Tradução de "addressing this question" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Question - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Dirigir Dirigir-me Dirigir-se Abordar Dirige Questionar Fazer-lhe Fazer-te Dúvida Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is how Internet addressing and routing actually work.	É assim que o roteamento e endereçamento da Internet funciona de fato.
And most of the experiments, telescopes that I went to see are in some way addressing this question, these two twin mysteries of dark matter and dark energy.	E a maioria dos experimentos e telescópios que fomos ver estão de alguma forma lidando com essa questão, esses dois mistérios de matéria escura e energia escura.
Mubarak addressing Egyptians.	Mubarak discursando para os egípcios.
This leads to this question.	O que leva a esta pergunta,
We have a way of addressing that, a new way of addressing that.	Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso.
France must now insist on addressing the question of the use of force as a pre condition to any negotiations on Europe s political integration.	França deve agora considerar que a questão do recurso à força deverá tornar se um requisito prévio para qualquer negociação sobre a integração política da Europa.
Scientists at NASA and Penn State University published a paper in April 2011 addressing the question Would contact with extraterrestrials benefit or harm humanity?	Cientistas da NASA e da Universidade Estadual da Pensilvânia publicaram um artigo em abril de 2011 abordando a questão Será que entrar em contato com extraterrestres seria algo benefício ou prejudicial para a humanidade?
They asked this question.	Foi feita esta pergunta
The question is this.	A pergunta é essa.
The question is this.	A questão é esta.
addressing this issue will have to remain a key priority for the Greek authorities .	a abordagem desta questão deverá continuar forçosamente uma prioridade para as autoridades gregas .
addressing this issue will have to remain a key priority for the Italian authorities .	a abordagem desta questão será forçosamente uma prioridade para as autoridades italianas .
addressing this issue will have to remain a key priority for the Belgian authorities .	a abordagem desta questão constituirá forçosamente uma prioridade para as autoridades belgas .
This is a deep question.	É uma questão profunda.
And that question is this.	E a pergunta é esta.
The first question is this.	A primeira pergunta é
But I had this question.	Mas eu tinha esta dúvida.
This is not in question.	Necessidade que nem se discute.
This question is not easy.	Esta questão não é fácil.
This is a good question.	Esta é uma boa pergunta.
This is a great question.	Esta é uma ótima pergunta.
I didn't expect this question.	Eu não esperava essa pergunta.
I didn't expect this question.	Não esperava essa pergunta.
I can't answer this question.	Eu não posso responder esta pergunta.
I can't answer this question.	Eu não posso responder esta questão.
I can't answer this question.	Eu não consigo responder a essa pergunta.
I've already answered this question.	Eu já respondi a esta pergunta.
I've already answered this question.	Já respondi a esta pergunta.
This question has no answer.	Essa pergunta não tem resposta.
This is not a new question.	Esta não é uma questão recente.
This is the big question today.	Essa é a principal pergunta hoje.
And this is really the question.	E está é realmente a questão.
This is not a trivial question.	Esta não é uma questão trivial.
This raises a very interesting question.	Isto levanta uma questão muito interessante.
Han s Blog also ponders this question	O Blog do Han pondera sobre essa questão
This question counts for 50 points.	Esta pergunta vale 50 pontos.
You have to answer this question.	Tens que responder a essa pergunta.
Let's be frank in this question.	Sejamos francos nesta questão.
How would you answer this question?	Como você responderia a esta pergunta?
This is a question of conscience.	Esta é uma questão de consciência.
I've asked you this question before.	Eu te perguntei isso antes.
I've asked you this question before.	Eu havia te perguntado isso antes.
This is a question for Tom.	Esta pergunta é para Tom.
Israel has simply stopped seeking to reconcile its Jewish identity with its commitment to democracy, for it has stopped addressing the contradiction that the Israeli Palestinian question represents.	Israel, simplesmente parou de tentar harmonizar a sua identidade judaica com o seu compromisso com a democracia, pois deixou de abordar a contradição que a questão palestino israelita representa.
Open addressing In another strategy, called open addressing, all entry records are stored in the bucket array itself.	Já no método de endereçamento aberto os registros em conflito são armazenados dentro da própria tabela.

Display this page in English