Você vai passar um sufoco.	You'll have a hard time.
Você vai passar um sufoco.	You'll have a rough time.
Onde você vai passar as férias?	Where are you going to spend the vacation?
Você vai passar uns maus bocados.	You'll have a rough time.
Como você vai passar o tempo livre?	And what about your free time?
Se você estudar muito, você vai passar na prova.	If you work hard, you'll pass your exam.
Tom, com quem você vai passar o Natal?	Tom, who are you going to spend Christmas with?
Você não vai passar o Natal com Tom?	Won't you spend Christmas with Tom?
Você vai passar a sua vida na plantação de arroz.	You're going to be spending the rest of your life in the rice paddies.
Estude muito, ou se não você não vai passar no exame.	Study hard, or you'll fail the exam.
Não fique tão perturbado com isso. Vai passar antes que você imagine.	Don't be so worked up over this thing. It will all blow over before you know it.
O tempo vai passar e ela vai se arrepender.	The time will come when she'll regret it.
Se você passar muito tempo no sol sem protetor solar, você vai provavelmente ficar com a pele queimada.	If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.
Dizia essa dor nunca vai passar.	It said, the pain will never end.
Meu pai vai passar por uma cirurgia.	Father is going to undergo an operation.
O Tom provavelmente vai passar no exame.	Tom will probably pass the exam.
Não acredito que ele vai passar no teste.	I don't believe he'll pass his test.
O Tom provavelmente não vai passar no exame.	Tom probably won't pass the examination.
Tenho certeza de que ele vai passar na prova.	I am sure of his passing the exam.
O que vai passar na TV hoje às 7h00?	What is on television today at 7 00 o'clock?
Passar tempo com seus filhos não vai te machucar.	Spending time with your children couldn't hurt.
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?	They are waiting on the shingle will you come and join the dance?
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?	Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?	Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?
Então, eu acredito que isso se transforma em uma sensação generalizada, de você observar as situações e de você dizer pô, eu não quero passar por isso, ou vivenciar ou imaginar o que vai passar .	So I believe this turns into a generalized perception, as you can see these situations and you can say I don t want to experience, imagine or go through that .
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?	Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?	Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?	Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? '
E vai passar tão perto de nós que realmente vai chegar abaixo de nossos satélites meteorológicos.	And it's going to pass us so close that it's actually going to come underneath our weather satellites.
Você vai morrer! Você vai morrer!	Various Voices You will die! You will die!
Você conseguiu passar no teste?	Were you able to pass the test?
Você poderia passar a salada?	Would you pass the salad?
A Maria vai passar na prova, se ela se preparar direitinho.	Mary will pass the exam, if she prepares well.
A Maria vai passar na prova, se ela se preparar bem.	Mary will pass the exam, if she prepares well.
A Maria vai passar na prova, se ela se preparar adequadamente.	Mary will pass the exam, if she prepares well.
Você vai trapacear, você vai permitir prepotência.	You're going to cheat, or you're going to allow bullying.
Você vai ficar bem. Você vai viver.	You're going to be okay. You're going to live.
RW Você vai receber! Você vai receber!	RSW You're going to get one! You're going to get one!
Você não vai, vai?	You won't go, will you?
Você não vai, vai?	You're not going, are you?
Você pode me passar o martelo?	Do you mind handing me the hammer?
Você pode me passar o sal?	Can you pass me the salt?
Você pode me passar o sal?	Could you pass the salt?
Você podia me passar a pimenta?	Could you please pass me the pepper?
Você pode me passar o leite?	Can you pass me the milk?

Pesquisas relacionadas : Vai Passar - Vai Passar - Vai Passar - Ela Vai Passar - Vai Passar Por - Que Vai Passar - Você Vai - Você Vai - Você Vai - Se Você Passar - O Tempo Vai Passar - Vai Passar Por Cima - Vai Passar Sem Problemas - Como Vai Você?

Display this page in English