Tradução de "vê se como" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como se vê no futuro? | How do you picture yourself in the future? |
| Pouco a pouco, como se vê. | Bit by bit, as it turns out. |
| Como se vê, o filme atravessa por aqui, e então ... | So as you see the film go in transparently through there, and then ... |
| Como se vê, há alguma verdade em ambas as perspectivas. | As it turns out, there is some truth in both perspectives. |
| Pelo contrário, vê se como um homem de paz profundamente civilizado. | On the contrary, he sees himself as a deeply civilized man of peace. |
| Como posso vê la? | How can I see you? |
| Como posso vê lo? | How can I see you? |
| Como posso vê las? | How can I see you? |
| Como posso vê los? | How can I see you? |
| Como você vê o problema? | How do you see the matter? |
| A gente se vê. | See you around. |
| A gente se vê. | See you. |
| Vê se não some! | Don't be such a stranger! |
| Não se vê uma descrição de como a molécula A se junta a uma outra molécula. | You don't see a description of how, you know, Molecule A, you know, comes up and docks with this other molecule. |
| Então você vê algo como isso. | And then you see something like that. |
| Você vê como isto funciona, certo. | You see how this works, right? |
| Podem vê los se sobrepondo. | You can see them overlapping. |
| Vê se toma jeito, garoto! | Behave yourself, kid! |
| Se carregares numa mensagem, vê la ás como texto simples, incluindo todos os cabeçalhos. | Info is a GNU replacement for man, but is not widely used outside of GNU software. |
| Se carregares numa mensagem, vê la ás como texto simples, incluindo todos os cabeçalhos. | Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. |
| Na psicologia vê se o amor como mais de um fenômeno social e cultural. | Psychology sees love as more of a social and cultural phenomenon. |
| O maaiana se vê como capaz de penetrar mais profundamente no darma de Buda. | Mahāyāna sees itself as penetrating further and more profoundly into the Buddha's Dharma. |
| Só se vê aquilo que já se conhece. | You only see what you know. |
| Como eu disse antes, ele se parece muito com a Terra, então você vê dunas. | As I said earlier, it looked very much like Earth, so you see sand dunes. |
| Você caminha, e vê algo como isto. | You hike around, you see something like this. |
| Como é bom vê lo novamente, Tom. | How nice to see you again, Tom. |
| Vê se o rosto do policial. | You can see the policeman's face. |
| A gente se vê por aí. | See you around. |
| Gostaria de vê la, se possível. | I'd like to see you if possible. |
| Gostaria de vê lo, se possível. | I'd like to see you if possible. |
| Isso se vê todos os dias. | You can see that every day. |
| Você pode vê la movendo se? | Can you see her moving? |
| No estudo 16, quando você vê alguém como você ir até o fim, 90 por cento vão até o fim. No estudo cinco, se você vê pessoas se rebelarem, 90 por cento se rebelam. | In study 16, where you see somebody like you go all the way, 90 percent go all the way. In study five, if you see people rebel, 90 percent rebel. |
| Eles também dizem algumas vezes também dizem Bem, se você não vê, como sabe se a pessoa está trabalhando? | They'll also say sometimes they'll also say, Well, if I can't see the person, how do I know they're working? |
| O que você vê, se vê a manchete ela diz Apreendido carro do primeiro ministro. | What you see, if you see the title called PM's car held. |
| Assim, ela vê o sorriso como um sorriso. | So it sees a smile as a smile. |
| Ele vê as coisas como elas realmente são. | He sees things as they really are. |
| Ela não me vê mais como um bebê. | She no longer thinks of me as a little baby who doesn't count. |
| Vocês podem vê lo lá, abrindo se. | You can just see them there, popping open. |
| Não se vê nos jornais todo dia. | You don't see it in the newspaper every day. |
| Tenho um paciente. A gente se vê. | I've a patient. See you. |
| Você pode vê lo a mover se? | Can you see him moving? |
| Você vai até a igreja e vê como as pessoas se apresentam no lado de fora, e então vai para dentro de suas casas e vê a diferença . | You'd go to church and see how people present themselves on the outside, and then be inside their house and see the difference. |
| E isso, como se vê, é verdade para todos os países, incluindo os chamados países em desenvolvimento. | And this is true, as you can see, for all countries, including the so called developing countries. |
| Os cidadãos vaiaram no, chamando lhe traidor e gritando slogans anti austeridade, como se vê no vídeo | Citizens booed him, calling him a traitor and shouting anti austerity slogans, as the following video shows |
Pesquisas relacionadas : Vê-se Como - Como Se Vê - Vê Como - Como Se Vê Claramente - Vê-se - Você Vê Como - Como Ele Vê - Vê-lo Como - Como Você Vê - Como Você Vê - Você Se Vê - Se Alguém Vê - Ela Se Vê - Ele Se Vê - Como Vê O Ajuste
