Tradução de "várias espécies" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Espécies - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| (plural) indica várias espécies . | (plural) indicates several species . |
| que você encontra em várias culturas e até em várias espécies? | That you find across cultures and even across species? |
| A floresta contém várias espécies que podem representar perigo. | The rainforest contains several species that can pose a hazard. |
| Ciclo de vida Fotos de várias espécies Mais fotos | External links Life cycle Photos of various species Additional photos of species |
| Relações interespecíficas Várias espécies de primatas são conhecidas por se associarem. | Interspecific associations Several species of primates are known to associate in the wild. |
| Várias espécies de musgos e todo tipo de líquens grudados à árvore. | Many species of mosses, and then all sorts of lichens just plastering the tree. |
| Várias espécies sobrevivem regularmente em um estado desidratado por quase 10 anos. | Several species regularly survive in a dehydrated state for nearly 10 years. |
| Várias espécies de sapos venenosos secretam toxinas lipofílicas alcalóides através de sua carne. | Various species of poison dart frogs secrete lipophilic alkaloid toxins through their flesh. |
| A equipe de pesquisadores internacional descobriu várias espécies novas anteriormente desconhecidas para a ciência. | The international team of researchers discovered several new species previously unknown to science. |
| Os descobridores classificariam essas espécies como espécies separadas (listadas abaixo), e apresentaram nas com várias linhas filogenética de como foram relacionadas entre si. | Discoverers would name these as separate species (listed below), and came up with several phylogenetic schemes for how they were related to each other. |
| Os orangotangos também são as únicas espécies sobreviventes da subfamília Ponginae, que também incluiu várias outras espécies como o gigantopithecus, o maior primata conhecido. | The orangutans are also the only surviving species of the subfamily Ponginae, which also included several other species, such as the three extinct species of the genus Gigantopithecus , including the largest known primate Gigantopithecus blacki . |
| Existem várias espécies de cobras, muitas das quais são venenosas, e vários tipos de lagartos. | There are several species of snakes, many of which are venomous, and numerous types of lizards. |
| Examples include the Nepenthes campanulata e Heliamphora exappendiculata , muitas Pinguicula e várias espécies de Utricularia . | Examples include the pitcher plants Nepenthes campanulata and Heliamphora exappendiculata , many Pinguicula and several Utricularia species. |
| Várias novas espécies são introduzidas como antagonistas, incluindo os Ferengi, os Cardassianos e os Borg. | Several new species are introduced as recurring antagonists, including the Ferengi, the Cardassians, and the Borg. |
| Benzeno foi mostrado como causador de câncer em ambos os sexos, de várias espécies de animais de laboratório expostos através de várias rotas. | Benzene has been shown to cause cancer in both sexes of multiple species of laboratory animals exposed via various routes. |
| Eu quis mostrar várias espécies que não tínhamos mostrado muito na revista e trabalhei em diversos locais. | And I wanted to show several species that we hadn't shown much in the magazine and worked in a number of locations. |
| A púrpura tíria é um pigmento fabricado a partir do muco de várias espécies de Hexaplex trunculus. | Tyrian Purple is a pigment made from the mucus of one of several species of Murex snail. |
| Abelhas Os polinizadores mais reconhecidos são as várias espécies de abelhas, que são claramente adaptadas à polinização. | Types of pollinators Bees The most recognized pollinators are the various species of bees, which are plainly adapted to pollination. |
| Para confundir inimigos, várias espécies de formigas também usam feromônios que os fazem lutar entre eles mesmos. | Several ant species even use propaganda pheromones to confuse enemy ants and make them fight among themselves. |
| Várias espécies de lagartos movem se de maneira bípede quando estão correndo, geralmente para escapar de ameaças. | Several non archosaurian lizard species move bipedally when running, usually to escape from threats. |
| Existem várias espécies de suculentas que armazenam água, como as aloes e euphorbias na área seca de Namaqualand. | There are several species of water storing succulents like aloes and euphorbias in the very hot and dry Namaqualand area. |
| Machos de várias espécies colhem pétalas de coloração variada e exibem nas as fêmeas, por razões ainda desconhecidas. | Males of several species pluck petals of conspicuous colors and display them to females for reasons unknown. |
| Vários grupos de formigas cultivam fungos da ordem Agaricales como fonte de alimento primária, enquanto algumas espécies de carunchos cultivam várias espécies de fungos nas cascas das árvores que infestam. | Several groups of ants cultivate fungi in the order Agaricales as their primary food source, while ambrosia beetles cultivate various species of fungi in the bark of trees that they infest. |
| O impacto prejudicial que várias destas espécies têm causado a flora e fauna nativas levou as autoridades a tentar conter, eliminar ou exterminar espécies invasoras, como raposas, coelhos e ratos. | The detrimental impact several of these species have caused to native flora and fauna has led authorities to attempt to contain, remove or exterminate invasive species such as foxes, rabbits and rats. |
