Tradução de "buoyancy control" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Buoyancy - translation :

Control - translation :

Palavras-chave : Flutuação Flutuar Bóias Impulsão Esvaziar Controlam Controlo Controla Controlado Controlar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And I've always had buoyancy problems.	E sempre tive problemas para flutuar.
There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant.	Não há tanques bobos de flutuação. É permanentemente, positivamente flutuante.
Discovery of the principle of buoyancy is attributed to Archimedes.	A descoberta do princípio da impulsão é atribuída a Arquimedes.
Submarines in a neutral buoyancy condition are not intrinsically trim stable.	Submarinos com uma condição de flutuação neutra não são intrinsecamente estáveis no balanceamento.
The spermaceti organ may also play a role by adjusting buoyancy (see below).	O órgão do espermacete parece também estar envolvido no mergulho (ver acima).
In microgravity, buoyancy driven flows are greatly reduced permitting the study of this phenomenon.	Em microgravidade, os fluxos de empuxo são enormemente reduzidos permitindo o estudo deste fenômeno.
In aeronautics, a balloon is an unpowered aerostat, which remains aloft or floats due to its buoyancy.	Balão é um tipo de aeróstato que permanece no ar, devido à sua flutuabilidade.
To submerge hydrostatically, a ship must have negative buoyancy, either by increasing its own weight or decreasing its displacement of water.	Para submergir hidrostaticamente, um navio deve ganhar uma flutuação negativa, ou aumentando seu próprio peso ou diminuindo o deslocamento de água.
Later, the USA began to use helium because it is non flammable and has 92.7 of the buoyancy (lifting power) of hydrogen.	Mais tarde, os Estados Unidos começaram a usar hélio, pelos fatos dele não ser inflamável e ter 92,7 da capacidade de impulsão do hidrogênio.
This was despite initial signs of a pick up in corporate lending and the continued buoyancy of lending to households for house purchase .	Tal sucedeu não obstante sinais iniciais de uma recuperação do crédito a empresas e a continuação do dinamismo do crédito às famílias para aquisição de habitação .
It generates all of the buoyancy, all of the payload for the craft, and the batteries are down here hanging underneath, exactly like a balloon.	Ele gera toda a flutuabilidade, toda a carga para a embarcação, e as baterias estão aqui penduradas embaixo, exatamente como um balão.
So there's no control there's no control group.	Não há controle não há grupo de controle.
Although the contribution of net exports to real GDP growth moderated in 2002 , the continued buoyancy of exports is noteworthy against the background of sluggish world demand .	Existem quatro grupos diferentes de margens de avaliação para os activos da Lista 2 , reflectindo diferenças nas suas características intrínsecas e liquidez . Em 2002 levou se a cabo a incorporação do risco de liquidez nas margens de avaliação dos activos da Lista 1 .
Classrooom control	Controlo de Sala de Aula
Control Centre	Centro de Controlo
financial control	Controlo financeiro
Control yourselves.	Controlem se.
Control yourself.	Controle se.
Control yourself.	Controla te.
Control yourself!	Controle se!
Control transfers.	Controle de transferência.
Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control.	Algumas vezes, em lugar de Control Z na verdade temos controle zero.
When they control their brain, they can control their pain.	Quando eles controlam seus cérebros, eles podem controlar sua dor.
Git version control	Controlo de versões git
aMule remote control	Controlo Remoto aMule
FlightGear Launch Control	Controlo de Lançamento FlightGear.
Bluetooth remote control	Controlo remoto por Bluetooth
Infrared Remote Control	Controlo Remoto por Infra vermelhos
LADI Control Center	Centro de Controlo LADI
Control LADI system	Controlar o sistema LADI
PulseAudio Volume Control	Controlo de volume do PulseAudio
UPnP Router Control	Controlo de Router UPnP
Video4Linux Control Panel	Video4Linux Painel de Controlo
Laptop Power Control	Controlo de Energia do Portátil
The Control Panel.	O Painel de Controle.
Risk control measures	Medidas de controlo de risco
Internal control structure	Estrutura de controlo interno
External control layers	Níveis de controlo externo
Internal control layers	Níveis de controlo interno
Control is everything.	Controle é tudo.
I'm in control.	Eu estou no controle.
I'm in control.	Estou no controle.
Control your emotions.	Controle suas emoções.
Control your emotions.	Controla tuas emoções.
Once selected, NASA astronauts go through twenty months of training in a variety of areas, including training for extravehicular activity in a facility such as NASA's Neutral Buoyancy Laboratory.	Uma vez selecionados, os astronautas da NASA passam por um treinamento de 20 meses em uma variedade de áreas, incluindo testes de atividade extraveicular em uma instalação como a Neutral Buoyancy Laboratory da própria NASA.

Display this page in English