Tradução de "viver para ver" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em outras palavras e eu acho que dá pra ver onde isso tudo vai levar sem razão para viver. | In other words and I think you see where this is going no reason to live. |
| Nós comemos para viver. | We eat so we may live. |
| Eu como para viver. | I eat to live. |
| Ele faz um trabalho lindo, lindo ... Tem sido minha sorte viver para ver a emergência desse tipo de música totalmente novo. | It has been my luck to have lived to see the emergence of this totally new type of music. |
| Como era para eu viver? | How was I supposed to live it? |
| Eu quero viver para sempre. | I want to live forever. |
| Eu pretendo viver para sempre. | I intend to live forever. |
| Vivo para comer não como para viver. | I live to eat, and I don't eat to live. |
| Trabalhe para viver não viva para trabalhar! | Work to live don't live to work! |
| Para muitas pessoas, essas são escolhas que valem a pena fazer, não para viver mais, mas para viver melhor. | For many people, those are choices worth making not to live longer, but to live better. |
| Vim para viver, e estou vivendo. | I came to live it, and I am living it. |
| O que você faz para viver? | What do you do for a living? |
| Eu não tenho nada para viver. | I have nothing to live for. |
| Não dá para viver sem ela. | I can't live without her. |
| Você quer realmente viver para sempre? | Do you really want to live forever? |
| Eu não quero viver para sempre. | I don't want to live forever. |
| Tenho ainda seis anos para viver. | I've got six years to live. |
| Então, pra resumir, simplicidade tem a ver com viver a vida aproveitando mais e sofrendo menos. | And so, to boil it all down, simplicity is about living life with more enjoyment and less pain. |
| Precisamos de lentes maiores e mais mãos a obra, assim trabalhando juntos, talvez possamos todos viver para ver a detecção do primeiro sinal extraterrestre. | We need bigger glasses and more hands in the water, and then working together, maybe we can all live to see the detection of the first extraterrestrial signal. |
| Nós temos apenas 60 anos, mas queremos viver para sempre como uma cidade, viver em paz. | We are only 60 years old, but we want to live forever as a city, to live in peace. |
| Ela tem apenas seis anos para viver. | She has six years to live. |
| Aquele é um bom lugar para viver. | That is a good place to live. |
| As pessoas não podem viver para sempre. | People can't live forever. |
| Ele está procurando um lugar para viver. | He's looking for a place to live. |
| Não é bom para ela viver sozinha. | It is not good for her to live alone. |
| Eu preciso encontrar um lugar para viver. | I need to find a place to live. |
| Boston é um bom lugar para viver. | Boston is a good place to live. |
| Os humanos não foram feitos para viver para sempre. | Humans were never meant to live forever. |
| Não é possível para os humanos viver para sempre. | It's not possible for humans to live forever. |
| Eu trabalho para viver, mas não vivo para trabalhar. | I work to live, but I don't live to work. |
| Imagino que é um problema de conclusão e entrega, porque as letras miúdas diziam, Quais idéias inovadoras e avanços científicos você espera viver para ver? | I think it's a problem of completion and delivery, because the fine print said, What game changing ideas and scientific developments would you expect to live to see? |
| Eu não sei, mas espero viver para ver esse dia. Porque descobrir todo um conectoma humano é um dos maiores desafios tecnológicos de todos os tempos. | I do not know, but I hope that I will live to see that day, because finding an entire human connectome is one of the greatest technological challenges of all time. |
| Nós temos que ter alguma razão para viver. | We must have something to live for. |
| O homem não foi feito para viver só. | Man was not made to live alone. |
| Não é possível aos humanos viver para sempre. | It's not possible for humans to live forever. |
| Viver sem ti para mim não faz sentido. | Living without you makes no sense. |
| Viver sem ti para mim não faz sentido. | There is no sense in my living without you. |
| Viver sem ti para mim não faz sentido. | Life without you makes no sense. |
| Não tente viver para sempre. Você não conseguirá. | Do not try to live forever. You will not succeed. |
| Nenhum árabe pode viver para além dos outros. | No Arab can live apart from the others. |
| E aí pensei, só de curiosidade eu gostaria de viver e trabalhar e simplesmente ver como era um povoado. | And then I thought out of curiosity I'd like to go and live and work and just see what a village is like. |
| Foi escolhida como o pior lugar para se viver. | It was voted the worst place in Britain to live. |
| Precisamos de comida, roupa, e uma casa para viver. | We need food, clothes and a home in order to live. |
| Todos nós precisamos de ar e água para viver. | We all need air and water to live. |
| Não tente viver para sempre. Você não o conseguirá. | Do not try to live for ever. You will not succeed. |
Pesquisas relacionadas : Para Viver - Para Viver - Conduzir Para Viver - Usar Para Viver - Nascido Para Viver - Lugar Para Viver - Viver Para Sempre - Dinheiro Para Viver - Razão Para Viver - Lugar Para Viver - Viver Para Sempre - Viver Para Sempre - Ir Viver Para - Comer Para Viver
