Tradução de "você ir a lugares" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vai a lugares que você sonhava ir. | You go places you've dreamt about. |
| Você pode ir a lugares como esse. | You can go to places like this. |
| GV Que lugares você quer ir? | GV What places do you want to go to? |
| Você pode ir ao cinema e pegar bons lugares. | You can go to the movies and get good seats. |
| você tem lugares em que não pode ir, pensamentos que não pode ter, mundos que você não pode mais habitar. | You have places you cannot go, thoughts you cannot think, worlds that you can no longer inhabit. |
| Precisava ir nos lugares e buscar as coisas | You had to go places and find the stuff. |
| Então se você quer receitas que funcionem para quase qualquer coisa saúde, educação, política governamental e educação você tem que ir a esses lugares. | So if you want recipes to work for virtually anything health, education, government politics and education you have to go to these places. |
| Você só precisa ir ao Mar Negro e alguns outros lugares alguns lagos e se abaixar, e você descobrirá que a água se torna roxa. | You only have to go to the Black Sea and a few other places some lakes and get down, and you'll find that the water itself turns purple. |
| E um dos primeiros ou mais fáceis lugares onde podemos ir e explorar é ir em direção a Marte. | And one of the first, or the easiest, places we can go and explore that is to go towards Mars. |
| Íamos a lugares onde ninguém mais queria ir, lugares onde ninguém mais podia ir, e depois de três semanas, percebemos que os militares veteranos são realmente muito bons em resposta a desastres. | We were going to the places that nobody else wanted to go, the places nobody else could go, and after three weeks, we realized something. Military veterans are very, very good at disaster response. |
| Você tem lugares mais baratos? | Do you have any cheaper seats? |
| Quais lugares você desejaria visitar? | What places would you like to visit? |
| Conforme tomamos essas capacidades, podemos ir a outros lugares, podemos decidir quais serão nossas novas cirurgias. | As we take these capabilities, and we get to go to the next places, we get to decide what our new surgeries are going to be. |
| Um bom livro te leva a lugares que você não queria ir, te ensina coisas que você não queria saber, mostra que o mundo, as pessoas, as coisas, são mais complexos do que você imaginava. | A good book takes to places that you didn't want to be, teaches you things you didn't want to know, shows you that the world, people and stuff, are more complex than you ever imagined. |
| Você pode ir a qualquer lugar. | You may go anywhere. |
| Você deve ir a um médico. | You ought to see a doctor. |
| A que concerto você escolheu ir? | Which concert did you choose to attend? |
| Você quer ir para a Alemanha? | Do you want to go to Germany? |
| Você deveria ir a um terapeuta. | You should see a therapist. |
| Você quer realmente ir a Boston? | Do you really want to go to Boston? |
| Você quer mesmo ir a Boston? | Do you really want to go to Boston? |
| Você quer ir para a Austrália? | Do you want to go to Australia? |
| Ele supôs que você reservaria lugares. | He supposed that you would book seats. |
| Quais lugares você visitou na Alemanha? | Which places did you visit in Germany? |
| A maioria dos lugares onde fui, eu decidi ir porque havia ouvido falar a respeito através da mídia. | Most of the places I went to, I decided to go there because I've heard about it through the media. |
| Na terceira foto, iranianos precisam ir a lugares longes e afastados para namorar e ter alguma privacidade. | In third photo Iranians need to go far and away to date and to have privacy. |
| É começar a brincar com eles como alavancas, tornar se consciente deles e ir para lugares diferentes. | It's starting to play with them as levers, to get conscious about them and to move to different places. |
| Você quer ir? | Do you want to go? |
| Você deve ir. | You must go. |
| Você deve ir. | You have to leave. |
| Você pode ir. | You may go. |
| Você deveria ir. | You should go. |
| Você pode ir. | You can go. |
| Você precisa ir. | You must get going. |
| Você pode ir? | Are you allowed to go? |
| Você precisava ir nas lojas de antiguidades. Você precisava ir para Europa. | You actually had to go to antique stores. You had to go to Europe. |
| Você sente uma atração por lugares ligados com a história? | Are you tempted by places with a link to history? |
| Você pode encontrar a mesma coisa em todos os lugares. | You can find the same thing anywhere. |
| Se você não quiser, você não é obrigado a ir. | If you don't want to go, you don't have to. |
| Você pode ir com a minha bicicleta se você quiser. | You can ride my bicycle if you want. |
| Você tem que ir para a festa. | You have to go to the party. |
| Você planeja ir a Tóquio de ônibus? | Do you plan to go to Tokyo by bus? |
| Você pode ir para a praia amanhã? | Can you go to the seaside tomorrow? |
| Você precisa ir para a cama novamente. | You need to go to bed again. |
| Você está disposto a ir à praia? | Are you willing to go to the beach? |
Pesquisas relacionadas : Ir A Lugares - Você Ir - Leva Você Lugares - Em Você Ir - Deixar Você Ir - Ir Até Você - De Você Ir - Lugares - Fui A Lugares - Indo A Lugares - Ir Atrás De Você - Você Quer Ir Comigo? - Onde Você Quer Ir? - Ir A Terra