| O termo inclui mais de 20 espécies que são comumente conhecidas como esturjões e várias espécies aparentadas que possuem nomes comuns distintos, sendo as mais notáveis sterlet, kaluga e beluga. | The term includes over 20 species commonly referred to as sturgeon and several closely related species that have distinct common names, notably sterlet, kaluga, and beluga. |
| Apresentam olhos compostos e algumas espécies conseguem adaptar se a várias condições de luminosidade utilizando pigmentos bloqueadores de luz. | Krill feature intricate compound eyes some species adapt to different lighting conditions through the use of screening pigments. |
| Testudinidae é a família da ordem Testudines que engloba várias espécies de tartarugas terrestres, entre as quais os jabutis. | Tortoises () are a family, Testudinidae, of land dwelling turtles in the order Testudines. |
| A história evolutiva duma espécie, que descreve as várias espécies de que aquela descende e as características destas, juntamente com a sua relação com outras espécies vivas, constituem a sua filogenia. | The evolutionary history of the species which describes the characteristics of the various species from which it descended together with its genealogical relationship to every other species is known as its phylogeny. |
| Várias espécies de mamíferos são afetadas pelas doenças priônicas, e as proteínas priônicas (PrP) são muito similares em todas elas. | Many different mammalian species can be affected by prion diseases, as the prion protein (PrP) is very similar in all mammals. |
| A ausência de árvores não exclui um estilo de vida árboreo várias espécies de aves existentes vivem exclusivamente em arbustos baixos. | The absence of trees does not preclude Archaeopteryx from an arboreal lifestyle as several species of bird live exclusively in low shrubs. |
| Cyanocorax é um gênero de aves passeriformes da família dos corvídeos que compreende várias espécies de gralhas nativas do Mundo Novo. | Cyanocorax is a genus of New World jays, passerine birds in the crow family, Corvidae. |
| Contudo, a filogenia das várias espécies de rorqual demonstra que a presente divisão é parafilética e que pode necessitar de reajustamento. | However, the phylogeny of the various rorqual species shows the current division is paraphyletic, and in 2005 the division into subfamilies was dropped. |
| diversidade de espécies diversidade entre espécies. | Greater genetic diversity of plants (i.e. |
| A área, que compreende as colinas verdejantes com zonas húmidas nos vales, foi o lar de várias espécies de antílopes, particularmente impala. | The area, comprising rolling hills with grassy wetlands in the valleys, was home to several species of antelope, particularly impala. |
| Várias espécies de primatas arborícolas, como gibões e indrídeos, utilizam exclusivamente a locomoção bípede durante os breves períodos que passam no chão. | Several arboreal primate species, such as gibbons and indriids, exclusively utilize bipedal locomotion during the brief periods they spend on the ground. |
| Subfamílias A família Pieridae é geralmente dividida nas seguintes subfamílias Dismorphiinae (6 géneros) a maioria neotropical este grupo incluí várias espécies miméticas. | Subfamilies The Pieridae are generally divided into these four subfamilies Dismorphiinae (six genera), mostly Neotropical, this group includes several mimetical species. |
| O género Naja consiste de 20 a 22 espécies, mas sofreu várias revisões taxonômicas nos últimos anos, portanto, as fontes variam muito. | Until recently the genus Naja had 20 to 22 species, but it has undergone several taxonomic revisions in recent years, so sources vary greatly. |
| Existem 212 espécies de mamíferos, 536 espécies de aves, 240 espécies de répteis, 850 espécies de peixes de água doce e 435 espécies de peixes marinhos. | There are 212 mammal species, 536 bird species, 240 reptile species, 850 freshwater fish species (Tonle Sap Lake area), and 435 marine fish species. |
| Espécies | cortesii var. |
| Espécies | Plates I X. |
| É basicamente uma medida de quantos tigres, sapos, carrapatos ou seja lá o que for na média de biomassa de várias espécies está presente. | It's basically a measure of how many tigers, toads, ticks or whatever on average of biomass of various species are around. |
| Várias espécies extintas foram identificadas como pertencentes ao gênero, incluindo Elephas recki , Elephas antiquus , e os elefantes pigmeus Elephas falconeri e o Elephas cypriotes . | Several extinct species have been identified as belonging to the genus, including Elephas recki , Elephas antiquus , and the dwarf elephants E. falconeri and E. cypriotes . |
| O quarto relatório nacional cubano para a convenção, no entanto, contém uma análise detalhada dos números de espécies de cada reino biológico registrado no território cubano, sendo os principais grupos animais ( espécies), bactérias (270 espécies), Chromista (707 espécies), fungos ( espécies), plantas ( espécies) e protozoários ( espécies). | The country's fourth national report to the CBD, however, contains a detailed breakdown of the numbers of species of each kingdom of life recorded from Cuba, the main groups being animals (17,801 species), bacteria (270 species), chromista (707 species), fungi, including lichen forming species (5844 species), plants (9107 species) and protozoa (1440 species). |
| Espécies O gênero Cucurbita inclui cerca de 27 espécies. | Cucurbita pepo is the type species of the genus. |
| Lista de espécies O género Rana contém 240 espécies. | Males of most of the species are known to call, but a few species are thought to be voiceless. |
Pesquisas relacionadas : Várias Espécies Selvagens - Espécies-chave - Espécies Aquáticas - Espécies Bacterianas - Espécies Ameaçadas - Espécies Selvagens - Espécies Protegidas - Espécies Hospedeiras - Espécies Indicadoras - Espécies Migratórias - Espécies Menores
