Tradução de "abstain from meat" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Abstain - translation :

Abster-se

From - translation :

A partir de

Meat - translation :

Carne

Palavras-chave : Abster Abster-se Abstenho-me Cidra Chile Partir Veio Longe Desde Carne Carne Carnes Rolo Crua

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Voters and candidates abstain from social networks	Eleitores e candidatos abstêm se das redes sociais
He was told to abstain from drinking by the doctor.	O médico disse para ele se abster de beber.
You have the right to abstain from serving as witnesses.	Vós tendes o direito de vos abster de servir de testemunhas.
When you doubt, abstain.	Na dúvida, abstenha se.
Thus , they are obliged to abstain from attempting to give instructions to the members of the decision making bodies of the ECB and the NCBs and to abstain from influencing them .	Assim , estão obrigados a abster se de tentar dar instruções aos membros dos órgãos de decisão do BCE e dos BCN e a abster se de os influenciar .
The ECB also calls upon the Member States to abstain from derogations and to provide quarterly	O BCE exorta ainda os Estados Membros a abs
Those countries that have already achieved sound fiscal positions need to abstain from pro cyclical fiscal policies .	Os países que já alcançaram posições orçamentais sólidas devem evitar políticas orçamentais pró cíclicas .
Those countries that have already achieved sound fiscal positions need to abstain from pro cyclical fiscal policies .	Os países que já alcançaram situações orçamentais sólidas deverão evitar políticas orçamentais pró cíclicas .
It's victimless. It's meat from a test tube.	É livre de vítimas. É carne de um tubo de ensaio.
Meat, milk and eggs come from real animals.	Carne, leite e ovos vêm de animais reais.
We could much better change from meat, from beef, to insects.	Podemos fazer muito melhor da carne, do bife, para insetos.
In such a case the other Member States shall abstain from formally placing the matter before the Council .	Nesse caso , os outros Estados Membros abster se ão de submeter a questão ao Conselho .
According to BBC Brasil, monarchists found it necessary to abstain from participation in mass rallies, at the time.	De acordo com a BBC Brasil, os monarquistas acharam necessário abster se de participar de manifestações de massa, na época.
The charter reaffirmed the desire of all participating states to abstain from the use or threat of force.	A carta reafirmava o desejo de todos os Estados participantes em se abster do uso ou ameaça da força.
Meat and edible meat offal	Carnes e miudezas, comestíveis
Cooked meat is still meat.	Carne cozida ainda é carne.
Abstain from this for your own good for God is only one God, and far from His glory is it to beget a son.	Abstende vos disso, que será melhor para vós sabei queDeus é Uno. Glorificado seja!
So much of London's meat was coming from the northwest, from Scotland and Wales.	Então, grande parte da carne de Londres vinha do Noroeste, da Escócia e País de Gales.
The butcher was hacking cuts of meat from the steer carcass.	O açougueiro estava cortando a carne do boi em pedaços.
Europe s main power could no longer claim a special role within NATO and abstain from all military operations beyond its territory.	A principal potência da Europa já não podia reivindicar um papel especial no âmbito da OTAN e abster se de todas as operações militares fora do seu território.
A participating NCB may decide to abstain from such management or to pool such management with one or more other participating NCBs .	O BCN participante que assim o deseje poderá decidir abster se dessa gestão ou levá la a cabo em conjunto com outro ou outros BCN participante ( s ) .
Under this scheme , each NCB may abstain from undertaking ECB foreign reserve management activities on behalf of the ECB , thus saving costs	Segundo este modelo , cada BCN pode abster se de participar na gestão das reservas externas do BCE em nome do BCE , o que representa uma redução de custos
Meat, please.	Carne, por favor.
And some of those whale meat samples were whale meat.	E algumas dessas amostras realmente eram carne de baleia.
He has his troops abstain from attacking Jews, but is arrested by Hynkel, after which he becomes a loyal ally to the Barber.	Ao mesmo tempo, Hynkel é preso pelos seus próprios soldados que acreditam que se trata do barbeiro fugindo do campo de concentração.
Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat.	Apesar de estarem rotuladas como tal, eram de golfinho.
I only eat meat from animals that I have personally killed and butchered.	Eu só como carne de animais que eu mesmo tenha matado e tratado.
I only eat meat from animals that I have personally killed and butchered.	Eu só como carne de animais que eu mesma tenha matado e tratado.
The meat spoiled.	A carne estragou se.
It's monkey meat.	É carne de macaco.
Meat or fish?	Carne ou peixe?
We want meat.	Nós queremos carne.
They eat meat.	Eles comem carne.
I eat meat.	Eu como carne.
He wants meat.	Ele quer carne.
A euro area NCB may decide to abstain from such management or to pool such management with one or more other euro area NCBs .	O BCN da área do euro que assim o desejar poderá decidir abster se dessa gestão ou levá la a cabo em conjunto com outro ou outros BCN .
And we also are eating meat that comes from some of these same places.	E também estamos comendo carne que vem de alguns desses mesmos lugares.
Live animals Meat and edible meat offal Fish , crustaceans and molluscs Dairy produce	Animais vivos Carnes e miudezas , comestíveis Peixes , crustáceos e moluscos Leite e lacticínios
In March, pork from a subsidiary of China s largest meat processor, Shuanghui Group in Henan, was found to contain an illegal additive, clenbuterol, used to produce lean meat.	Em março, carne de porco de uma subsidiária da maior indústria de carne da China, Shuanghui Group em Henan, apresentou um aditivo ilegal, clenbuterol, usado para produzir carne magra.
Meat prices , which had	por condições meteorológicas adversas na Europa , em particular na Primavera de 2007 .
The meat is frozen.	A carne está congelada.
The meat tastes bad.	A carne está com um gosto ruim.
This meat smells bad.	Essa carne cheira mal.
The meat is tough.	A carne está dura.
This is good meat.	Isto é carne boa.

Display this page in English