Ambos tinham lágrimas nos olhos.	They both had eyes wet with tears.
Agora, ambos tinham feedback positivo.	Now, both of these had positive feedback.
Ambos tinham aquela coisa na nuca.	Both of them had that thing in their necks.
Layla e Sami tinham ambos 45 anos.	Layla and Sami were both 45.
Ambos tinham a ambição de carreira mesmo sendo músicos.	The two had the same career ambition of being musicians.
Ora, a nave e o santuário ambos tinham portas duplas.	The temple and the sanctuary had two doors.
Ora, a nave e o santuário ambos tinham portas duplas.	And the temple and the sanctuary had two doors.
Você tinham de saltar.	You had to jump in.
Você pode ter ambos.	You can have both.
Ambos modelos foram introduzidos em 1921 e tinham supercompressores de fábrica.	Both models were introduced in 1921 and had Roots superchargers.
Achei que tinham matado você.	I thought they'd killed you.
Em ambos os estudos, 61 dos doentes tinham compromisso renal ligeiro ou moderado e 19 tinham tofos no início.	Across both studies, 61 of patients had mild or moderate renal impairment and 19 had tophi at baseline.
Ambos tinham muitos amigos em comum e logo começaram a sair juntos.	The two had several mutual friends and began hanging out shortly thereafter.
Ambos os países tinham melhor saúde, mas ainda uma economia muito pobre.	And both countries had the better health, but still a very low economy.
Você Achava que me tinham dado?	Did you think I'd been blown away? I didn't know what to think.
Ambos levam você ao mesmo resultado.	Both of these are going to get you the same exact answer.
Assim você divide ambos os lados.	So you divide both sides.
PARIS of Reckoning honrosa você ambos	PARlS Of honourable reckoning are you both
Você não pode viver em ambos.	You cannot live in both of them.
Você parece um especialista em ambos.	You seem to be an expert on both.
E ambos países tinham uma saúde melhor, mas ainda uma economia muito tímida.	And both countries had the better health, but still a very low economy.
Mas não tinham filhos, porque Isabel era estéril, e ambos avançados em idade.	But they had no child, because Elizabeth was barren, and they both were well advanced in years.
Mas não tinham filhos, porque Isabel era estéril, e ambos avançados em idade.	And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years.
Insiste se nas similaridades entre os dois personagens ambos faleceram sendo apunhalados em 29 ocasiões e ambos tinham uma curiosa perspectiva religiosa.	It emphasizes the similarities between the two characters both stabbed to death at 29, both in part as a result of their controversial religious perspectives.
Ambos os factores tinham o potencial para exercer uma pressão ascendente sobre os preços .	Both factors had the potential to exert upward pressure on prices .
Visite quem você preferir ambos são loucos.	Visit either you like they're both mad.'
Que nome você prefere? Ambos são bonitos.	Which name do you prefer? They're both nice.
Você pode pensar de correlações como ambos.	You can think of correlations as both.
Judy, como é maravilhoso ver você, ambos.	Judy, how wonderful to see you, both of you.
Biografia A família de Górecki era modesta, e ambos os pais tinham amor à música.	The Górecki family lived modestly, though both parents had a love of music.
O que você quer fazer é apenas dividir ambos os lados por 7 neste caso, ou dividir ambos os lados pelo coeficiente Logo, se você divide ambos os lados por 7, o que você tem?	Well, to have only the x, I need to divide it by 3 and my motivation to do this and that ' 3 times anything divided by 3, 3 's Cancel and I stay with only the x now, 3 x 15 was equal to
Quando entraram no laboratório em Minesota, tinham camisas da marinha idênticas com dragonas, ambos gostavam de molhar as torradas amanteigadas no café, ambos tinham pulseiras de borracha nos pulsos, ambos puxavam o autoclismo antes e depois de usar a sanita e ambos gostavam de surpreender as pessoas espirrando em elevadores lotados para vê las saltar.	When they walked into the lab in Minnesota, they were wearing identical navy blue shirts with epaulettes both of them liked to dip buttered toast in coffee, both of them kept rubber bands around their wrists, both of them flushed the toilet before using it as well as after, and both of them liked to surprise people by sneezing in crowded elevators to watch them jump.
Temos um programa especial para você. Eles tinham.	We have a special program for you. They did.
Eu tinham esquecido isto completamente, mas você não.	Bless me, I'd completely forgotten! But you remembered.
E você dividir ambos os lados por 0,7.	And you divide both sides by 0.7.
Você pode dividir ambos os lados por 100	You can divide both sides by 100.
Visite quer que você gosta ambos são loucos .	Visit either you like they're both mad.'
Assim você subtrair 3 de ambos os lados.	So you subtract 3 from both sides.
Sei que ambos, você e o seu governo...	I know that both you and your government...
E o que você faz com isso, você faz a soma de ambos.	And what you do is, you take the sum of both of these.
E ambos serão negativos, pois quando você os soma você fica com 3.	And they're both going to be negative, because when you add them you get a negative 3.
Você poderia ver as razões de ambos os lados.	You could see arguments on both sides.
Você precisa alterar o nível, o jogo ou ambos.	You must change the level or the game or both.
Agora, você divide ambos os lados por 5 negativos.	Now, you divide both sides by negative 5.
Então se você subtrai 2 de ambos os lados	So if you subtract 2 from both sides

Pesquisas relacionadas : Você Tem Ambos - Ambos Ambos - Tinham Trabalhado - Preocupações Tinham - Tinham Participado - Tinham Filhos - Dúvidas Tinham - Tinham Idade - Tinham Medo - Eles Tinham - Tinham Imediatamente - Tinham Perecido

Display this page in English