Tradução de "uma tarefa complicada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tarefa - tradução : Tarefa - tradução : Tarefa - tradução : Tarefa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para quem não sabe, uma máquina Rube Goldberg é uma engenhoca complicada, um maquinário incrivelmente exagerado que realiza uma tarefa relativamente simples. | Now, for those of you who don't know, a Rube Goldberg machine is a complicated contraption, an incredibly over engineered piece of machinery that accomplishes a relatively simple task. |
| Remover um vírus de um sistema sem a ajuda das ferramentas necessárias é uma tarefa complicada até mesmo para um profissional. | Such a virus signature is merely a sequence of bytes that an antivirus program looks for because it is known to be part of the virus. |
| Uma pergunta complicada. | A complicated question. |
| É uma questão complicada. | It's a complicated question. |
| É uma história complicada. | It's a complicated story. |
| Têm uma história comum complicada. | They have a complicated, but shared common history. |
| Não é uma coisa complicada. | Not a complicated thing. |
| É uma ecologia muito complicada. | It's a very complicated ecology. |
| O computador é uma máquina complicada. | A computer is a complex machine. |
| Essa é uma questão muito complicada. | That's a very complicated question. |
| Eu mostrarei a esse robô uma tarefa. Uma tarefa muito complexa. | I'm going to show this robot a task. It's a very complex task. |
| Agora, malária é uma doença muito complicada. | Now, malaria is an incredibly complicated disease. |
| Agora, esta é uma batalha muito complicada. | Now this is a very complicated struggle. |
| O cérebro é somente uma máquina complicada. | The brain is just a complicated machine. |
| Então foi uma tarefa bem complicada para nós criar um prédio inteiramente novo que pudesse manter a que fosse um prédio novo, mas que mantesse esse tipo de experiência natural. | So it was a very daunting task for us to do a brand new building that could keep the be a pristine building, but keep this kind of experimental nature. |
| Era uma lei complicada, de interpretação muito ampla. | It was a complicated piece of legislation, a lot of moving parts. |
| Novamente, uma tarefa desalentadora. | Again, a daunting task. |
| Elevar Tarefa, Baixar Tarefa, Minimizar Tarefa | Raise Task, Lower Task, Minimise Task |
| E ele fez uma coisa que era muito complicada. | And he did something that was very tricky. |
| Não é uma tarefa desafiadora. | Not a challenging task. |
| Tenho uma tarefa para você. | I have a job for you. |
| Esta é uma tarefa impossível. | This is an impossible task. |
| Essa é uma tarefa difícil. | That's a strenuous task. |
| Essa é uma tarefa estrênua. | That's a strenuous task. |
| Não é uma tarefa fácil. | It's not an easy task. |
| E a realidade que isto representa é uma realidade complicada. | And the reality that this presents is a complicated one. |
| Eu ouvi falar que o francês é uma língua complicada. | I've heard French is a tricky language. |
| A situação é complicada. | The situation is complicated. |
| Eu achei aquela uma excelente tarefa. | I thought this was a great assignment. |
| Eu tenho uma tarefa muito difícil. | I have a very difficult task. |
| Lavar roupa é uma tarefa árdua. | Laundry is a chore. |
| Esta não é uma tarefa fácil. | This isn't an easy task. |
| A gramática é muito complicada. | Grammar is very complicated. |
| A vida é muito complicada! | Life is so complicated. |
| Sua vida amorosa continuou complicada. | His love life remained complicated. |
| A explicação é seguramente complicada. | The Disenchantment of the World. |
| Aprender uma língua não é tarefa simples. | Learning a language is not simple. |
| Uma verdade matemática não é nem simples nem complicada. Ela simplesmente é. | A mathematical truth is neither simple nor complicated it is. |
| Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo. | In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work. |
| As autoestradas chinesas são uma adição relativamente recente a uma complicada rede de estradas nacional. | Expressways in China are a fairly recent addition to a complicated network of roads. |
| Sei que álgebra pode ser complicada. | I know algebra can be complicated. |
| E ele faz essa coisa complicada. | And he makes this complicated thing. |
| Próxima pergunta, um pouco mais complicada. | Next question, a little bit harder. |
| A parte complicada é a implementação. | The tricky part is the implementation. |
| Minha história é um pouco complicada. | My story is a little bit complicated. |
Pesquisas relacionadas : Tarefa Complicada - Tarefa Complicada - Tarefa Complicada - Uma Tarefa - Uma Tarefa - Situação Complicada - Situação Complicada - Situação Complicada - Parte Complicada - Questão Complicada - Coisa Complicada - Situação Complicada - Estrutura Complicada - Espuma Complicada
