Tradução de "vê a necessidade" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Eurosistema não vê necessidade de alterar esses prazos . | The Eurosystem sees no need to change these deadlines . |
| Megan Clement Couzner, no blog the conversation , não vê nenhuma necessidade de tergiversar sobre semântica | Megan Clement Couzner at the blog the conversation, does not see the need to quibble about semantics |
| Mal posso esperar para vê los correr pela primeira vez em Daytona mês que vem, porque sinto a necessidade de velocidade. | I can't wait to see them racing for the first time at Daytona next month, because I feel the need for speed. |
| Com isso, a magia é abolida do mundo e a humanidade se vê com a necessidade de voltar seus olhos para a tecnologia novamente. | At the opening of the game, the Empire is on the verge of rediscovering the full potential of magic by reopening the gateway to the world of the espers. |
| A Necessidade | The Need |
| Vê a imagem seleccionada. | View the selected image. |
| A gente se vê. | See you around. |
| A gente se vê. | See you. |
| Você vê a rosa? | Do you see the rose? |
| Você vê a estrela? | Do you see the star? |
| Você vê a rainha? | Do you see the queen? |
| Você vê a coroa? | Do you see the crown? |
| Quem vê cara não vê coração. | Dogs can't tell colors apart. |
| É possível indagar se o primeiro ministro vê a necessidade de demonstrar o desapego à lei tendo em vista o soco psicológico que os barbadianos levaram após a publicação da decisão. | One wonders though if the Prime Minister sees a need to demonstrate a departure from the norm given the psychological punch Barbadians have taken since the decision was delivered. |
| Aqui você vê a impressora. | This actually shows the actual printer. |
| Nunca voltamos a vê la. | We never went to see her again. |
| Agora ele vê a chave. | Now he sees the key. |
| Você vê a minha rosa? | Do you see my rose? |
| Você vê a sua mesa? | Do you see your table? |
| Foi ótimo vê lo novamente e vê lo a ser reconhecido pelos seus esforços. | It was great to see him again and to see him recognized for his efforts. |
| Vê. | Have a look. |
| que a necessidade de instituir | whereas the need to establish a common regime also applies to the final withdrawal of banknotes when these are to be replaced by new banknotes |
| O que você vê, se vê a manchete ela diz Apreendido carro do primeiro ministro. | What you see, if you see the title called PM's car held. |
| Você vê ali está a planta. | You can see there's the plant. |
| Você vê a ligação no triângulo. | You view the bond in the triangle. |
| Vê em baixo a lista actualizada. | See below for the current list. |
| Pouco a pouco, como se vê. | Bit by bit, as it turns out. |
| A gente se vê por aí. | See you around. |
| Com que frequência você a vê? | How often do you see her? |
| A que horas você vê televisão? | What time do you watch TV? |
| O menino não vê a carta. | The boy doesn't see the letter. |
| Espero vê lo a próxima vez. | I hope to see you next time. |
| Espero vê la a próxima vez. | I hope to see you next time. |
| A Leila vê apenas uma solução. | Layla only sees one solution. |
| Você vê? | Do you see? |
| Vê o | See |
| A necessidade é a mãe da invenção. | Necessity is the mother of invention. |
| A necessidade não conhece nenhuma lei. | Necessity knows no law. |
| Essa necessidade. | It s about the need. |
| Ele a vê e presta atenção nela. | It sees her, pays attention to her. |
| E você vê a foto no fundo? | And you see the picture at the bottom? |
| A gente vê muitos comentários em blogs. | We see lots of comments in the blog posts. |
| Eu tinha a esperança de vê la. | I had hoped to see her. |
| Direita o receptor não vê a cadeira. | Right The recipient does not see the chair. |
| Não voltarei a vê lo enquanto viva. | I'll never see him again as long as I live. |
Pesquisas relacionadas : Não Vê Necessidade - A Campanha Vê - Vê A Introdução - Ele A Vê - Vê A Luz - A Gente Só Vê - Vê A Si Mesmo - Ela Vê - Alguém Vê - Vê-los - Vê Nele - Vê-lo
