O mesmo velho método de sofrimento entrou em ação também aqui.	Poland's access to the sea. the same old softening process had gone on here.
Você já entrou em um barco?	Have you ever got on a boat?
Em resposta à ação judicial, a gravadora entrou com sua própria ação judicial na tentativa de garantir o lançamento do disco.	In response to the lawsuit, Warlock Records filed their own lawsuit in an attempt to ensure the release of the record.
Você entrou em contato com o Tom?	Did you get in touch with Tom?
Em quantos grupos do WhatsApp você entrou?	How many groups on WhatsApp have you joined?
Quando você entrou?	When did you come in?
Como você entrou?	How did you get inside?
Como você entrou aqui?	How did you get in here?
Como você entrou? Você tem uma chave?	How did you get inside? Do you have a key?
Como você entrou? Você tem uma chave?	How did you get in? Do you have a key?
Você tomaria uma ação.	You would take action.
Como você entrou na blogosfera?	How did you get into it?
Você já entrou num barco?	Have you ever got on a boat?
Quando você entrou no Exército?	When did you enter the army?
Como você entrou na casa?	How did you get into the house?
Fim ao que você entrou?	End to what you get in?
E pouco depois desse discurso, um grupo de bandidos entrou em ação, aterrorizando os manifestantes que protestavam pacificamente.	And just after his speech, the small groups of thugs sprung into action, terrorising the peaceful protesters.
A polícia chinesa entrou em ação e Yan foi presa sob a acusação de perturbação da ordem pública .	The Chinese police have taken action and arrested Yan under the charge of causing public disturbance .
Mas o ponto é, você pode ver em ação.	But the point is, you can see in action.
Você tem ação com Paikon.	You've got action with Paikon.
Como você entrou no meu quarto?	How did you get in my room?
Como você entrou na minha casa?	How did you get into my house?
Mas você não entrou no quarto.	Yet you did not enter the room.
A minha mulher deu, no preciso momento em que você entrou.	My wife did, the very moment you came in.
Mas John McVie entrou com uma ação na justiça contra o grupo falso e ganhou.	John McVie was soon added to the sessions, and later Christine McVie.
Você já entrou na casa do Tom?	Have you ever been inside Tom's house?
Você já entrou na casa de Tom?	Have you ever been inside Tom's house?
Você não entrou por nenhuma porta! Espere...	Now get out and don't let anybody see you.
Bem, por que você entrou correndo assim?	Well, why did you run in the door like that?
Eles julgarão que você entrou pela janela.	They'll assume you came in by the window.
Tudo o que você precisa está em uma caixa chamada Kit Ação	Everything you need is in a box called the Action Kit
Mas isso literalmente se traduz em 'Grupo ação revolucionária ' ou você poderia dizer o 'grupo de ação revolucionária ' fundada em 1915 por Mussolini.	But this literally translates to 'Group Action Revolutionary,' or you could say the 'Revolutionary Action Group,' founded by Mussolini in 1915.
E entrou com uma ação contra a UMG na Corte Distrital dos Estados Unidos, da Califórnia, em 12 de Dezembro de 2011.	Megaupload requested an apology from UMG, and filed a lawsuit against the company in the United States District Court for the Northern District of California, on December 12, 2011.
Como entrou nesta casa? Pela clarabóia, como você.	Through the skylight, like you... and down these stairs.
O endereço de e mail com que você entrou já está em uso.	The email address you entered is already in use.
Então, quando o mercado de ações entrou em colapso, você ficar tão presunçosamente.	So when the crash came you were sitting pretty.
E você terá o kit ação de graça	And you can have the action kit for free
Porque quando a porta fecha e não tem nada para você fazer, você entrou em um filme de terror.	Because when the door closes and there's nothing for you to do, you've actually just stepped into a Hammer film.
Ação de paternidade Em 2001, a professora Rosemary de Morais entrou com um processo na justiça para reconhecer José Alencar como seu legítimo pai.	As a result of a case filed by Rosemary de Morais, a 55 year old retired teacher, in July 2010 the court ruled that Alencar needed to recognize her as his daughter.
No mês de agosto seguinte, Rose testemunhou em tribunal contra Steven Adler, que entrou com uma ação alegando que ele havia sido ilegitimamente despedido.	The following August, Rose testified in court against Steven Adler, who had filed a lawsuit contending that he had been illegitimately fired.
Você geralmente Don.t tipo itens em uma fila, porque afinal de contas, você quer trabalhar com eles na ordem em que entrou	You generally donít sort items in a Queue, because after all, you want to work with them in the order they came in.
Tratamos isso como se fosse algo que entrou em você e que temos que matar.	We're treating it as something that got inside of you that we have to kill.
Ele diz Nós, se você quiser perguntar, você vê uma ação coletiva, sim.	It tells us, if you wanna ask, do you see collective action, yes.
Um exemplo comum deste é você verá variáveis demográficas, entrou em um equação de regressão primeiro, e entrou na classificação das principais variáveis experimentais Depois disso.	A common example of this is you'll see demographic variables entered into a regression equation first, and then sort of key experimental variables entered in after that.
Se você tem uma infecção urinária, você provavelmente já teve ou se você já teve uma infecção urinária você já entrou em contato com este pequeno inseto.	If you have a UTI, you've probably or ever had a UTI you've come in contact with this little bug.

Pesquisas relacionadas : Entrou Em Ação - Entrou Em Ação - Entrou Em Ação - Entrou Em - Entrou Em - Entrou Em - Se Você Entrou - Entrou Em Contato Com Você - Entrou Com Uma Ação - Entrou Com Uma Ação - Entrou Com Uma Ação - Entrou Em Casamento - Trabalho Entrou Em - Entrou Em Insolvência

Display this page in English