Tradução de "being aware" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He was aware of being watched. | Ele tinha noção de estar sendo observado. |
| Tom was aware that he was being watched. | Tom estava ciente de que o estavam observando. |
| I wasn't aware that I was being watched. | Eu não fazia ideia de que eu estava sendo assistido. |
| Critics gave it negative reviews for being too pretentious and self aware. | Os críticos deram opiniões negativas por ser muito pretensiosa e auto consciente. |
| Thus, for Althusser, being aware of other people is a form of ideology. | Limita se apenas a constatar que é assim e não pode ser de outra forma. |
| I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ... | Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente... |
| V.6.3, it is impossible for the One to be Being or a self aware Creator God. | Muitos autores atribuem como sinônimo a Nous os termos Inteligência ou Pensamento . |
| The unreliable narrator is not immediately aware that Tyler Durden originated in him and is being mentally projected. | O narrador não confiável não se apercebe imediatamente que Tyler Durden originou se nele mesmo e que é projectado mentalmente. |
| And being aware is just about remembering that you saw everything you've seen for the first time once, too. | E estar consciente é apenas lembrar que você viu tudo o que tinha visto uma vez pela primeira vez. |
| I wasn't even aware of music not even aware of it. | Não tinha consciência de música não tinha consciência disso. |
| I'm aware of it. | Eu estou ciente disso. |
| I'm aware of it. | Estou ciente disso. |
| In view of this phenomenon , and being aware of the efforts to enhace the regulatory framework concerning financial conglomerates , the EMI encourages all | Tendo em conta este fen meno e consciente do esforço empreendido no sentido de reforçar o quadro regulamentar relativo aos grupos financeiros , o IME considera adequado que todas as futuras propostas de directivas de saneamento e liquidaç o de entidades financeiras que n o s o insti |
| They have given no indication of being aware that US monetary policy can affect events outside of their narrow corner of the world. | Não deram qualquer indício de estarem conscientes de que a política monetária dos EUA pudesse afectar acontecimentos que se desenvolvem fora do seu estreito canto do mundo. |
| She says goodbye to Kei, who raised her in Sho's absence and it is implied that she is aware of Kei being a vampire. | No meio de tudo isso, o pequeno Sho conhece Kei (Hyde), um vampiro depressivo que não gosta de viver tendo que matar os outros. |
| I'm aware that you failed. | Estou consciente de que você falhou. |
| I'm aware of my responsibilities. | Eu estou ciente das minhas responsabilidades. |
| I'm aware of its importance. | Tenho consciência da importãncia disso. |
| I'm aware of the situation. | Estou ciente da situação. |
| I'm aware of the problem. | Eu estou ciente do problema. |
| I wasn't aware of that. | Eu não estava ciente disso. |
| I wasn't aware of that. | Não estava ciente disso. |
| I'm aware of all that. | Estou ciente de tudo isso. |
| I'm aware of all that. | Eu estou ciente de tudo isso. |
| I was aware of that. | Eu estava ciente disso. |
| I was aware of that. | Estava ciente disso. |
| We're aware of the risks. | Estamos cientes dos riscos. |
| We're aware of the situation. | Nós estamos cientes da situação. |
| Were you aware of that? | Você estava ciente disso? |
| Tom's aware of what's happening. | Tom está ciente do que está acontecendo. |
| Tom's aware of what's happening. | Tom está a par do que está acontecendo. |
| Tom's aware of what's happening. | Tom está ciente do que está ocorrendo. |
| Tom's aware of what's happening. | Tom está a par do que está ocorrendo. |
| We weren't aware of that. | Nós não estávamos cientes disso. |
| We weren't aware of that. | Não estávamos cientes disso. |
| Everyone is aware of this. | Todos estão cientes disso. |
| You can imagine ants on one of them thinking it's a two dimensional universe, not being aware of another population of ants on the other. | Você pode imaginar formigas sobre elas pensando que estão em um universo bidimensional, sem se dar conta que há outra população de formigas na outra folha. |
| So be aware of the bear. | Tenham cuidado com o urso. |
| Just be aware of the pressure. | Apenas sinta a pressão. |
| Be very aware of the propaganda. | Esteja muito ciente da propaganda. |
| Hod Lipson builds self aware robots | Hod Lipson constrói robôs auto conscientes |
| The self you are self aware. | Você ter o auto conhecimento. |
| And people aren't aware of that. | E as pessoas não se dão conta disso. |
| Be aware of the difference! OyunaGelmeTürkiyem | Percebam a diferença! OyunaGelmeTürkiyem |
| I m well aware of all this. | Estou muito consciente de tudo isso. |
Related searches : Being Made Aware - Being Aware That - Being Aware Of - Not Being Aware - Being Well Aware - By Being Aware - Being Self Aware - Very Aware - Were Aware - Highly Aware - Got Aware - Acutely Aware
