Translation of "severe illness" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Illness - translation :

Doença

Severe - translation :

Grave

Severe illness - translation :

Doença severa

Keywords : Enfermidade Grave Doenças Historial Histórico Severa Severo Severas Severos Grave

Examples (External sources, not reviewed)

Severe febrile illness	Doença febril grave.
Severe febrile illness	Doença febril grave
Current severe febrile illness.	Doença febril grave actual.
Acute severe febrile illness.	Doença febril aguda grave.
from acute severe febrile illness.	síndrome febril agudo grave.
Subjects suffering from acute severe febrile illness.	Indivíduos com síndrome febril agudo grave.
if you have a severe febrile illness	se tem doença febril grave
if you have a severe febrile illness	Se tem doença febril grave
if your child has a severe febrile illness	Se o seu filho tem doença febril aguda
This serious illness can result in painful, severe diarrhoea.	Esta doença grave pode resultar em diarreia dolorosa e grave.
if you have severe liver illness if you have cancer related pain	e tiver uma doença grave do fígado se tiver dor oncológica
Vaccination should be postponed for people with a severe illness with fever.	A vacinação deve ser adiada nas pessoas com doença grave com febre associada.
These may require specific treatment, and sometimes indicate severe illness or worse prognosis.	Estes podem exigir tratamento específico e, por vezes indicar uma doença grave ou de pior prognóstico.
Fendrix should not be given to subjects suffering from acute severe febrile illness.	23 Fendrix não deve ser administrado em indivíduos com síndrome febril agudo grave.
This causes an illness called severe sepsis which can make you very ill.	Este facto provoca uma doença grave, chamada sépsia, a qual pode deixá lo muito doente.
Fendrix should not be given to subjects suffering from acute severe febrile illness.	Fendrix não deve ser administrado em indivíduos com síndrome febril agudo grave.
Immunisation shall be postponed in patients with severe febrile illness or acute infection.	A imunização deve ser adiada nos doentes com doença febril grave ou infeção aguda.
Immunisation should be postponed in patients with severe febrile illness or acute infection.	Deverá adiar se a imunização nos doentes com doença febril grave ou infecção aguda.
This causes an illness called severe sepsis which can make you very ill.	Este facto provoca uma doença grave, chamada sépsia, a qual pode deixá lo muito doente.
Vaccination should be postponed in individuals suffering from an acute severe febrile illness.	A vacinação deve ser adiada em indivíduos com uma situação aguda de doença febril grave.
Occasionally, influenza can cause severe illness including primary viral pneumonia or secondary bacterial pneumonia.	A gripe pode ocasionalmente causar pneumonia viral ou bacteriana, mesmo em pessoas saudáveis.
Administration of RotaTeq should be postponed in infants suffering from acute severe febrile illness.	A administração de RotTeq deve ser adiada em crianças que apresentam uma patologia febril aguda grave.
Administration of Rotarix should be postponed in subjects suffering from acute severe febrile illness.	A administração de Rotarix deve ser adiada nos indivíduos que apresentem uma doença febril aguda grave.
Administration of RotaTeq should be postponed in infants suffering from acute severe febrile illness.	A administração de RotaTeq deve ser adiada em lactentes que apresentam uma patologia febril aguda grave.
general feelings of illness severe problems with liver or kidneys (liver or kidney failure).	ensação geral de doença graves problemas hepáticos ou renais (insuficiência hepática ou renal).
Immunisation should be postponed in subjects with a severe febrile illness or acute infection.	A imunização deve ser adiada nos indivíduos com uma doença febril grave ou infeção aguda.
Immunisation should be postponed in subjects with a severe febrile illness or acute infection.	A imunização deve ser adiada nos indivíduos com uma doença febril grave ou uma infeção aguda.
Synagis is a medicine to help protect your child from getting severe RSV illness	Synagis é um medicamento que ajuda a proteger o seu filho da doença grave por RSV.
Synagis is a medicine to help protect your child from getting severe RSV illness.	Synagis é um medicamento que ajuda a proteger o seu filho da doença grave por RSV.
Vaccination should be postponed in individuals with a severe febrile illness or acute infection.	A vacinação deve ser adiada em indivíduos com doença febril grave ou infeção aguda.
Infants with moderate or severe febrile illness should only be vaccinated as soon as they have recovered from the acute phase of the illness.	Lactentes com doença febril moderada ou grave só deverão ser vacinados, assim que se verificar recuperação da fase aguda da doença.
Others have more severe illness (5 ), and in a small proportion it is life threatening.	Outros pacientes apresentam a doença de modo mais grave (5 ) e uma pequena proporção tem risco de morte.
Administration of Gardasil should be postponed in subjects suffering from an acute severe febrile illness.	A administração de Gardasil deve ser adiada nos indivíduos que sofrem de uma patologia febril aguda grave.
Administration of Silgard should be postponed in subjects suffering from an acute severe febrile illness.	A administração de Silgard deve ser adiada nos indivíduos que sofrem de uma patologia febril aguda grave.
Administration of Cervarix should be postponed in subjects suffering from an acute severe febrile illness.	A administração de Cervarix deve ser adiada nos indivíduos que apresentem doença febril aguda grave.
Administration of Gardasil should be postponed in individuals suffering from an acute severe febrile illness.	A administração de Gardasil deve ser adiada nos indivíduos que sofrem de uma patologia febril aguda grave.
Administration of Silgard should be postponed in individuals suffering from an acute severe febrile illness.	A administração de Silgard deve ser adiada nos indivíduos que sofrem de uma patologia febril aguda grave.
The administration of Fendrix should be postponed in subjects suffering from acute severe febrile illness.	A administração de Fendrix deve ser adiada em indivíduos com síndrome febril agudo grave.
Vaccination with Nimenrix should be postponed in subjects suffering from an acute severe febrile illness.	A administração de Nimenrix deve ser adiada em indivíduos com doença febril aguda grave.
The administration of Twinrix Adult should be postponed in subjects suffering from acute severe febrile illness.	A administração de Twinrix Adulto deve ser protelada nos indivíduos com síndrome febril grave.
The administration of Twinrix Paediatric should be postponed in subjects suffering from acute severe febrile illness.	A administração de Twinrix Pediátrico deve ser protelada nos indivíduos com síndrome febril grave.
Immunisation should be postponed in individuals suffering from an acute severe febrile illness or acute infection.	A imunização deve ser adiada em indivíduos que tenham uma doença febril aguda grave ou uma infeção aguda.
Immunisation should be postponed in individuals suffering from moderate to severe acute febrile illness or infection.	A imunização deverá ser adiada na presença de qualquer doença febril aguda moderada a grave ou infeção.
Immunisation should be postponed in individuals suffering from moderate to severe acute febrile illness or infection.	A vacinação deve ser adiada em indivíduos com doença febril aguda, moderada a grave, ou infeção.
The administration of Tritanrix HepB should be postponed in subjects suffering from acute severe febrile illness.	A administração de Tritanrix HepB deve ser protelada nos indivíduos com síndroma febril grave.

Exibir esta página em português