Translation of "could have sworn" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Could - translation : Could have sworn - translation : Have - translation : Sworn - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I could have sworn something moved. | Eu poderia jurar que algo se mexeu. |
| Gee, fellas. I could have sworn... | Eu iria jurar... |
| I could have sworn I heard something. | Juro que ouvi algo. |
| I could have sworn said Mr. Bunting. | Eu poderia ter jurado disse o Sr. Bunting. |
| I could have sworn I shaved this morning. | Jurava que tinha feito a barba hoje. |
| I could have sworn I heard you swearing. | Juraria que o ouvi praguejar. |
| I could have sworn I brought my coin purse. | Podia jurar que tinha a minha carteira comigo. |
| Betty, I could have sworn I heard that door close. | Betty, era capaz de jurar, que ouvi esta porta a fecharse... |
| Thats very funny, I could have sworn you were Mr. White. | Podia jurar que era ele. |
| I could have sworn that there were more than that, but... | Podia jurar que havia mais. |
| It's funny. I... I could have sworn that I saw you there. | Tem piada, era capaz de jurar que te vi lá. |
| You know, I could have sworn I heard a man talking in here. | Sabe, poderia jurar ter ouvido um homem falando. |
| They have sworn | Assim, na minha cidade de |
| The other night, I could have sworn I saw him sitting on the swing. | Na última noite podia jurar que o tinha visto sentado no baloiço. |
| I don't think so. Funny, 'cause I could have sworn I knew your face. | Era capaz de jurar que conhecia a sua cara. |
| I have sworn it. | Jureio. |
| I have his sworn statement. | Tenho sua declaração jurada. |
| Sworn solicitors have to pass examination in accordance with rules set up by Council of Sworn Solicitors. | LV Qualquer acionista ou o dirigente da firma deve possuir o título de revisor oficial de contas na Letónia. |
| Nationality requirement for sworn solicitors and sworn notaries. | São autorizadas associações profissionais de pessoas singulares (sociedades em comandita). |
| Tom could have sworn that Mary was trying to gaslight him, but then again, these days he couldn't swear on anything. | O Tom poderia ter jurado que a Mary estava a tentar manipulá lo, mas, mais uma vez, nestes dias ele não podia jurar em nada. |
| Sworn translators | Esta autorização tem uma duração determinada e define exatamente as fronteiras do terreno em exploração pode ser concedida mais de uma autorização para a mesma zona a diferentes pessoas ou empresas (este tipo de licença não é necessariamente exclusivo). |
| Sworn solicitors who are nationals of a Member State of the EU, and who have registered in the Latvian Council of Sworn Advocates, have the right to participate and vote in the General Meeting of Sworn Advocates. | O Canadá reserva se o direito de adotar ou manter qualquer medida que recuse aos investidores da União Europeia e aos seus investimentos, ou aos prestadores de serviços da União Europeia, os direitos ou preferências concedidos à população autóctone. |
| That is the expiation for oaths when you have sworn. | Mantende, pois, os vossos juramentos. |
| That is the expiation for the oaths ye have sworn. | Tal será a expiação do vossoperjúrio. |
| I have sworn to protect the carriage prepare to die! | Eu jurei proteger a carruagem. Prepare se para morrer! |
| Until Krokidas could reach Athens to be sworn in, the Minister of the Army, Charalambis was sworn in as Prime Minister on September 29, and served for one day. | Até Krokidas poderão chegar Atenas a ser juramento, o Ministro do exército, Charalambis foi juramento em como primeiro ministro sobre a 29 de Setembro e serviu para um dia. |
| Sworn enemies, eh? | Inimigos até à morte. |
| That is the expiation for the oaths when you have sworn. | Tal será a expiação do vossoperjúrio. |
| I have sworn, and have confirmed it, that I will obey your righteous ordinances. | Fiz juramento, e o confirmei, de guardar as tuas justas ordenanças. |
| This is the expiation for an oath when you have sworn it. | Mantende, pois, os vossos juramentos. |
| If I didn't know your voice, I'd have sworn I said that. | Se não conhecesse a sua voz, juraria têlo dito eu. |
| She had cruelly sworn | Maldosa jurara |
| Law on Sworn Auditors | Uma alteração de uma medida acima referida não pode prejudicar a conformidade da medida, tal como existia imediatamente antes da alteração, com as obrigações estabelecidas no capítulo oito (Investimento). |
| a sworn solicitor or an assistant of a sworn solicitor holding Latvian nationality or | Constitution Act, 1982, que constitui o anexo B do diploma Canada Act 1982(U.K.), 1982, c. 11 |
| I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant, | Fiz um pacto com o meu escolhido jurei ao meu servo Davi |
| In (or near) this temple was the Iuppiter Lapis the Jupiter Stone, on which oaths could be sworn. | Júpiter (em latim, Iuppiter ) era o deus romano do dia, comumente identificado com o deus grego Zeus. |
| Tell them, Even if you had stayed in your own homes, your sworn enemies could have attacked you and slain you while you were in your beds. | Dize lhes Sabei que, mesmo que tivésseis permanecido nas vossas casas, certamente, àqueles dentre vós, aos quais estava decretada a morte, estaapareceria, no local de sua morte. |
| That is the atonement for breaking your oaths when you have sworn them. | Mantende, pois, os vossos juramentos. |
| That is the expiation of your breaking the oaths that you have sworn. | Mantende, pois, os vossos juramentos. |
| Once have I sworn by my holiness, I will not lie to David. | Uma vez para sempre jurei por minha santidade não mentirei a Davi. |
| 6 I have sworn unto you, ye sinners, by the Holy Great One, | 1 E agora eu juro até você, o sábio e o tolo, ye devem ter colector de experiências sobre a terra. |
| But he is Pharaoh, and I have sworn him a oath of loyalty. | Mas, é o Faraó e jureilhe lealdade. |
| I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant, | Fiz um pacto com o meu escolhido jurei ao meu servo Davi |
| Satan is man's sworn enemy. | Ficasabendo que Satanás é inimigo declarado do homem. |
| Sworn you daughters of Jerusalem | Juramentada você filhas de Jerusalém |
Related searches : Have Been Sworn - Could Have - Sworn Testimony - Sworn By - Sworn Enemy - Sworn Brother - Sworn Expert - Sworn Off - Sworn Notary - Sworn Enemies - Sworn Evidence - Sworn Auditor - Sworn At
