Tradução de "anti nuclear activists" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nuclear - translation :

Palavras-chave : Activistas Militantes Ambientais Jornalistas Estudantes Anti Clímax Anti-semitas Antisemitas Milne Nuclear Ogiva Ogivas Reactor Centrais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In response, US anti nuclear and peace activists staged a series of protest actions at the Nevada Test Site, beginning on Easter Sunday in 1986 and continuing through 1987.	Em resposta, ativistas anti nucleares e pacifistas americanos realizaram uma série de protestos no local de testes nucleares em Nevada, que começaram na páscoa de 1986 e continuaram até 1987.
Some red shirts are also known critics of the Lese Majeste (anti Royal Insult) law, which the government has been using to prosecute activists and anti junta politicians.	Alguns dos Camisas Vermelhas também são conhecidos críticos da lei lesa majestade (insulto antirrealeza), a qual tem sido utilizada pelo governo como sanção a ativistas e políticos antijunta.
Facebook campaign calling for the release of jailed activists as a preventive anti protests measure.Photo Frente Independente Popular Facebook	Campanha no Facebook pedia a libertação dos ativistas presos como medida preventiva anti protestos. Foto Frente Independente Popular Facebook
The incident caused widespread concern around the world, especially regarding the effects of nuclear fallout and atmospheric nuclear testing, and provided a decisive impetus for the emergence of the anti nuclear weapons movement in many countries .	O incidente causou uma preocupação generalizada, especialmente em relação aos efeitos da radiação nuclear e de testes nucleares na atmosfera, e forneceu um impulso decisivo para o surgimento do movimento de antiarmas nucleares em muitos países .
On 18 May 2003, two anti nuclear initiatives were turned down Moratorium Plus , aimed at forbidding the building of new nuclear power plants (41.6 supported and 58.4 opposed), and Electricity Without Nuclear (33.7 supported and 66.3 opposed).	Em 18 de maio de 2003, duas iniciativas antinucleares foram rejeitadas Moratorium Plus , que objetivava a proibição de construção de novas usinas nucleares (41,6 apoiaram e 58,4 se opuseram), e Eletricidade Não Nuclear (33,7 apoiaram e 66,3 se opuseram).
Anti privatisation activists created the Facebook page Movement for Water Put privatisation of water to a referendum on social networks in response.	Em reacção a este anúncio, foi criado o Movimento pela Água Privatização da Água a referendo nas redes sociais.
Radioactive fallout became less of an issue and the anti nuclear weapons movement went into decline for some years.	A precipitação radioativa tornou se um problema menor e o movimento antiarmas nucleares entrou em declínio há alguns anos.
On Space for Transparency, the official blog of Transparency International, Georg Neumann looks back at the state of anti corruption activism for 2009 Increasingly, anti corruption activists have been in the line of attack.	Em Space for Transparency , o blog oficial da Transparência Internacional, Georg Neumann faz uma retrospectiva do ativismo anti corrupção em 2009
I Paid a Bribe is an initiative of Kenyan anti corruption activists fighting corruption in Kenya using the new technologies to crowdsource corruption experiences.	I Paid a Bribe é uma iniciativa de ativistas quenianos para lutar contra a corrupção no Quênia usando novas tecnologias que possibilitam a captura de informações sobre experiências com a corrupção de maneira colaborativa.
Activists John Bosco, (handcuffs) and Bisi Alimi (sign) in prison uniforms protesting in London against anti gay legislation in Uganda on December 10, 2012.	Ativistas John Bosco (de algemas) and Bisi Alimi (com o cartaz) com uniformes de cadeia protestam em Londres contra a lei anti gay na Uganda em 10 de dezembro de 2012.
As such, he drew the ire of anti dictatorship activists, which burned down the newspaper's office just before the outbreak of the Constitutionalist Revolution.	Como resultado, atraiu a ira de ativistas contra a ditadura, que atearam fogo à sede do jornal pouco antes da eclosão da Revolução Constitucionalista de 1932.
The report called for a full and impartial investigation into a violent attack against a group of anti government activists, which included rapper Hexplosivo Mental.	O comunicado pedia a investigação exaustiva e imparcial de um ataque violento contra um grupo de activistas críticos do governo, que incluía o rapper Hexplosivo Mental .
Eloisa Samy, a lawyer who has defended imprisoned activists since anti government protests rocked Brazil in June 2013, was one of those arrested on July 12.	Eloisa Samy, advogada que defendeu ativistas presos desde que os protestos anti governo abalaram o Brasil em junho de 2013, foi uma das presas no dia 12 de julho.
Anarcho pacifism became influential in the Anti nuclear movement and anti war movements of the time as can be seen in the activism and writings of the English anarchist member of Campaign for Nuclear Disarmament Alex Comfort or the similar activism of the American catholic anarcho pacifists Ammon Hennacy and Dorothy Day.	O anarcopacifismo tornou se influente dentro do movimento antinuclear e dos movimentos pacifistas da época, como pode ser visto no ativismo e nos escritos do anarquista inglês Alex Comfort, membro da Campanha para o Desarmamento Nuclear, assim como no ativismo do anarcopacifistas católicos americanos Ammon Hennacy e Dorothy Day.
In general, the manifesto was antisemitic, anti capitalist, anti democratic, anti Marxist, and anti liberal.	Em geral, o manifesto era anti semita, anti capitalista, anti democrático, anti marxista e anti liberal.
