma política comum de defesa .	The Union shall have competence to define and implement a common foreign and security policy , including the progressive framing of a common defence policy .
A estabilidade de preços é um objectivo tanto para a política monetária como para a política cambial e , por implicação , não existe um objectivo cambial .	Price stability is an objective for both monetary and exchange rate policies , by implication there is no exchange rate target .
Este relatório remete nos para a seguinte pergunta para quê a política regional ?	. (FR) This report takes us back to the question of why we even have a regional policy.
Servem como indicadores importantes para a gestão da política monetária .	They serve as important indicators for the management of monetary policy .'
r ) Uma política no domínio da cooperação para o desenvolvimento	( r ) a policy in the sphere of development cooperation
A definição contribui para tornar a política monetária mais transparente .	The definition helps to make monetary policy more transparent .
Servem como indicadores importantes para a gestão da política monetária .	They serve as important indicators for the management of monetary policy .
Servem como indicadores importantes para a gestão de política monetária .	They serve as important indicators for the management of monetary policy .
Definição da política monetária única para a área do euro .	A single monetary policy is established for the euro area .
Contudo, não são suficientes para formular uma política europeia coerente.	But they are not sufficient to formulate a coherent European policy.
As Orientações Gerais de Política Económica ( OGPE ) são o principal instrumento de política para a coordenação das políticas económicas nacionais43 .	The Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) are the principal policy instrument for coordinating national economic policies .
Estão a tornar se , rapidamente , o padrão para a análise de política e , cada vez mais , para a previsão nos bancos centrais e organizações de política .	6 They are rapidly becoming the standard for policy analysis and , increasingly , forecasting in central banks and policy organisations .
Usam violência política para intimidar, violência física para aterrorizar e violência mental ou emocional para fragilizar.	They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine.
Para mim, é óbvio que ele não tem a mínima vocação para a política.	It is obvious to me that he has no political acumen at all.
Togliatti enviou Berlinguer de volta à Sardenha para prepará lo para sua carreira política.	Togliatti sent Berlinguer back to Sardinia to prepare for his political career.
Assim contribuir20 para reforcar a coordenacao global da política monetária e económica na segunda fase e preparar o caminho para uma política monetária única , orientada para a estabilidade , na terceira fase .	Thus , they will help to strengthen overall monetary and economic policy co operation in Stage Two , and prepare for a stabilityoriented single monetary policy in Stage Three .
Política chechena Em maio de 1990, Dudayev retornou a Grozny, a capital da Chechênia, para se dedicar à vida política local.	Chechen politics In May 1990, Dudaev returned to Grozny, the Chechen capital, to devote himself to local politics.
Justiça Política Comercial Gestão Desenvolvimento de Serviços Públicos Política Agrícola Política Ambiental	Management public service development
Esse foi o episódio decisivo para a política monetária norte americana.	That was the defining episode for American monetary policy.
Alguém disse uma vez que, política é 'showbiz' para gente feia.	Someone once said that politics is, of course, showbiz for ugly people.

Pesquisas relacionadas : Uma Política Para - Entrar Para A Política - Implicações Para A Política - Diretor Para A Política - Política E Política - Política E Política - Política De Política - Política E Da Política - Esperar Para Ver A Política - Investigação Orientada Para A Política - Política Operacional

Display this page in English