Tradução de "vivendo em pecado" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Pecado - tradução :

Palavras-chave : Sinful Sinned Committed Living Lives Live Together World

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas você cometeu um pecado imperdoável o pecado imperdoável.	But you committed one unpardonable sin the unpardonable sin.
É um pecado!	It is a sin!
O pecado duplica se para cobrir outro pecado e agora é incurável.	The sin duplicates itself to cover another sin and now it is incurable.
Para continuar vivendo em paz.	To continue to live in peace.
Em que mundo estamos vivendo?	In what kind of world are we living?
O deus Indra cometeu um pecado, e cometeu um pecado contra... um brâmane.	The god Indra has sinned, in that he has sinned against ... a Brahmin.
O prazer é um pecado, e às vezes o pecado é um prazer.	Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.
Em Agostinho, a escolha digna de reprovação é pecado.	These are characteristics of that which we call our will.
Não é um pecado.	It's not a sin.
Eu confessei meu pecado.	I confessed my sin.
Sentir inveja é pecado.	To feel envy is a sin.
Meu irmão está vivendo em Boston.	My brother is living in Boston.
Algumas ensinam que a orientação homossexual é um pecado em si, enquanto outros afirmam que apenas o ato sexual é um pecado.	Some teach that homosexual orientation itself is sinful, others state that only the sexual act is a sin, others are completely accepting of gays and lesbians, while some encourage homosexuality.
Pecado e Salvação Cremos que pecado é a desobediência a Deus e o fracasso em viver de acordo com a sua vontade.	Sin and Salvation We believe that sin is disobedience to God and failure to live according to His will.
Em Bilbao sexo não é um pecado mas um milagre.	In Bilbao sex isn't a sin but a miracle.
Qual o grande pecado dela?	What is her great sin?
Era como pecado para eles.	It's like a sin for them.
Eu confessei o meu pecado.	I confessed my sin.
Não confunda pecado com crime.	Do not mistake sin with crime.
Pecado confessado está meio perdoado.	A sin confessed is half forgiven.
Carlota Joaquina O Pecado Espanhol.	Carlota Joaquina o Pecado Espanhol.
Pecado é um ato, pois .	Colossians 2 9 10.
Estamos vivendo em um mundo mais violento?	Are we living in a more violent world?
E aí veio meu segundo pecado.	And then came my second sin.
E que isso é um pecado.	And that it is a sin.
Comer carne de porco é pecado?	Is eating pork a sin?
Nós estávamos vivendo em caos completo , disse Eleanor.	We were living in complete chaos, Eleanor said.
Conforme a distinção católica entre pecado mortal e venial foi se tornando clara para ela, passou também a compreender o terror profundo do pecado e a natureza do pecado original.	As the Catholic distinction between mortal and venial sin became clear to her, she says she came to understand the awful terror of sin and the inherent nature of original sin.
Elas estão vivendo com alegria. Elas estão vivendo nas suas vilas.	They are living in happiness. They are living in their villas.
Fugi do pecado, tanto confesso como íntimo, porque aqueles que lucram como o pecado serão castigados pelo quehouverem lucrado.	Discard both the visible and invisible sin. For those who sin will be punished for what they have done.
Nenhum pecado pode apagar esta marca, mesmo se o pecado impede o batizado de ter os frutos da salvação .	No sin can erase this mark, even if sin prevents Baptism from bearing the fruits of salvation.
Vivendo e aprendendo.	You live and learn.
Vivendo e aprendendo.	Live and learn.
Vivendo e aprendendo.	One lives and learns.
Nesse caso, é um pecado de omissão.	In this case, it's a sin of omission.
O salário do pecado é a morte.	The wages of sin is death.
Deste modo e se estivéssemos vivendo em casas balão?	So what if we were living in balloon houses?
Aquela é a casa em que eles estavam vivendo.	That's the house they were living in.
Será que estamos vivendo em uma simulação de computador?	Are we living in a computer simulation?
Em 1910, havia 105 mil italianos vivendo na Tunísia.	In 1910 there were 105,000 Italians in Tunisia.
Jovem adolescente vivendo sozinho em Tegucigalpa, Solaris encontrou trabalho em construções.	As a young teenager alone in Tegucigalpa, Solaris found work in construction sites.
Nós temos famílias misturadas, famílias adotadas, Nós temos núcleos familiares vivendo em casas separadas e famílias divorciadas vivendo na mesma casa.	We have blended families, adopted families, we have nuclear families living in separate houses and divorced families living in the same house.
Estou vivendo um pesadelo.	I am living a nightmare.
Estou vivendo um pesadelo.	I'm living a nightmare.
Quem atribuirparceiros a Deus cometerá um pecado ignominioso.	And he who ascribes compeers to God is guilty of the gravest sin.

Pesquisas relacionadas : Vivendo - Vivendo - Vivendo - Vivendo Em Harmonia - Vivendo Em Risco - Vivendo Em Parceria - Vivendo Em Berlim - Ao Vivo Em Pecado - Pecado Capital - Pecado Atual - Pecado Original - Pecado Mortal - Pecado Mortal

Display this page in English