Translation of "this is the best book ever" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Best - translation :

Melhor

Book - translation :

Livro

Ever - translation :

Sempre

This - translation :

Esta

This is the best book ever - translation :

Este é o melhor livro de todos os tempos

Keywords : Melhores Amiga Maneira Forma Livro Agenda Livro Regras Alguma Maior Primeira única Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

This is the best book that I've ever read.	Este é o melhor livro que já li.
Botvinnik regarded Capablanca's book Chess Fundamentals as the best chess book ever written.	Botvinnik apontava o livro de Capablanca Chess Fundamentals como indubitavelmente o melhor livro de xadrez alguma vez escrito.
This is the best movie I've ever seen.	Este é o melhor filme que já vi.
This is the best investment I've ever made.	Esse é o melhor investimento que eu já fiz.
This is the best gift I've ever gotten!	Este é o melhor presente que eu já ganhei!
This is the best tasting pear I've ever eaten.	Esta é a melhor pera que eu já comi.
This is the best ship I've ever been on.	Este é o melhor navio em que eu já estive.
This book is one of the poet's best works.	Este livro é um dos melhores trabalhos do poeta.
This was the best day ever.	Este foi o melhor dia de todos.
This is the best cake that I have ever eaten.	Este é o melhor bolo que eu já comi.
I think this is the best meal I've ever eaten.	Acho que esta é a melhor refeição que já comi.
This is the best technology that this region could ever have desalination.	Esta é a melhor tecnologia que esta região poderia ter desalinização.
Have you ever read this book?	Você já leu este livro?
The book is my best friend.	O livro é o meu melhor amigo.
This is the best chocolate mousse that my guests and myself have ever eaten.	Este é o melhor musse de chocolate que meus convidados e eu já comemos.
This book became, naturally, an enormous best seller.	Esse livro virou, naturalmente, um enorme bestseller.
Which is one of the best compliments ever.	É um dos maiores elogios que existe.
Tom is the best employee we've ever had.	O Tom é o melhor empregado que já tivemos.
Tom is the best friend I've ever had.	Tom é o melhor amigo que eu já tive.
The best book about life is life itself.	O melhor livro sobre a vida é a própria vida.
But this is no happy go lucky, best selling, superficial self help book.	Porém, não se trata de um mero best seller de auto ajuda, despreocupado e superficial.
This book, which was once a best seller, is now out of print.	Este livro, que já foi um best seller, agora está esgotado.
Tom is one of the best singers I've ever heard.	Tom é um dos melhores cantores que já ouvi.
It was the best party ever.	Foi a melhor festa da história.
He went, Dad, this has been the best day of my life, ever.	Ele disse, Pai, esse foi o melhor dia da minha vida.
A good book is the best friend, now and forever.	Um bom livro é, e sempre será, o melhor amigo.
But the book is not the best shape for the dictionary.	Mas a forma de livro não é a melhor para dicionários.
Even in popular literature, the only book I've ever found and this should be on all of your reading lists the only book I've ever found that makes the entrepreneur into the hero is Atlas Shrugged.	Mesmo na popular literatura, o único livro que eu já achei e ele deveria estar em todas as suas listas de leitura o único livro que já encontrei que transforma o empreendedor em herói é o Atlas Shrugged.
He picked out the best book.	Ele escolheu o melhor livro.
At London's Royal Institution on 19 October 2006, The Periodic Table was voted onto the shortlist for the best science book ever written.	Na Real Academia de Londres, em 19 de outubro de 2006, O Sistema Periódico foi considerado o melhor livro de ciência jamais escrito.
The best growth rates they've had ever.	As maiores taxas de crescimento que já tiveram.
Mr Bakir was the best teacher ever.	O Sr. Bakir era o melhor professor do mundo.
He hardly ever opens a book.	Ele quase nunca abre um livro.
Have you ever written a book?	Você já escreveu um livro?
Have you ever written a book?	Você já escreveu livro?
Stacey Kramer The best gift I ever survived	Stacey Kramer O melhor presente ao qual sobrevivi
Sutherland said it was the best Thanksgiving ever.	O Sutherland falou que foi o melhor Dia de Ação de Graças que já tiveram.
And he had the best answer I ever heard to this question Well, somebody has to.	E ele tem a melhor resposta que eu já ouvi para essa pergunta Bem, alguém tem que fazer isso.
Hans Rosling shows the best stats you've ever seen	Hans Rosling mostra as melhores estatísticas que você já viu
You're the best thing that ever happened to me.	Você é a melhor coisa que já me aconteceu.
That was the best twenty bucks I've ever spent.	Foram os vinte dólares que eu melhor gastei em minha vida.
Ryle's best known book is The Concept of Mind (1949), in which he writes that the general trend of this book will undoubtedly, and harmlessly, be stigmatised as 'behaviourist'.	Em seu livro mais conhecido, The Concept of Mind (1949), ele escreve que a tendência geral deste livro será, indubitavelmente e sem conotação ofensiva, ser estigmatizado como behaviorista .
Have you ever read a book in French?	Você já leu um livro em francês?
Mary is not the most perfect woman ever lived but she's the best for Tom.	Mary não é a mulher mais perfeita que já existiu, mas ela é a melhor para Tom.
This could be our best century ever because of the achievements, or it could be our worst.	Este poderia ser nosso melhor século por causa das conquistas, Ou poderia ser nosso pior.

Exibir esta página em português