Tradução de "are commonly referred" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Commonly - translation :

Palavras-chave : Comumente Vulgarmente Comummente Habitualmente Associada Referido Referiu-se Referiu Referida Referia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( 37 ) ECAIs are commonly referred to as rating agencies in financial markets .	( 37 ) As IEAC são habitualmente referidas como agências de notação de crédito nos mercados financeiros .
( 2 ) ECAIs are commonly referred to as rating agencies in financial markets .	( 2 ) As IEAC são habitualmente referidas como agências de notação de crédito nos mercados financeiros .
However, these men are more commonly referred to as countertenors or sopranists.	No entanto, esses homens são mais comumente referido como contratenores ou sopranistas.
There are two main types of roads commonly referred as vias rápidas in Portugal.	Existem dois tipos principais de vias rápidas em Portugal.
The Araucariaceae, commonly referred to as araucarians, are a very ancient family of coniferous trees.	Araucariaceae é uma família de coníferas, de características ancestrais.
There are two main branches of Reiki, commonly referred to as Traditional Japanese Reiki and Western Reiki .	Existem dois ramos principais do Reiki, normalmente referidos como Reiki tradicional japonês e Reiki Ocidental .
The Hylidae are a wide ranging family of frogs commonly referred to as tree frogs and their allies .	Hylidae é uma família de rãs selvagens comumente referidas como pererecas, rainetas, relas ou tanoeiros.
This event is commonly referred to as the Lake Bodom murders.	Este evento é normalmente lembrado como os Assassinatos no Lago Bodom .
The Azores and Madeira are also commonly referred to as the autonomous regions (), insular Portugal () or, simply, the islands ().	A designação é usada para diferenciar o território continental ( o Continente ) dos arquipélagos atlânticos dos Açores e da Madeira (as ilhas ou regiões autónomas).
This measure is commonly referred to as the break even inflation rate .	Esta medida é geralmente conhecida como taxa de inflação implícita .
Since early Christianity, Christians have commonly referred to Jesus as Jesus Christ .	Desde os primórdios do cristianismo os cristãos se referem a Jesus como Jesus Cristo .
A linked series of adventures is commonly referred to as a 'campaign'.	Uma série de aventuras, é chamada de campanha .
The game is commonly referred to as the Angels and Devils game.	O jogo é comumente referido como o jogo dos Anjos e Diabos.
The New York Knickerbockers, commonly referred to as the Knicks, are a professional basketball team based in New York City, New York.	O New York Knickerbockers é um time de basquete da National Basketball Association.
These are commonly prescribed antidepressants.	Eles são antidepressivos normalmente prescritos.
Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors.	Os antibióticos são comumente inibidores enzimáticos.
Conversely, formal arguments are studied in formal logic (historically called symbolic logic , more commonly referred to as mathematical logic today) and are expressed in a formal language.	Argumentos Formais são estudados na lógica formal (historicamente chamada lógica simbólica, mais comumente referida como lógica matemática) e são expressos em uma linguagem formal.
The version of C that it describes is commonly referred to as K R C .	A versão da linguagem C que ele descreve é usualmente referida como K R C .
Workers whose work involves chemistry, but not at a complexity requiring an education with a chemistry degree, are commonly referred to as chemical technicians .	Trabalhadores cuja atividade envolve química, mas não necessitam de curso de nível superior, são referidos como técnicos químicos.
The head of state is the Yang di Pertuan Agong, commonly referred to as the King.	O chefe de Estado é o Yang di Pertuan Agong, comumente referido como o rei.
In graphic design for press and desktop publishing composition is commonly referred to as page layout.	Em Design Gráfico manual ou digital para impressão, composição é referida comumente como leiaute de página.
Potamogetonaceae, commonly referred to as the pondweed family, is an aquatic family of monocotyledonous flowering plants.	Potamogetonaceae é uma família de plantas pertencente à ordem Alismatales.
BIRMINGHAM The dramatic events that unfolded at Japan s Fukushima Daiichi nuclear power plant after last year s tsunami are commonly referred to as the Fukushima disaster.	BIRMINGHAM Os acontecimentos dramáticos que se desenrolaram na central nuclear japonesa de Fukushima Daiichi, depois do tsunami do ano passado, são geralmente referidos como o desastre de Fukushima .
The term Middle earth also commonly referred to as middle world, was therefore not invented by Tolkien.	Etimologia O termo Terra Média ( Middle earth em inglês) não foi inventado por Tolkien.
