Tradução de "it will worsen" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Will - translation :

Worsen - translation :

Palavras-chave : Serão Irá Será Vão Piorar Piorarem Pioraria Sintomas Penhores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hobby believes the arrest will worsen the political climate in Thailand	Hobby acredita que a prisão vai piorar o ambiente político na Tailândia
If the world continues on its current course, labor market imbalances will worsen significantly in the coming years.	Se o mundo continuar no caminho actual, os desequilíbrios do mercado de trabalho piorarão significativamente nos próximos anos.
The flu can worsen chronic health problems.	A gripe pode agravar problemas de saúde crónicos.
For a period, the situation continued to worsen.	A situação continuou a piorar por um período.
The place is so filthy that your skin breaks out in a rash that will soon worsen into a festering wound.	O lugar é tão imundo que sua pele se rompe por conta de uma irritação que logo se tornará uma ferida purulenta.
The agreement continues to require primary budget surpluses (net of interest payments), rising to 3.5 of GDP by 2018, which will worsen Greece s slump.	O acordo continua a exigir um aumento dos excedentes orçamentais primários (valor líquido dos pagamentos de juros) para 3,5 do PIB até 2018, o que irá agravar crise da Grécia.
After today s violence, the political crisis in Cambodia is expected to worsen.	Após a violência de hoje, é esperado que a crise política no Camboja piore.
However, they worsen sleep quality by increasing light sleep and decreasing deep sleep.	O sono produzido é também de melhor qualidade.
Trying to reduce a joint without any training could substantially worsen the injury.	Tentar reduzir uma articulação sem treinamento pode causar agravamento ainda maior da lesão.
Both viral and bacterial infections of the upper respiratory tract can worsen the disease.	As infeções virais e bacterianas do trato respiratório superior podem agravar a doença.
During this phase, memory problems worsen, and the person may fail to recognise close relatives.	Durante esta fase agravam se também os problemas com a memória e a pessoa pode deixar de reconhecer familiares próximos.
Even before the leftist Syriza party s nbsp overwhelming victory in Greece s recent general election, it was obvious that, far from being over, the crisis was threatening to worsen.	Mesmo antes de o partido de esquerda, Syriza, dominar por completo a vitória nas recentes eleições gerais da Grécia, era óbvio que, longe de ter acabado, a crise ameaçava piorar.
Chronic use of benzodiazepines also can cause or worsen depression, or depression may be part of a protracted withdrawal syndrome.	É raro quando não são congruentes com a depressão e podem indicar a presença de um transtorno psicótico.
Moreover, a border dispute involving Kashmir and attacks by militant groups only served to worsen the mutual suspicion and heighten mistrust.	Além disso, uma disputa na fronteira envolvendo a Caxemira e os atentados dos grupos militares só serviram para piorar a suspeita mútua e a intensa desconfiança.
Will it do it?	Será que fará?
While the local police extort and intimidate the inhabitants of the western Comuna 13 and actively worsen the citizens' sense of security.	Enquanto a polícia local extorce e intimida os habitantes da área oeste do Comuna 13 e, ativamente, reduz a sensação de segurança dos cidadãos.
You will hear about it, and you will love it.	Você vai ouvir falar, e você vai amar.
For too long now, children with developmental disorders have suffered from misdiagnosis while their real problems have gone undetected and left to worsen.	Por muito tempo, crianças com distúrbios de desenvolvimento sofreram com diagnósticos errados enquanto seus problemas reais não eram detectados e pioravam.
And it will be really boring. It will read like this.	E isto será realmente tedioso. Isto vai ser lido desta maneira.
How much will it cost and who will pay for it?	Quanto custará e quem é que vai pagar?
It will continue.	Isso continuará.
But will it?	Mas será que vai?
Will it work?	Vai funcionar?
It will burn.	Vai queimar.
It will burn.	Isso vai queimar.
It will work.	Vai funcionar.
Hopefully it all will work, you know, it will work that way.	Esperamos que tudo possa funcionar dessa maneira.
It will be 100 in two years. It will go below 100.	Será US 100 em dois anos. Será abaixo de US 100.
It will be completely free, and it will work in any browser.	Será totalmente gratuito e funcionará em qualquer navegador.
It will stay and it will be updated on a regular basis.	O blog permanecerá e será atualizado regularmente.
It seems that it will rain.	Parece que vai chover.
Will it be possible that this will happen?	Será possível que isso aconteça?
It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation.	Ele se adaptará. Ele Ele se adaptará a seu ambiente é uma mutação durável.
He will sip it, yet will not be able to gulp it down.	Que sorverá, mas não poderá tragar.
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.	Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social.
This is not a temporary decline labor in advanced Western economies can no longer command a large wage premium, and workers situation may worsen further.	Este declínio não é temporário a mão de obra nas economias Ocidentais avançadas já não consegue produzir uma vantagem salarial importante, e a situação dos trabalhadores poderá piorar ainda mais.
We knew that premature attempts to achieve long term fiscal balance would worsen the short term crisis and thus be counterproductive in the long run.	Soubemos que as tentativas prematuras para atingir o equilíbrio fiscal no longo prazo piorariam a crise no curto prazo e seriam assim contraproducentes no longo prazo.
To some extent , that tightening reflected balance sheet constraints , limited access to external funding and liquidity restraints , but it mainly stemmed from variations in borrowers creditworthiness , which tends to worsen in economic downturns and improve in recoveries .	Em certa medida , esta maior restritividade reflectiu restrições ao balanço , acesso limitado ao financiamento externo e restrições de liquidez , embora tenha resultado sobretudo de variações na capacidade de endividamento dos mutuários , que tende a deteriorar se durante períodos de deterioração económica e a melhorar durante os períodos de recuperação .
It will also help equip the country with the expertise it will need and that the EU will demand of it when it becomes a Member State.	O IPA não só contribuirá para o desenvolvimento sustentável das zonas rurais, como permitirá dotar essas zonas das competências de que a Croácia necessitará, e que a União Europeia lhe exigirá, no momento da adesão.
Will you accept it?	Vocês aceitam?
It will drive innovation.	Ele vai provocar inovações.
Will it be taken?	Ela será usada?
It will upset you.	Isso vai te chatear.
And will it happen?	E isto irá acontecer?
Will it happen again?	Será que vai acontecer de novo?

Display this page in English