According to Pablo Ortellado, a professor and leading figure within many social movements in Brazil, teachers and free media and anti Cup activists were among those taken in.	Militantes, ativistas sociais e cidadãos e cidadãs que participaram de protestos no último ano estão sendo presos sem qualquer motivo, tendo suas casas invadidas pela Polícia Civil e levados sob a mira de fuzis, por supostos crimes que, supostamente, poderiam, talvez, vir a cometer no futuro!
Labor activists jailed	Sindicalista enjaulado
The term includes nuclear fission, nuclear decay and nuclear fusion.	Dá se a esse fenômeno o nome de fissão nuclear.
These are known as anti nuclear antibodies (ANA) and have also been observed in concert with multiple sclerosis as part of general immune system dysfunction.	Estes são conhecidos como anticorpos antinucleares (AAN) e têm sido observados concertadamente com esclerose múltipla, como parte de uma disfunção geral do sistema imunitário.
Later he changed tacks and wrote favorably of President Mahmoud Ahmedinajhad's policies regarding the United States, nuclear weapons, Israel, and even intolerance for public dissent from human rights activists.	Mais tarde ele mudou de tática e escreveu favoravelmente às políticas do presidente Mahmoud Ahmedinajhad a respeito dos Estados Unidos, armas nucleares, Israel, e até mesmo intolerância de discordância pública por parte de ativistas dos direitos humanos.
Anti aircraft equipped with anti aircraft weapons.	Antitanque equipado com armas antitanque.
It is believed that these activists were targeted by authorities because they have taken part in past street demonstrations since June 2013, when massive anti government protests rocked the country.	O Global Voices denunciou em junho deste ano outra rodada de prisões contra ativistas antes mesmo de protestos começarem. A ativista Renata Gomes foi direta Mandado de prisão temporária é o ESCÂNDALO DOS ESCÂNDALOS!!!
Indian activists are outraged.	Os activistas indianos estão indignados.
Human rights activists targeted	Os alvos são defensores dos direitos humanos
Activists face online threats	Ativistas sofrem ameaças on line
Nuclear fission produces energy for nuclear power and drives the explosion of nuclear weapons.	Processos comuns como a combustão produzem energia pelo rearranjo químico dos átomosou moléculas.
His cynicism dismayed many activists.	As provas reunidas pela polícia nas 8 mil páginas do inquérito mais pareciam roteiro de novela.
Anti Vignetting	Anti Vinheta
Anti Vignetting	Anti Vinheta
Anti counterfeiting	Combate à contrafacção
Anti capitalists	Anticapitalistas
In physics, the discovery of nuclear fission has led to both nuclear weapons and nuclear power.	A energia pode ser obtida do vento, da água, dos hidrocarbonetos e da fusão nuclear.
Nuclear power is the use of nuclear reactors to release nuclear energy, and thereby generate electricity.	A tecnologia nuclear tem como uma das principais finalidades gerar energia elétrica.
Almost all new nuclear powers have announced their possession of nuclear weapons with a nuclear test.	Quase todas as novas potências nucleares anunciaram a sua posse de tais armas com um ensaio nuclear.
The Day of Rage will signal the beginning of the forth day of protests, which has seen the death, injuries and the arrest of hundreds of anti regime activists and mere by standers.	O Dia da Ira irá sinalizar o início do quarto dia de protestos, que já viram mortes, ferimentos e a prisão de centenas de ativistas anti regime e mesmo de meros espectadores.
What if Iran becomes a nuclear power, the region s democratic movements are swept away by a wave of anti Western Islamic solidarity, and the Iranian regime emerges even stronger?	E se o Irão se tornar uma potência nuclear, se os movimentos democráticos da região forem aniquilados por uma onda anti solidariedade islâmica ocidental e se o regime iraniano sair da situação ainda mais fortalecido?
In 1988, eight years after the Taiwan Power Company first decided to build the plant, locals in Gongliao held the first meeting of what became their anti nuclear organization.	Em 1988, oito anos após a companhia de energia de Taiwan ter decidido construir uma usina, moradores de Gongliao fizeram a primeira reunião do que se tornou depois uma organização antinuclear.
Nuclear Technology Development Center The Nuclear Technology Development Center ( CDTN) is a nuclear research institute of CNEN.	A área de Pesquisa e Desenvolvimento também investe no emprego da tecnologia nuclear em medicina, agricultura, indústria e meio ambiente.
Female activists robbed, beaten and dumped	Ativistas roubadas, espancadas e descartadas
Activists in action on the Internet	Ativistas em ação na rede
The 15 activists arrested in Angola.	Os 15 activistas presos em Angola.
Some of these activists, including a former university professor and several syndicate and student activists, are in jail.	Alguns desses ativistas, incluindo um professor universitário e vários sindicalistas e estudantes, estão na prisão.
He received death threats from a small number of anti abortion activists for participating in the pro choice campaign, with one activist threatening to shoot Cobain as soon as he stepped on a stage.	Ele recebeu ameaças de morte de um pequeno número de ativistas antiaborto, com um ativista ameaçando que Kurt seria baleado logo que pisasse no palco.
ANTI FRAUD MEASURES	ANTI FRAUD MEASURES
Enhance Anti Vignetting	Melhorar Anti Vinheta

Display this page in English