Tradução de "vários escritores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vários - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vários escritores famosos, viveram ou nasceram em Oslo. | Several world famous writers have either lived or been born in Oslo. |
| Vários escritores da literatura iídiche satirizaram o misticismo hassídico. | Writers of Yiddish literature variously satirised or sentimentalised Hasidic mysticism. |
| Teorização Vários escritores têm tentado, com sucesso limitado, mapear os parâmetros da atividade avant garde . | Theories Several writers have attempted, with limited success, to map the parameters of avant garde activity. |
| Chapman também foi um dos escritores de vários episódios com Bernard McKenna e David Sherlock. | Chapman also co wrote several episodes with Bernard McKenna and David Sherlock. |
| Hermes helenista Vários outros escritores do período helenista citaram Hermes e ampliaram o rol de seus feitos. | Hellenistic Greek sources Several writers of the Hellenistic period expanded the list of Hermes's achievements. |
| Sua aparição como um antagonista foi elogiada por vários escritores, embora alguns consideraram inicialmente ele como não muito surpreendente. | His appearance as an antagonist has been praised by several writers, although some have considered his initial appearance to be unsurprising. |
| Shakira colaborou com vários escritores e produtores no álbum, incluindo Estefan, Lester Mendez, Luis Fernando Ochoa e Tim Mitchell. | Shakira collaborated with various writers and producers on the album including Estefan, Lester Mendez, Luis Fernando Ochoa and Tim Mitchell. |
| Por sua vez, ele financeiramente assistiu vários escritores, incluindo Bertrand Russell, com quem estava em desacordo fundamental, filosófica e politicamente. | In turn, he financially assisted a number of writers, including Bertrand Russell, with whom he was in fundamental disagreement, philosophically and politically. |
| A honraria reconheceu que, apesar de a França ter produzido vários grandes escritores, nenhum deles foi tão lido quanto Alexandre Dumas. | Chirac noted that, although France has produced many great writers, none has been so widely read as Dumas. |
| Recentemente viajei para Cuba, Egito, Irã, Síria, Arábia Saudita e China e conversei com vários escritores, blogueiros, criadores de confusão online, políticos e dissidentes. | I've recently travelled to Cuba, Egypt, Iran, Syria, Saudi Arabia and China and spoken to various writers, bloggers, online trouble makers, politicians and dissidents. |
| Escritores do Peace Corps | Peace Corps Writers |
| Irving incentivou futuros escritores. | Irving also encouraged would be writers. |
| Berlioz estava à beira de produção de suas obras, como os mais românticos eram os escritores Vigny , Dumas , Gautier e vários outros presentes naquela noite. | Berlioz was on the verge of producing his most Romantic works as were the writers Vigny, Dumas, Gautier and several others in attendance that night. |
| Existem vários versículos do Alcorão que alguns escritores modernos têm interpretado como sendo compatíveis com a expansão do universo, as teorias do Big Bang e Big Crunch . | There are several verses in the Qur'an which some modern writers have interpreted as being compatible with the expansion of the Universe, Big Bang and Big Crunch theories Ahmadiyya The Ahmadiyya movement activey promotes evolutionary theory. |
| Que escritores gostaria de ver blogando? | Which writers would you like to see blogging? |
| Os escritores consultam frequentemente o dicionário. | Writers often refer to a dictionary. |
| A maioria dos escritores odeia ser criticada. | Most writers hate being criticized. |
| O que você acha desses escritores japoneses? | What do you think of those Japanese writers? |
| Escritores posteriores tentaram harmonizar os dois relatos. | Later writers attempted to harmonize these two accounts. |
| Merecem destaques as obras de alguns escritores. | It is the most extreme form of collective violence. |
| Outros escritores atribuíram os eventos aos OVNIs. | Other writers attribute the events to UFOs. |
