Tradução de "bursting with history" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bursting - translation :

History - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Rebentar Estourar Costuras Chamas Explodir História Historial Histórico Longo Passado Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's bursting with life.	Ela está transbordando de vida.
I'm bursting for a pee.	Eu estou quase mijando nas calças.
She could not help bursting into tears.	Ela não conseguiu evitar de chorar.
We had the bursting of the tech bubble.	Tivemos o estouro da bolha de tecnologia.
Bursting into his fiancée's chamber, Radames steals a moment with Aida to share his growing attraction to her.	Entrando no quarto de sua noiva, Radames encontra Aida e compartilhar sua crescente atração para ela.
I'm bursting for a wee and I can't find a washroom.	Eu estou me mijando e não acho um banheiro.
Recent history A bursting real estate bubble caused by inadequate controls on lending combined with an international recession and a policy switch from anti unemployment policies to anti inflationary policies resulted in a fiscal crisis in the early 1990s.	O estouro da bolha imobiliária causada pela oferta excessiva de crédito, combinados com uma recessão internacional e uma mudança das políticas de antidesemprego às de políticas anti inflacionárias resultaram em uma crise fiscal no início dos anos 1990.
Heihachi Mishima and his son, Kazuya, are awaken to a squadron bursting through the walls.	Jin Kazama lutaria com Kazuya para decidir quem ia lutar com Heihachi Mishima na final do torneio.
History Early history The history of Shimane starts with Japanese mythology.	História História recente A história de Shimane começa com a mitologia japonesa.
And you can see these large, yolked up eggs bursting through the surface of this male's testes.	E você pode ver esses ovos grandes com gema explodindo pela superfície dos testículos deste macho.
It's getting just a little bit too big. It's bursting at the seams here a little bit.	Está ficando grande demais. Daqui a pouco, estará arrebentando pelas costuras.
, Cambridge's mix of amenities and proximity to Boston has kept housing prices relatively stable despite the bursting of the United States housing bubble.	A partir de 2006, Cambridge mix de conforto e proximidade com Boston manteve os preços da habitação relativamente estável.
He is well acquainted with ancient history.	Ele conhece bem sobre história antiga.
He is well acquainted with ancient history.	Ele é bem versado em história antiga.
Upton Sinclair was fascinated with her history.	Upton Sinclair era fascinado por sua história.
Domestic policy Economic policy Bush took office during a period of economic recession in the wake of the bursting of the Dot com bubble.	Políticas econômicas Bush assumiu uma economia estagnada após os fortes avanços econômicos dos anos noventa, durante a chamada bolha da internet .
In 2011, History International was rebranded as H2 and now has more to do with U.S. history.	Já em 2012 faz se o terceiro e para já último livro As Grandes Profecias da História .
History Early history Iberians and Celts The early history of Portugal is shared with the rest of the Iberian Peninsula located in South Western Europe.	História Primeiros povos A pré história de Portugal é partilhada com a da Península Ibérica.
History is replete with the stories of unappreciated genius.	A história é repleta de histórias de gênios desconsiderados.
He is fairly well acquainted with history and geography...	Ele era notavelmente dedicado em matemática, e também muito familiarizado a história e geografia.
These names may differ with language, dialect and history.	Esses nomes podem diferir conforme a língua, dialeto e história.
The history of Holstein is closely intertwined with the history of the Danish Duchy of Schleswig (Danish Slesvig).	A história de Holstein é estreitamente ligada à história do ducado dinamarquês de Schleswig.
History Ningbo is one of China's oldest cities, with a history dating to the Hemudu culture in 4800 BC.	História Ningbo é uma das cidades mais antigas da China, com uma história que nasceu a 4800 aC.
Are you tempted by places with a link to history?	Você sente uma atração por lugares ligados com a história?
The history of Brazil starts with indigenous people in Brazil.	Martim Afonso doou as primeiras sesmarias do Brasil.
An Invitation to the White House At Home with History.	An Invitation to the White House At Home with History.
History The term mode originates with Karl Pearson in 1895.	História O modo termo origina com Karl Pearson em 1895.
History of the project and comparison with closed source development.	História do projeto e comparação com o modelo de desenvolvimento de software proprietário.
Marxist Art History was refined in the department of Art History at UCLA with scholars such as T.J. Clark, O.K.	Estudo académico Johann Joachim Winckelmann, no século XVIII, estabeleceu os fundamentos para o estudo da história da arte.
With the work of I. Bernard Cohen at Harvard, the history of science became an established subdiscipline of history after 1945.	Com o trabalho de I. Bernard Cohen em Harvard, a história da ciência se tornou uma subdisciplina da história após 1945.
History Before Strang Strangites share the same history with other Latter Day Saint denominations up until the assassination of Joseph Smith.	História Orígens Os Strangitas partilham a mesma história das outras denominações da restauração até o assassinato de Joseph Smith.
With this event, a new era in Native American history began.	Com esse evento, uma nova era na história Indígena Americana começou.
It's a love story with a fastidious overlay of real history.	É uma história de amor com uma meticulosa sobreposição de história real .
History Ancient history Events involving espionage are well documented throughout history.	Há incidentes envolvendo espionagem bem documentados ao longo de toda a História.
Jewish history (or the history of the Jewish people) is the history of the Jews, and their religion and culture, as it developed and interacted with other peoples, religions and cultures.	A história judaica é a história do povo, religião e cultura judaicos.
I thought I would start with a very brief history of cities.	Pensei em começar com uma breve história das cidades.
Well I think it has a lot to do with our history.	Bem, eu acho que isso tem muito a ver com nossa história.
We went to Damascus, which has a long history associated with Abraham.	Fomos para Damasco, que tem uma longa história associada a Abraão.
History is strewn with the cases when they've all got it wrong.	A história está repleta de casos em que todos estávamos errado.
In the history of Ireland, Gaelic sports were connected with cultural nationalism.	Na história da Irlanda, os desportos gaélicos estavam conectados com o nacionalismo cultural.
Journal of the History of Ideas 53 117 135 1994. with W.J.	Journal of the History of Ideas 53 117 135 1994. with W.J.
She graduated with a degree in history and philosophy in June 1928.	Acabaria por se formar em história e filosofia.
As with other antipsychotics, aripiprazole should be used with caution in patients with a family history of QT prolongation.	Tal como com outros antipsicóticos, o aripiprazol deve ser utilizado com precaução em doentes com antecedentes familiares do intervalo QT prolongado.
History The history of the city starts with the Rodovalho Railway, named after Col. Antônio Proost Rodovalho, owner of a factory in Alumínio.	História As origens do município de Alumínio remontam ao ano de 1899, quando foi inaugurada a estação ferroviária de Rodovalho, em homenagem a Cel.
History Pre modern Development of outdoor and tabletop ball games The origins of pinball are intertwined with the history of many other games.	História A evolução dos jogos outdoor As origens do pinball se misturam com a história de muitos outros jogos.

Display this page in English