Tradução de "affect a result" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Affect - translation :

Result - translation :

Palavras-chave : Afectar Afetar Afecta Afectam Afectará Resultado Resultará Consequência Resultar Resultados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In contrast, the commutative property states that the order of the terms does not affect the final result.	Na multiplicação,a propriedade comtutativa troca os números, mas independemente da troca o resultado fica igual.
Using these units, c does not appear explicitly because multiplication or division by 1 does not affect the result.	Usando essas unidades, c não aparece explicitamente porque multiplicação ou divisão por 1 não afeta o resultado.
This obligation shall not affect any obligation which may result from the application of the second paragraph of Article 215 .	fb deliberações d o Conselho de Governadores d o Banco Europeu de Investimento . Qualquer Estado membro , a Comissão e o Conselho de .
This obligation shall not affect any obligation which may result from the application of the second paragraph of Article 340 .	Esta obrigação não prejudica aquela que possa decorrer da aplicação do segundo parágrafo do artigo 340.o
This obligation shall not affect any obligation which may result from the application of the second paragraph of Article 288 .	Os membros do Comité não devem estar vinculados a quaisquer instruções .
This obligation shall not affect any obligation which may result from the application of the second paragraph of Article III 431.	o
This obligation shall not affect any obligation which may result from the application of the second paragraph of Article III 337 .	Esta obrigação não prejudica aquela que decorra da aplicação do segundo parágrafo do artigo III 337 . º .
Revisions may have a significant impact on the index result in any given period and differences in their treatment may affect the comparability of the HICP .	Por conseguinte , nos casos em que sejam introduzidas alteraçıes estatísticas substanciais , o IHPC oficialmente publicado poderÆ necessitar de revisıes retrospectivas .
That's a result. It's always a result.	Isso é um resultado. É sempre um resultado.
But, the EU observers concluded that the elections shortcomings probably did not affect the final result of the vote of the presidential election.	Mas, os observadores da UE concluiu que as deficiências nas eleições provavelmente não afetaram o resultado final da votação da eleição presidencial.
It will never affect a rich person.	E nunca afetará uma pessoa rica.
Apparently, it will affect us a lot.	Pelos visto nos vai afetar e muito.
A minor helium leak did not affect their mission.	Ver também Programa espacial russo
Will this affect me?	Isto vai me afetar?
How does that affect who you are as a person?	Como isso afeta quem você é como pessoa?
And this type of a visualization can show that epidemics like this take root and affect central individuals first, before they affect others.	E esse tipo de visualização mostra que epidemias como essa se enraizam e afetam indivíduos centrais primeiro, antes de afetar os outros indivíduos.
Temporary price reductions , such as summer and winter sales , may have a significant impact on the index result in the period concerned and differences in their treatment may affect the comparability of the HICP .	As reduçıes temporÆrias de preços , designadamente os saldos de Verª o e de Inverno , podem ter um impacto significativo no resultado do índice no período a que respeitam , e as diferenças no tratamento das mesmas podem afectar a comparabilidade do IHPC .
As a result, S.M.A.R.T.	Falhas mecânicas correspondem por 60 das falhas dos Discos Rígidos.
Why don't they affect me?	Por que eles não fazem efeito em mim?
They affect our bank accounts.	Eles afetam nossas contas bancárias.
Fiscal policies affect the economy	As políticas orçamentais afectam a economia
How can it affect them?	Como isso pode afetá los?
Fadil's suicide didn't affect Layla.	O suicídio de Fadil não afetou Layla.
So how can a hormone ultimately affect the rate of aging?	Como um hormônio pode, afinal, afetar a taxa de envelhecimento?
Yeah, that's a terrifying result.	Sim, este é um resultado terrível.
Nate Silver Does race affect votes?	Nate Silver Raça afeta os votos?
This is going to affect everything.	Isto vai afetar tudo.
It's going to affect our economy.	Isso vai afetar a nossa economia.
It's going to affect our economy.	Isso vai afetar nossa economia.
It's going to affect our economy.	Vai afetar a nossa economia.
How will that decision affect us?	Como essa decisão poderá nos afetar?
Don't let this affect your studies.	Não deixe que isso afete os seus estudos.
Why as a result, what happens?	O que acontece, como resultado?
This was a completely surprising result.	Esse foi um resultado totalmente surpreendente.
The result was a civil war.	O resultado foi uma guerra civil.
And it didn't affect me as much.	E aquilo não tinha me afetado tanto.
Its changes will affect all of humanity.	Suas mudanças afetarão toda a humanidade.
They affect our communications, our pension funds.	Eles afetam nossas comunicações, nossos fundos de pensão.
How much does beauty affect people s personalities?	Até que ponto a beleza interfere na personalidade?
Will it affect other lawsuits as well?	Será que isso afetará os outros processos também?
More importantly, how does sugar affect them?	E, ainda mais importante, como eles são afetados pelo açúcar?
A caring citizen will always think first how his actions affect his community.	Um cidadão cuidadoso irá sempre pensar primeiro no modo como as suas acções afectam a sua comunidade.
Having power and not having power can affect a number of psychological consequences.	A violência acontece quando se dá a perda de autoridade e poder.
As a result , a negative output gap emerged .	Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo .
As a result, déclassé consumption is in.	Como resultado, o consumo déclassé desclassificado N. do T. está na moda.

Display this page in English