Quando você volta para a Itália?	When are you returning to Italy?
A relação dela com Casaubon se quebra, e ele volta à Itália.	Her relationship with Casaubon falls apart, and he returns to Italy.
Sula, um membro do partido aristocrático ( optimates ), trouxe seu exército de volta para a Itália e marchou sobre Roma.	Sulla, a member of the aristocratic ( optimates ) party, brought his army back to Italy and marched on Rome.
Itália (1600 1608) Em 1600, Rubens viajou para a Itália.	Italy (1600 1608) In 1600, Rubens travelled to Italy.
Em Partinico ele foi apoiado pelo chefe da máfia, Frank Coppola, que tinha sido deportado de volta para a Itália a partir dos Estados Unidos.	In Partinico he was supported by the Mafia boss Frank Coppola who had been deported back to Italy from the US.
Ela partiu para a Itália.	She has gone to Italy.
Foge novamente para a Itália.	Sade was forced to flee to Italy once again.
Volta para a festa!	Come back to the party.
Não quero ir para a Itália.	I don't want to go to Italy.
Quando você voltará para a Itália?	When will you be back in Italy?
Ela foi embora para a Itália.	She went away to Italy.
Alessandro Volta nasceu no dia 18 de fevereiro de 1745, 270 anos atrás, em Como, Itália.	Alessandro Volta was born on the 18th of February 1745, 270 years ago in Como, Italy.
Em sua volta para Roma, Bizet teve sucesso em seu pedido de permanência na Itália pelo terceiro ano, ao invés de ir para a Alemanha, para ele poder completar um importante trabalho .	On his return to Rome Bizet successfully requested permission to extend his stay in Italy into a third year, rather than going to Germany, so that he could complete an important work (which has not been identified).
Eu quero mesmo ir para a Itália.	I do want to go to Italy.
Eu realmente quero ir para a Itália.	I do want to go to Italy.
Ela foi para a Itália estudar música.	She went to Italy to study music.
Eu não quero ir para a Itália.	I don't want to go to Italy.
Viajei para a Itália no verão passado.	I traveled to Italy last summer.
A bateria foi inventada há mais ou menos 200 anos por um professor, Alessandro Volta, na Universidade de Pádua, na Itália.	The battery was invented about 200 years ago by a professor, Alessandro Volta, at the University of Padua in Italy.
No verão passado eu viajei para a Itália.	Last summer I traveled to Italy.
Eu viajei para a Itália no verão passado.	I traveled to Italy last summer.
Os alemães logo intervieram para ajudar a Itália.	The Germans soon intervened to assist Italy.
Depois, as filmagens se mudaram para a Itália.	Afterwards, filming moved to Italy.
Quando a mamãe volta para a casa ?	When is Mom coming home?
A campanha depois avançou para a Itália a reconquistando completamente.	The campaign eventually moved into Italy and the Byzantines reconquered it completely.
Volta para casa.	Come back home.
O código de país para ligar para a Itália é 39.	The country code for calling Italy is 39.
Estarei de volta a tempo para a reunião.	I'll be back in time for the meeting.
Mover descartadas de volta para a pilha	Move waste back to stock
Para o tratamento, volta a ganhar peso.	Stop the treatment, it gains the weight back.
Jogue a bola de volta para mim.	Throw the ball back to me.
Quando o papai volta para a casa ?	When is Daddy coming home?
A decisão daria o tetracampeonato ou para a Itália ou para o Brasil.	Baggio is mainly remembered for his performances for Italy at the 1994 World Cup.
Segunda viagem a Itália O artista veneziano Jacopo de Barbari, que teria conhecido em Itália, visitou Nuremberga por volta de 1500 e influenciou Dürer com novos conhecimentos de perspectiva, anatomia e proporção, a partir dos quais começou vários estudos.	The Venetian artist Jacopo de' Barbari, whom Dürer had met in Venice, visited Nuremberg in 1500, and Dürer said that he learned much about the new developments in perspective, anatomy, and proportion from him.
A Itália não conseguiu se classificar para a Copa do Mundo.	Italy failed to qualify for the World Cup.
Já na Itália, Cristiano Mozzati foi convidado para a bateria.	As a result, guitarist Cristiano Migliore and drummer Cristiano Mozzati were recruited officially.
Tom não escreveu de volta para a Mary.	Tom didn't write back to Mary.
Tom não escrevia de volta para a Mary.	Tom didn't write back to Mary.
Tom jogou a bola de volta para Mary.	Tom threw the ball back to Mary.
Vou levar você de volta para a escola.	I'll take you back to school.
Por volta de 1470 Pulci necessitava de dinheiro e entrou ao serviço de Robert Sanseverino, um condottiere do norte de Itália.	Even so, sometime around 1470 Pulci needed more money and went into the service of Robert Sanseverino, a northern condottiere .
É a Itália.	This is Italy.
Chegada a Itália Carlos chegou a Itália a 20 de outubro de 1731.	Arrival in Italy Charles arrived in Italy on 20 October 1731.
Com a queda de Troia volta para Esparta e para Menelau.	To that, Agamemnon replies But here is my threat to you.
Os líderes europeus criaram mecanismos para apoiar a Itália e Espanha.	European leaders have put in place mechanisms to support Italy and Spain.

Pesquisas relacionadas : Itália Central - Da Itália - Itália Fascista - Itália Renascentista - Volta A Volta - Volta Para - Volta Para A Alemanha - Norte Da Itália - Projetado Em Itália - Norte Da Itália - Unificação Da Itália - Feito Na Itália - Banco Da Itália

Display this page in English