Translation of "they told me" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

They - translation :

Eles

They told me - translation :

Eles me disseram

Told - translation :

Contou

Keywords : Dizem Elas Fazem Sabem Querem Disse-te Contou-me Contado Disse-lhe Contei

Examples (External sources, not reviewed)

They told me this.	Me disseram isso.
They told me everything.	Eles me contaram tudo.
They told me to.	Eles disseram para o fazer.
They told me blackmail.	Falaramme em chantagem.
They told me that...	O que fizeram agora?
They told me otherwise.	Não foi o que me disseram.
Yes, they told me.	Sim, me disseram.
They told me they were surprised.	Disseram me que estavam admirados.
They told me you wouldn't see me.	Disseramme que não me receberíeis.
They told me they're cold.	Eles me disseram que estavam com frio.
They told me they're cold.	Elas me disseram que estavam com frio.
Very quickly they told me,	Muito rapidamente disseram me,
Ten thousand, they told me.	Dez mil, ouvi dizer.
They told me they had a problem.	Eles me disseram que eles tinham um problema.
They told me they had a problem.	Eles me disseram que tinham um problema.
They told me they didn't like dogs.	Eles me disseram que não gostam de cachorros.
They told me they were happy here.	Eles me disseram que estavam felizes aqui.
They told me they were happy here.	Eles me disseram que eram felizes aqui.
They told me they were over 30.	Pois a mim, disseramme que tinham mais de 30 anos.
They told me that they'd never leave me.	Eles me contaram que eles nunca me deixariam.
They told me that they had a problem.	Eles me disseram que eles tinham um problema.
They told me that they had a problem.	Eles me disseram que tinham um problema.
They told me that they were happy here.	Eles me disseram que estavam felizes aqui.
They told me that they were happy here.	Eles me disseram que eram felizes aqui.
They told me that they're cold.	Eles me disseram que estavam com frio.
They told me that they're cold.	Elas me disseram que estavam com frio.
They told me you were here.	Disseramme que estavam aqui. Mike! Mike!
They told me you'd left England.	Disseramme que deixara a Inglaterra.
They just told me this morning.	Disseramme esta manhã.
They sent me 18, all told.	Envioume 18 ao todo.
They told me she's getting married.	Me falaram ela vai se casar .
They asked about me. You told them about me.	Perguntaram sobre mim e você disselhes tudo.
They told me looked for me in the tower.	Eles disseramse me olhou para mim, na torre.
They told me that they preferred me on YouTube than in person.	Eles me disseram que eles me preferiam no YouTube do que em pessoa.
They told me that they preferred me on YouTube than in person.	A primeira foi a reação dos meus primos.
They told me they cut off your left leg.	Falaram que cortaram uma.
They, in fact, told me three weeks.	me disseram no máximo 3 semanas.
They told me it was your fault.	Eles me disseram que a culpa foi sua.
They told me it was a bomb.	Eles me disseram que era uma bomba.
They told me it was a bomb.	Eles me disseram que isso era uma bomba.
They told me to come back here.	Disseram me que voltasse aqui.
They told me, Write about being 14.	Escreve sobre o que é ter 14 anos .
They told me it was your idea.	Disseramme que a ideia veio de si.
They told me it was my father.	Disseramme que foi o meu pai.
They told me I'd find you here.	Disseramme que estavas aqui.

Exibir esta página em português