This batch of songs is commonly referred to as The A5 Demos or Album 4.5 , amongst fans.	Este conjunto de músicas é commumente conhecido pelos fãs como The A5 Demos ou Album 4.5 .
One faction, led by the Earl of Derby and Benjamin Disraeli, survived to become the modern Conservative Party, whose members are commonly still referred to as Tories.	Uma facção, liderada pelo conde de Derby e Benjamin Disraeli, sobreviveu para se tornar o Partido Conservador moderno, cujos membros são, por vezes, ainda referidos como tories .
Associazione Sportiva Roma (, ), commonly referred to as simply Roma, is a professional Italian football club based in Rome.	A Associazione Sportiva Roma S.p.A, abreviada como A.S. Roma ou simplesmente Roma, é um clube futebol italiano com sede em Roma.
Mount Athos is commonly referred to as the Holy Mountain ( ) and the entity to as the Athonite State ().	Na atualidade, os gregos usam a expressão Montanha Sagrada (em grego Άγιον Όρος) para se referir ao Monte Atos.
Compañía Panameña de Aviación, S.A., () (commonly referred to simply as Copa Airlines ) is the flag carrier of Panama.	A Copa Airlines ( Compañía Panameña de Aviación, S.A. ) é uma companhia aérea panamenha.
Sexually transmitted infections (STI), also referred to as sexually transmitted diseases (STD) and venereal diseases (VD), are infections that are commonly spread by sex, especially vaginal intercourse, anal sex and oral sex.	Doenças ou infecções sexualmente transmissíveis, conhecidas comummente por DST ou IST, são doenças infecciosas que se transmitem essencialmente (porém não de forma exclusiva) pelo contato sexual.
The symbols are most commonly found on seals.	Os símbolos são mais comumente encontrados em selos.
Ionic charges are commonly between 3e to 3e.	Carbono, Oxigênio, Enxofre, Fósforo.
Surgical staples are commonly preshaped into a M .	Ver também Grampo Projetos relacionados
A biological system is not to be confused with a living system, which is commonly referred to as life.	Na biologia, um sistema ou sistema orgânico é um grupo de órgãos que juntos executam determinada tarefa.
Baños de Agua Santa (), commonly referred to as Baños, is a city in eastern Tungurahua Province, in central Ecuador.	Baños (nome completo Baños de Agua Santa), é uma cidade na província oriental de Tungurahua, na parte central do Equador.
Blood tests are more commonly used, as they are easier to perform.	Os exames treponêmicos mais usados são o FTA Abs e o TPHA.
Ficus fruits are commonly eaten and are easy to harvest and digest.	Os figos são frutos frequentemente consumidos e são fáceis de colher e digerir.
The seeds are commonly eaten by birds and squirrels.	As sementes são comummente espalhadas por pássaros e esquilos.
They do not possess an immortal soul and there is no consciousness after death (commonly referred to as soul sleep ).	Não possui uma alma imortal, mas se tornou alma vivente após receber o sopro de vida (ou espírito) de Deus.
Recovery of the aromatics, commonly referred to as BTX (benzene, toluene and xylene isomers), involves such extraction and distillation steps.	O assim chamado processo BTX (Benzeno Tolueno Xilenos) consiste de tais etapas de extração e destilação.
Örgryte IS, short for Örgryte Idrottsällskap , and commonly referred to as ÖIS, is a Swedish sports club based in Gothenburg.	O Örgryte Idrottsällskap, ou simplesmente Örgryte IS, é um clube de futebol sueco localizado na cidade de Göteborg (Gotemburgo).
Juventus Football Club S.p.A. (from Latin iuventus youth, IPA ), commonly referred to as Juventus and colloquially as Juve (pronounced ), are a professional Italian association football club based in Turin, Piedmont.	Juventus Football Club (em latim iuventus , pronunciado juˈvɛntus), também conhecida como Juventus de Turim ou Juventus ou Juve ou ainda Velha Senhora, é um clube de futebol italiano.
The PCM process is commonly implemented on a single integrated circuit generally referred to as an analog to digital converter (ADC).	O processo de PCM é geralmente implementado num único circuito integrado e é geralmente referido como um conversor analógico digital (ADC).
The Los Angeles Times, commonly referred to as the Times, is a daily newspaper published in Los Angeles, California, since 1881.	O Los Angeles Times é um jornal norte americano sediado na cidade de Los Angeles, na Califórnia.
Mineral oils are more commonly used as machine lubricants than biological oils are.	Os óleos de origem mineral podem ser utilizados também como anti ferruginosos ou desengordurantes.

Display this page in English