| Alguns escritores famosos como Mia Couto estão representados (link no Facebook), mas a maioria dos poemas são de jovens escritores. | Some well known writers like Mia Couto are featured (FB link), but most poems are from younger writers. |
| Episódios Em termos de roteiro, Star Trek é notável por ser uma das primeiras séries de ficção científica a utilizar os serviços de vários escritores do gênero, como Norman Spinrad, Harlan Ellison e Theodore Sturgeon, como também vários roteiristas famosos da época. | Episodes In its writing, Star Trek is notable as one of the earliest science fiction TV series to use the services of leading contemporary science fiction writers, such as Robert Bloch, Norman Spinrad, Harlan Ellison, and Theodore Sturgeon, as well as established television writers. |
| Escritores ingleses do século XX incluem o romancista de ficção científica H. G. Wells os escritores clássicos infantis Rudyard Kipling, A. | 20th century English writers include the science fiction novelist H. G. Wells the writers of children's classics Rudyard Kipling, A. |
| Muito poucas pessoas se transformam em escritores profissionais. | Very few people become professional writers. |
| Luziehfair escreve no blogue de escritores alemães Ausrufern | Luziehfair writes on German writers' blog Ausrufern |
| O Irã continua intrigando cineastas, escritores e jornalistas. | For filmmakers, writers and journalists, the nation of Iran remains a compelling subject. |
| Stephen King é um dos meus escritores favoritos. | Stephen King is one of my favourite writers. |
| Seu tema também inspirou diversos escritores e filósofos. | It has also proved a fruitful subject for writers and philosophers. |
| E eles não eram escritores muito pouco egoístas . | And they were not the most un egotistical of writers, either. |
| Na vizinhança onde morava no Brooklyn, Park Slope, existem muitos escritores uma proporção muito alta de escritores por quantidade de pessoas normais | In the Brooklyn neighborhood that I lived in, Park Slope, there are a lot of writers it's like a very high per capita ratio of writers to normal people. |
| Podemos deixar os julgamentos estéticos para escritores e oradores. | We can leave the aesthetic judgments to the writers and the speakers. |
| Os escritores liberais e republicanos ocidentais também exerceram influência. | The liberal and republican writers of the west also exerted influence. |
| Seu diário está cheio de referências a escritores iídiches. | His diary is full of references to Yiddish writers. |
| Escritores diferem ao tratar palavras vindas de outras línguas. | Writers differ in the treatment of Spanish loanwords. |
| Muitos kibbutzniks foram e são escritores, atores ou artistas. | Many kibbutzniks became writers, actors, or artists. |
| Muitos artistas, incluindo músicos, escritores e cineastas foram executados. | Many artists, including musicians, writers, and filmmakers were executed. |
| Relacionados com essa cidade também estiveram os escritores H.G. | Coppard were all writers and there have also been musicians Noel Redding among them. |
| Eisner eventualmente usou também escritores fantasmas, geralmente como colaboradores. | Eisner also eventually used ghostwriters, generally in collaboration with him. |
| Vários e vários motivos. | Several reasons. |
| Agora ele é reconhecido como um dos escritores mais promissores. | Now he is recognized as one of the most promising writers. |
| Segundo alguns escritores gregos, a fênix vivia exatamente quinhentos anos. | According to some legends, the phoenix could live over 1400 years before rebirth. |
| Escritores como Daniel Defoe, Alexander Pope e Jonathan Swift floresceram. | Writers such as Daniel Defoe, Alexander Pope and Jonathan Swift flourished. |
| Ela gostava particularmente dos escritores de humor populares da época. | She particularly enjoyed the popular humor writers of the time. |
| Hatoum é considerado um dos grandes escritores vivos do Brasil. | Hatoum is one of Brazil's most eminent contemporary writers. |
Pesquisas relacionadas : Alguns Escritores - Oficina De Escritores - Escritores Em Residência - Vários Níveis - Vários Projetos - Vários Problemas - Vários Locais - Vários Campos - Vários Mercados - Vários Produtos - Vários Tipos - Vários Milhares - Em Vários