Tradução de "você está solicitando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Está - tradução : Esta - tradução : Solicitando - tradução : Você - tradução : Você - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou solicitando um emprego. | I am applying for a job. |
| A Treaty Alliance está solicitando perante o Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas a mobilização desta idéia. | The alliance is urging the U.N. Human Rights Council to set this in motion. |
| O Hospital de Clínicas de Porto Alegre esclarece que não está solicitando doações de sangue para esta quarta feira. | The Hospital de Clinicas in Porto Alegre would like to clarify that it is not requesting further blood donations on Wednesday. |
| CA Então você imagina, em algum ponto, ao vivo, em tempo real, você poderia ter esse tipo de conversação, solicitando questões, mas com pessoas da China e da Índia participando? | CA So you picture, at some point, live, in real time, you could have this kind of conversation, inviting questions, but with people from China and India joining in? |
| JO Sim, você está. Você está. | JO Yes you are. You are. |
| Sua mãe pouco a consolava, solicitando apenas raramente que Abraham moderasse suas surras. | Her mother provided scarce comfort, calling only rarely on Abraham to tone down his beatings. |
| Você está me ouvindo? Você está me ouvindo? | Do you hear me? Do you hear me? |
| DH Como você está, Barry, você está bem? | DH How you feeling, Barry? You feeling all right? |
| Nós dissemos que você está ok, você está normal. | We tell you that you're okay, you're normal. |
| Dissemos a ela, Você está preocupada? Você está perturbada? | We said to her, Are you worried? Are you upset? |
| Os pedidos dos interessados solicitando o formulário da declaração de confidencialidade devem ser enviados para | Please send your request for the Confidentiality Declaration form to |
| Um dispositivo faz o papel de cliente, solicitando informações sobre o tempo a um servidor. | To synchronize its clock with a remote server, the client must compute the round trip delay time and the offset. |
| Você está generalizando. Está errado. | You're generalizing. It's wrong. |
| Você está cansado, não está? | You are tired, aren't you? |
| Você está mentindo, não está? | You're lying, aren't you? |
| Você está brincando, não está? | You're kidding, right? |
| Você está brincando, não está? | You're kidding, aren't you? |
| Você está feliz, não está? | You're happy, aren't you? |
| Você está disfrutando, não está? | You're enjoying this, aren't you? |
| Você está ocupado, não está? | You're busy, aren't you? |
| Você está deprimido, não está? | You're depressed, aren't you? |
| Você está decepcionado, não está? | You're disappointed, aren't you? |
| Você está preocupado, não está? | You're worried, aren't you? |
| Você não está deprimido, está? | You're not depressed, are you? |
| Você não está deprimida, está? | You're not depressed, are you? |
| Você não está sério, está? | You're not serious, are you? |
| Você está comigo, não está? | You're with me, aren't you? |
| Você não está brincando, está? | You're not joking, are you? |
| Você está triste, não está? | You're not upset, are you? |
| Você não está cansado, está? | You're not tired, are you? |
| Você não está cansada, está? | You're not tired, are you? |
| Você não está perdido, está? | You're not lost, are you? |
| Você não está ferido, está? | You're not hurt, are you? |
| Você está perdido, não está? | You are lost, aren't you? |
| Você não está ocupado, está? | You're not busy, are you? |
| Você está perdido, não está? | You're lost, aren't you? |
| Você está bravo, não está? | You're angry, aren't you? |
| Você está nervoso, não está? | You're nervous, aren't you? |
| Você está assustada, não está? | You're scared, aren't you? |
| Você está infeliz, não está? | You're unhappy, aren't you? |
| Você está doente, não está? | You're ill, aren't you? |
| Você não está aborrecido, está? | You're not bored, are you? |
| Você está envolvido, não está? | You're involved, aren't you? |
| Você está se colocando, você está se amarrando, você está arrumando uma maneira de se soltar e daí você bate em você mesmo depois. | You're putting yourself, you're binding yourself, and you're weaseling your way out of it, and then you're beating yourself up afterwards. |
| KB Não, você está bem, pode tirar. Você está segura. | KB No, no, you're fine, you're fine, take it off. You're OK. You're safe. |
Pesquisas relacionadas : Está Solicitando - Ele Está Solicitando - Está Solicitando Para - Solicitando Que Você - Solicitando Que Você - Solicitando - Solicitando - Solicitando - Está Solicitando A Partir - Você Está - Você Está - Solicitando Departamento - Estão Solicitando
