Eu decidi entrar na política.	I've decided to get into politics.
Ele almejava influência política, tentando sem sucesso entrar para o conselho real em 1774.	He attempted to gain admittance to the king's council in 1774, but failed.
Em 1990 ela trabalhou no Ministério das Finanças da Colômbia, posteriormente abandonou, para entrar na política.	From 1990 onwards, she worked at the Ministry of Finance and later at the Ministry of Foreign Trade, from which she later resigned to enter politics.
O pai foi prefeito, mas ele preferiu não entrar na política.	His father was a mayor, but he didn't want to engage in politics.
Ela diz que o sucesso deste projeto encorajou a a entrar na política para ajudar as pessoas da região de Upper West.	She says the success of this project encouraged her to get into active party politics to help the people of the Upper West Region.
Esta mudança de política fez Portugal entrar em conflito com os britânicos.	This brought them into direct conflict with the British.
A mãe está para entrar no banheiro.	Mom is about to enter the bath.
Clique aqui para entrar.	Click here to log in.
Schwarzenegger alegou que essa nunca foi sua intenção ao entrar na política, mas diz Casei me em uma família política.	Schwarzenegger has said that it was never his intention to enter politics, but he says, I married into a political family.
Ela o convidou para entrar.	She invited him in.
Tom me convidou para entrar.	Tom invited me inside.
Em 1953, Bazin ajudou Truffaut a entrar para a Cahiers .	Bazin was a critic and the head of another film society at the time.
Tom abriu a porta para deixar o gato entrar.	Tom opened the door to let the cat in.
Dada a desordem ideológica, organizacional e política dos partidos, o Japão vai entrar num período de profunda incerteza, que por fim conduzirá a uma reorganização política sem precedentes.	Given the parties ideological, organizational, and policy disarray, Japan will enter a period of profound uncertainty, ultimately leading to an unprecedented political shakeup.
Precisamos de uma senha para entrar.	We need a password to get in.
Também tentou entrar para o exército francês e para a Legião Estrangeira.	He also tried to join the French army and the Foreign Legion.
1994 A Suécia decide entrar para a União Europeia após um referendo.	1994 In a referendum, voters in Sweden decide to join the European Union.
Nós fizemos fila para entrar no ônibus.	We queued up for the bus.
Estudam para que possam entrar na universidade.	They study in order that they may enter the university.
Tom estudou duro para entrar na faculdade.	Tom studied hard so he could get into college.
Saio da vida para entrar na história.	I leave life to join history.
Saio da vida para entrar na história.	I leave life to enter history.
Tom quer entrar para o nosso clube.	Tom wants to join our club.
Eu vou entrar para tomar um cafezinho.	I come inside to drink coffee.
Por favor, peça para o Tom entrar.	Please ask Tom to come inside.
O escândalo presidencial inspirou Tom a entrar para o jornalismo investigativo.	The presidential scandal inspired Tom to go into investigative journalism.
Quem a deixou entrar?	Who allowed her in?
Antes de entrar na política, era historiador e atuava como jornalista no rádio, na televisão e em jornais.	As noted, Mesa was, prior to entering the political arena, a historian and journalist in radio, television and newspapers.
Você deve entrar naquele ônibus para ir para o museu.	You have to get on that bus to go to the museum.
Durante a gravação do CD o trompetista Mick Cooke foi chamado para entrar para a banda.	During the recording of the album, long time studio trumpet player Mick Cooke was asked to join the band as a full member.
A guerra civil Síria, agora a entrar no seu quarto ano, tem de acabar, e deve ser garantida uma transição política justa e sustentável.	The Syrian civil war now well into its fourth year must be brought to an end, and a fair and sustainable political transition must be ensured.
Não tenho tempo para entrar em outras delas.	I've not time to go into more of it.
Não hesitem muito em entrar para tomar uma	Do not hesitate and have a quick one!
Ele está economizando dinheiro para entrar na faculdade.	He's saving up to go to college.
Como faço para entrar em contato com você?	How can I get in touch with you?
Será que os nerds vão entrar para a lista de espécies ameaçadas?	Will geeks become endangered species?
Ele abriu a janela para deixar um pouco de ar fresco entrar.	He opened the window to let in some fresh air.
A mulher não pode entrar.	Woman cannot come
13 de novembro A Suécia decide entrar para a União Europeia após um referendo.	November 13 Voters in Sweden decide to join the European Union in a referendum.
No seu governo, a Turquia avançou nas negociações para entrar na União Europeia.	We did not commit a crime, therefore we do not need to apologise...
Será que é para você entrar? disse o Lacaio.	'Are you to get in at all?' said the Footman.
Tom olhou para o homem que acabara de entrar.	Tom looked at the man who had just come in.
Ele acaba de entrar, mas já está para sair.	He has just entered, but is already leaving.
Tom ainda é muito jovem para entrar no exército.	Tom is still too young to join the army.
O soldado apressa se a entrar na sua casa para dizer a Filocomásio que a vai mandar para casa.	At this time, Acroteleutium has come out of the house, and begins to describe what she is feeling for the soldier.

Pesquisas relacionadas : Entrar Na Política - Entrar Para - Entrar Para - Implicações Para A Política - Diretor Para A Política - Política Para - Para Entrar Algo - Permissão Para Entrar - Set Para Entrar - Olhando Para Entrar - Ansiosos Para Entrar - Falha Para Entrar - Pedir Para Entrar - Propor Para Entrar

Display this page in English