Translation of "single enclosure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Enclosure - translation :

Gabinete

Single - translation :

Solteiro

Single enclosure - translation :

único compartimento

Keywords : Recinto Cerco Invólucro Tigres Jaula Solteiro Solteiras Solteiros Solteira Simples

Examples (External sources, not reviewed)

Enclosure	Envolvência
Enclosure	Envolvência
Enclosure.	Anexo
Again, remove the light enclosure keep the acoustic enclosure.	Novamente, remove se o isolamento de luz mantêm se o isolamento acústico.
Again, remove the light enclosure keep the acoustic enclosure.	Novamente, sem a estrutura da iluminação e mantendo a estrutura acústica.
Loudspeakers, without enclosure	Alto falantes sem recetáculo
(JHedley) Director, Operational Technical Affairs Enclosure	(fórmula de cortesia e assinatura)
Enclosed in a dust tight enclosure	Encerrados em caixas estanques à prova de poeiras
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure	Alto falantes múltiplos montados no mesmo recetáculo
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure	Dispositivos de armazenamento de dados, não volátil, à base de semicondutores
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure	Cartões com pista (tarja) magnética
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure	Monitores e projetores, que não incorporem aparelho recetor de televisão aparelhos recetores de televisão, mesmo que incorporem um aparelho recetor de radiodifusão ou um aparelho de gravação ou de reprodução de som ou de imagens
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure	Não combinados com um aparelho de gravação ou de reprodução de som, mas combinados com um relógio
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure	Isoladores para usos elétricos, de plásticos (exceto peças isolantes)
Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure	Auscultadores e auriculares, mesmo combinados com um microfone, e conjuntos constituídos por um microfone e um ou mais altifalantes (alto falantes)
And it allowed us to go back to first principles, and redefine fly tower, acoustic enclosure, light enclosure and so forth.	E isso permitiu nos voltar aos primeiros princípios, e redefinir a torre de roldanas, isolamento acústico, isolamento de luz e etc.
The light enclosure can be lifted separate to the acoustic enclosure, so you can do Beckett with Dallas as the backdrop.	A cápsula de luz pode ser elevada separadamente até a cápsula acústica, então você pode ter Beckett e Dallas como pano de fundo.
And it allowed us to go back to first principles, and redefine fly tower, acoustic enclosure, light enclosure and so forth.	Isso permitiu nos recuar aos primeiros princípios, e redefinir a torre de cena, as características do som e da luz, etc.
The light enclosure can be lifted separate to the acoustic enclosure, so you can do Beckett with Dallas as the backdrop.	Os sistemas de iluminação podem ser elevados separadamente dos sistemas acústicos, por isso podem fazer Beckett com Dallas como pano de fundo.
Surely We sent upon them a single cry, so they were like the dry fragments of trees which the maker of an enclosure collects.	Sabei que enviamos contra eles um só estrondo, que os reduziu a feno amontoado.
A group of citizens before the European Parliament enclosure.	A group of citizens before the European Parliament enclosure.
Raise the upper enclosure frame to its extended position	Aumentar o quadro de compartimento superior para a posição estendida
The gladiators have arrived at the palace enclosure, sire.	Os gladiadores chegaram ao recinto do palácio, senhor.
A step ladder to reach the top of the enclosure	Uma escada para chegar ao topo do gabinete
Remove all the Accessories and boxed items from inside the Enclosure	Remova todos os acessórios e itens in a box de dentro do recinto
There is a hardware kit packed with the rear enclosure panels	Existe um kit de hardware embalado com os painéis do compartimento traseiro
It's the pairings for the combat tomorrow in the palace enclosure.	É o anúncio do combate de amanhã no recinto do palácio.
The radiation confined in such an enclosure may or may not be in thermal equilibrium, depending upon the nature of the walls and the other contents of the enclosure.	A Lei de Kirchhoff nos diz que num corpo negro ideal, em equilíbrio termodinâmico a temperatura T, a radiação total emitida deve ser igual a radiaçao total absorvida.
5 And all the cattle of that enclosure were gathered together until	E mais uma vez eu vi na visão até as águas (palavras, ensinamentos, ou escrituras) torrents foram retirados esse teto alto e os abismos 8 da terra foram nivelados e outros abismos foram abertos.
Injection site nodules (inflammatory nodules, which were not cystic enclosure of enoxaparin).	Nódulos no local da injeção (nódulos inflamatórios que não são bolsas quísticas de enoxaparina).
Injection site nodules (inflammator y nodules, which were not cystic enclosure of enoxaparin).	Nódulos no local da injeção (nódulos inflamatórios que não são bolsas quísticas de enoxaparina).
How are the commons being protected from enclosure by totalitarian neoliberalism s public private enterprises?	Como o comum está sendo protegido das privatizações e das parcerias público privadas do neoliberalismo totalitário?
On older machines use the adaptor plates between the lights and the enclosure panels	Em máquinas mais antigas usam as placas de adaptador entre as luzes e os painéis de gabinete
Now, install the screws fastening the panel to the upper and lower enclosure frames	Agora, instale os parafusos de fixação do painel para os quadros do compartimento superior e inferior
There was the alienation of smallholders property, in what was known as the enclosure movement.	Assistiu se à alienação de propriedades de pequenos agricultores, um processo que ficou conhecido como enclosure movement (cercamento de terras, ndt.).
Escaping their enclosure, the Velociraptors kill Wu and Arnold and injure Muldoon, Gennaro, and Harding.	Eles matam Henry Wu e Arnold, e deixam Muldoon, Gennaro e Harding feridos.
However, it can also impart momentum to the enclosure if it is free to move.	Em algumas situações pode também se tornar interessante a combinação desses dispositivos.
Lift the upper enclosure frame upwards slightly to meet the gussets on the side panels	Levante o quadro de compartimento superior para cima ligeiramente para atender os reforços nos painéis laterais
Inside, the enclosure was divided into two areas, the Holy Place and the Most Holy Place.	Era composto de três dependências Átrio Exterior, Santo Lugar e Santo dos Santos.
Remove all the accessory items, literature, and any optional equipment boxes located inside the machine enclosure	Remover todos os itens acessórios, literatura e qualquer caixas de equipamento opcional localizadas no interior do invólucro de máquina
Two or more tombolos may form an enclosure (called a lagoon) that can eventually fill with sediment.	Dois tômbolos formam um recinto cercado chamado de laguna, que pode eventualmente ser preenchido por sedimentos.
Remove the Air Gun, Operator's Manual and Literature which are zip tied in place inside the Enclosure	Remover o soprador de ar, Manual do operador e literatura que são zip amarrado no lugar no interior do invólucro
First remove the top most bracket connecting the panels to the tool changer part of the enclosure	Primeiro remova o suporte de mais alto, conectando os painéis para a parte de trocador de ferramenta do recinto
flock means all poultry of the same health status kept on the same premises or in the same enclosure and constituting a single epidemiological unit as regards housed poultry, this definition includes all birds sharing the same airspace	Bando , todas as aves de capoeira com o mesmo estatuto sanitário que se encontrem nas mesmas instalações ou no mesmo recinto e que constituam uma única unidade epidemiológica no que se refere a aves de capoeira mantidas em baterias, esta definição inclui o conjunto de aves que partilham o mesmo volume de ar
The way this works is that our monkeys normally live in a kind of big zoo social enclosure.	O jeito como isso funciona é que nossos macacos vivem normalmente em um tipo de grande zoológico social.

Exibir esta página em português