Tradução de "ver nenhum obstáculo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não tem a ver com nenhum culto. | It isn't some cultic thing. |
| Agora eu vou falar sobre outro obstáculo comportamental para a poupança e que tem a ver com a inércia. | Let me now talk about another behavioral obstacle to saving having to do with inertia. |
| Nenhum deles pensou que não podia ver o rosto da pessoa. | None of them thought they couldn't see the person's face. |
| nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| Este é o mais difícil obstáculo. | This is the hardest hurdle. |
| Sem dúvida, quendo você está no gelo, só consegue ver um obstáculo por vez, seja ele uma fenda ou um pouco de água. | Of course, when you're on the ice, you only ever see one obstacle at a time, whether it's a pressure ridge or there's a bit of water. |
| E francamente, eu enfrento um grande obstáculo | And frankly, I face a big obstacle. |
| As barreiras culturais são o verdadeiro obstáculo. | Cultural barriers are the real stumbling block. |
| Os EUA permanecem sendo o principal obstáculo. | The US remains the major obstacle. |
| Tengo não sai para canto nenhum, a gente corre para se ver a cada momento. | Tengo didn't leave anywhere, we run to see each other from time to time. |
| Há ainda uma variação jogada neste caso, em que nenhum jogador pode ver suas cartas. | A player can play his card face up or face down, in which case it does not count towards the score. |
| Veremos que o personagem cairá sobre o obstáculo. | And what you see is, it's going to fall over the obstacle. |
| Mas existe um obstáculo que não podemos passar. | But there's a roadblock that you can't get past. |
| Nenhum. Nenhum. | None. None. |
| Mas não foi de forma alguma o único obstáculo. | But it was by no means the only obstacle. |
| Isso tornou um grande obstáculo para a Unificação Italiana. | This would prove a major obstacle to Italian unification. |
| Isto representa um obstáculo para oferecer informações em seus sites. | This presents an obstacle to ensuring information on their respective websites. |
| Mas, depois de ver o que eu vi, a verdade é que eles não desapareceram de jeito nenhum. | But after seeing what I've seen, the truth is, they have not disappeared at all. |
| Nenhum pai deveria permitir que uma criança para ver este filme traumatizante seria uma forma cinematográfica de abuso infantil. | No parent should allow a young child to see this traumatizing movie it would be a cinematic form of child abuse. |
| Como vocês podem ver aqui, você pode imergir toda uma placa de circuito impresso nisso e não causaria nenhum dano. | So you can see here, you can immerse a whole circuit board in this and it wouldn't cause any damage. |
| No passado , estes custos e riscos constituíam um obstáculo à concorrência transfronteiras . | In the past , these costs and risks hindered competition across borders . |
| A educação, particularmente das mulheres, constitui um obstáculo para alcançarem esse objectivo. | Education, particularly of women, stands in the way of achieving this goal. |
| A crise política representa um obstáculo ao estabelecimento de uma resposta apropriada. | Here too, the political crisis acts as an impediment to mounting an appropriate response. |
| É um obstáculo no caminho para iluminação, uma vez que é egoísta. | It is an obstacle on the path to enlightenment, since it is selfish. |
| Não existe nenhum Deus e nenhum Buda. | There is no God and no Buddha. |
| O mais conhecido dos modelos resultantes, o teorema Heckscher Ohlin (H O), depende das suposições de nenhuma diferença internacional de tecnologia, produtividade ou preferências do consumidor nenhum obstáculo à competição pura ou livre comércio e nenhuma economia de escala. | The best known of the resulting models, the Heckscher Ohlin theorem (H O) depends upon the assumptions of no international differences of technology, productivity, or consumer preferences no obstacles to pure competition or free trade and no scale economies. |
| Nenhum | none |
| Eu nunca vi nenhum homem pobre, nenhum preto. | I never saw any poor man, any black. |
| Não há nenhum manípulo, nenhum tipo de condução. | There is no handle, no steering, nothing? |
| Mas como tantas vezes antes, o caminho para a paz encontrou um obstáculo. | But like so many times before, the path to peace came upon an obstacle. |
| Não há segurança, nenhum suporte, nenhuma almofada, nenhum tapete acolchoado, nenhum saco de areia no chão. | There is no safety, no back support, no pads, no crash mats, no sand pits in the ground. |
| A evolução dos preços não deve constituir um obstáculo a uma migração sem problemas . | Price developments should not become an obstacle to smooth migration . |
| Os sistemas de pagamentos SEPA normalizados permitirão que este obstáculo seja mais facilmente ultrapassado . | Standardised SEPA payment schemes will make this obstacle easier to overcome . |
| Mas quando se trata da disseminação de informações enganosas, isso representa um grande obstáculo. | But when it comes to the proliferation of misinformation, this presents a significant hurdle. |
| Nenhum Aviso | No Warnings |
| Nenhum Erro | No Errors |
| Basicamente nenhum. | Basically none. |
| Resultados? Nenhum. | Results none. |
| Nenhum 3 | 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem |
| Não, nenhum. | No. |
| Nenhum corpo. | No body. |
| Nenhum problema. | No prob. |
| Problema nenhum. | No prob. |
| Problema nenhum. | No problem. |
| Nenhum deles são anjos, mas também nenhum deles são monstros. | All of them are not angels, but they're not monsters either. |
Pesquisas relacionadas : Nenhum Obstáculo - Ver Nenhum Ponto - Obstáculo Para - Principal Obstáculo - Valor Obstáculo - Obstáculo Para - Obstáculo Entrada - Principal Obstáculo - Grande Obstáculo - Um Obstáculo - Obstáculo Investimento
