Tradução de "better work life balance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Balance - translation : Better - translation : Life - translation : Work - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nigel Marsh How to make work life balance work | Nigel Marsh como fazer o equilíbrio entre a vida pessoal e profissional funcionar |
| Priority 5 Supporting entrepreneurship and active employment jobs, a better work life balance, reducing domestic violence and combating human trafficking. | Prioridade 5 Apoio ao empreendedorismo e à transição para a vida activa de acesso ao emprego, melhor equilíbrio entre a vida pessoal e profissional, combate à violência doméstica e combate ao tráfico de seres humanos. |
| But all I learned about work life balance from that year was that I found it quite easy to balance work and life when I didn't have any work. | Mas tudo o que eu aprendi sobre o equilíbrio entre vida pessoal e profissional naquele ano foi que achei muito fácil equilibrar vida profissional e pessoal quando eu não estava tabalhando. |
| But the trouble is so many people talk so much rubbish about work life balance. | Mas o problema é que tantas pessoas falam tantas besteiras sobre equilíbrio entre vida pessoal e profissional. |
| In particular, I decided I would try to address the thorny issue of work life balance. | Especificamente, eu decidi lidar com a complexa questão do equilíbrio entre vida profissional e pessoal. |
| So I went back to work, and I've spent these seven years since struggling with, studying and writing about work life balance. | Então eu voltei para o trabalho, e passei os últimos sete anos batalhando nisso, estudando e escrevendo sobre equilíbrio entre vida pessoal e profissional. |
| This better work. | É melhor que isso funcione. |
| This better work. | É melhor isso funcionar. |
| Changes to the ECB 's employment conditions in 2009 focused on social security and work life balance . | As alterações às condições de emprego do BCE aplicadas em 2009 incidiram sobre a segurança social e o equilíbrio entre vida profissional e vida privada . |
| They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. | Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor. |
| I work better under pressure. | Eu trabalho melhor sob pressão. |
| That's how political balance work here... | That's how political balance work here When all nationalties of the country will be proportionally represented in the |
| I wish for a better life. | Desejo uma vida melhor. |
| A fainting spell when he was 25 inspired him to want a greater work life balance for himself and his employees. | Uma síncope aos 25 anos o inspirou a querer mais qualidade de vida para si e seus empregados. |
| I'd better get back to work. | É melhor eu voltar ao trabalho. |
| By featuring their work and introducing them to others, we can better understand how to better support their work. | Graças a divulgação dos trabalhos entendemos melhor como podemos dar o apoio necessário a esses trabalhos. |
| You want a better life for yourself. | Você quer uma vida melhor para você. |
| David Perry Are games better than life? | David Perry sobre videogames |
| Life always looks better to an optimist. | A vida sempre parece melhor a quem é otimista. |
| I mean, do you think about life balance? | Quero dizer, você pensa sobre equilíbrio na vida? |
| If there's no life after death, then you'd better make this life count. | Se não há vida após a morte, então é melhor fazer que esta vida tenha algum valor. |
| Shawn Achor The happy secret to better work | Shawn Achor O feliz segredo para trabalhar melhor |
| I work better alone than in a group. | Eu trabalho melhor sozinho que em grupo. |
| She's trying to balance her work and home lives. | Ela está tentando balanciar o trabalho e a vida doméstica dela. |
| And the business organizations thought we were onto something in terms of a way of preparing children much better for real life work today. | E as organizações empresariais acharam que tínhamos algo interessante em termos de um preparo muito melhor das crianças para trabalhos da vida real dos dias de hoje. |
| I've also been to places in this U.S., and I know that girls in this country also have wishes, a wish for a better life somewhere in the Bronx, a wish for a better life somewhere in downtown L.A., a wish for a better life somewhere in Texas, a wish for a better life somewhere in New York, a wish for a better life somewhere in New Jersey. | Já estive em lugares aqui nos Estados Unidos, e sei que meninas neste país também têm desejos, desejo de uma vida melhor em algum lugar do Bronx, desejo de uma vida melhor em algum lugar do centro de Los Angeles, desejo de uma vida melhor em algum lugar do Texas, desejo de uma vida melhor em algum lugar de Nova York, desejo de uma vida melhor em algum lugar de Nova Jersey. |
| You want your kids to have a better life. | Você quer que os seus filhos tenham uma vida melhor. |
| And perhaps in life, movements get better through learning. | E talvez na vida, os movimentos melhoram com aprendizagem. |
| book,dance,language,life,productivity,work | book,dance,language,life,productivity,work |
| John Milton Life, Work, and Thought . | John Milton Life, Work, and Thought . |
| Real life doesn't work like that . | A vida real não funciona assim. |
| And they chose this mascot because the theme of the expo is Better City, Better Life. | E eles escolheram esse mascote porque o tema da exposição é Cidade Melhor, Vida Melhor . |
| And what I'm saying is that culturally we need a much better balance. | O que digo é que culturalmente precisamos de um melhor equilíbrio. |
| But really, you just want a better life for yourself. | Mas você só quer uma vida melhor para você. |
| He immigrated to Brazil in search of a better life. | Ele imigrou para o Brasil em busca de uma vida melhor. |
| And with the help of 100 volunteers, over a week, created this fairly floral typography that spelled, Obsessions make my life worse and my work better. | E com a ajuda de 100 voluntários, ao longo de uma semana, criamos essa razoável tipografia floral que soletrava Obsessão torna a vida pior e meu trabalho melhor . |
| culture,education,leadership,life,poetry,sports,work | culture,education,leadership,life,poetry,sports,work |
| This work is my purpose in life. | Este trabalho representa o meu objetivo na vida. |
| The life and work of Alban Berg . | The life and work of Alban Berg . |
| And I realize that my life is completely out of balance. | E percebi que minha vida está completamente desequilibrada. |
| If you are to finish the work before June, you will have to work much better. | Se é para você terminar o trabalho antes de junho, você terá que trabalhar muito melhor. |
| And you know, as we go to work and as life changes, and as life always evolves, we kind of have to look at it holistically step back for a moment, and re address the balance. | E vocês sabem que, à medida que vamos para o rabalho e a vida muda, e como a vida sempre evolui, nós precisamos olhar para isso holisticamente dar um passo para trás, e reavaliar o equilíbrio. |
| So after the surgery, life got a lot better for me. | Então depois da cirurgia, a vida ficou muito melhor para mim. |
| And I think you'll have a better and more empowered life. | E creio que vocês terão uma vida melhor e mais realizadora. |
| They just want a better life for themselves and their families. | Eles querem, simplesmente, uma vida melhor para si e suas famílias. |
Related searches : Better Work-life Balance - Work Life Balance - Better Balance - Work-life Balance Policies - Good Work-life Balance - Healthy Work-life Balance - A Work-life-balance - Better Life - Life Balance - Work Better - Balance Work - Work Balance - Work Life - A Better Balance - Life Gets Better