Tradução de "captured interest" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Captured - translation :

Interest - translation :

Palavras-chave : Capturado Capturados Capturada Capturou Capturaram Interesse Juros Interessar Conflito Interesses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Zero interest overnight deposits are therefore captured by MFI interest rate statistics .	Por esse motivo os depósitos overnight com juros à taxa zero estão incluídos nas estatísticas de taxas de juro das IFM .
Zero interest overnight deposits shall therefore be captured by MFI interest rate statistics .	Os depósitos overnight com juros à taxa zero devem , por conseguinte , ser incluídos nas estatísticas de taxas de juro das IFM .
The interest charged by a reporting agent on this overdraft shall be captured by MFI interest rate statistics .	Os juros cobrados pelos agentes inquiridos por esses descobertos deve ser incluído nas estatísticas de taxas de juro das IFM .
In line with paragraph 6 , only that part of the interest payment offered by the credit or other institution is captured in MFI interest rate statistics .	De acordo com o exposto no n.o 6 , apenas deve ser considerada nas estatísticas de taxas de juro das IFM a parte do pagamento do juro oferecida pelas instituições de crédito ou outras instituições .
In line with paragraph 6 , only that part of the interest payment offered by the credit or other institution shall be captured in MFI interest rate statistics .	De acordo com o n.o 6 , apenas deve ser considerada nas estatísticas de taxas de juro das IFM a parte do pagamento do juro oferecida pelas instituições de crédito ou outras instituições .
I was captured.	Fui capturado.
I've been captured.	Fui capturado.
We captured Tom.	Nós capturamos o Tom.
We were captured.	Fomos capturados.
We were captured.	Fomos capturadas.
I've been captured.	Eu fui capturado.
Lynch is captured.	Lynch é capturado.
A captured MissingNo.	Um MissingNo.
The capital, Luoyang was captured in 311, and Emperor Huai was captured.	A capital da dinastia Jin Ocidental era Luoyang até 311, quando o imperador Huai foi capturado pelas forças de Han Zhao.
Beauty captured in stone	A beleza encantada em pedra
Image captured from wikipedia	Imagem extraída da Wikipédia
We captured the thief.	Pegamos o bandido.
We captured the thief.	Pegamos o ladrão.
Tom was finally captured.	O Tom foi finalmente capturado.
The agreement between the household or non financial corporation and the reporting agent at time t0 , which includes the interest rate and the full amount of the loan , shall be captured in MFI interest rate statistics .	O que é considerado nas estatísticas de taxas de juro das IFM é o acordo entre a família ou a sociedade não financeira e o agente inquirido no momento t0 , contemplando a taxa de juro e o valor global do empréstimo .
Israel defeated Jordan and captured the West Bank, defeated Egypt and captured the Gaza Strip and Sinai Peninsula and defeated Syria and captured the Golan Heights.	Israel conseguiu uma vitória decisiva nesta guerra e capturou os territórios árabes da Cisjordânia, Faixa de Gaza, Península do Sinai e as Colinas de Golã.
These details captured my attention.	Estes detalhes chamaram a minha atenção.
Rysakov was captured almost immediately.	Rysakov foi capturado quase de seguida.
She is discovered and captured.	O agente escapa e Leiter salva o.
1962 Captured American U2 spy plane pilot Gary Powers is exchanged for captured Soviet spy Rudolf Abel.	1962 O piloto espião norte americano Francis Gary Powers é trocado pelo espião soviético Rudolf Abel.
Those are captured in the charter.	As regras são parte do estatuto.
I captured butterflies with a net.	Eu peguei borboletas com uma rede.
I captured butterflies with a net.	Eu pegava borboletas com uma rede.
The policeman captured the running man.	O policial capturou fugitivo.
Waleran was captured, but Amaury escaped.	Waleran foi capturado, porém Amauri escapou.
In 1570, Ieyasu's troops captured Tōtōmi Province while Shingen's troops captured Suruga Province (including the Imagawa capital of Sunpu).	Em 1570, as tropas de Ieyasu capturaram a Província de Totomi, enquanto as tropas de Shingen capturavam a Província de Suruga(incluindo a capital dos Imagawa, Sunpu).
In practice, this often leads to their arguments being captured by interest groups on the other side global corporations that seek to manipulate trade rules to their own advantage.	Na prática, esta situação conduz frequentemente a que os seus argumentos sejam apropriados por grupos de interesse opostos empresas globais que procuram manipular as regras comerciais em proveito próprio.
Ben Kacyra Ancient wonders captured in 3D	Ben Kacyra Maravilhas da antiguidade captadas em 3D
It's just captured through from the lamp.	É uma captura feita através de uma lâmpada.
She was captured trying to steal jewelry.	Ela foi capturada tentando roubar joias.
They captured Rome in June of 1944.	Eles capturaram Roma em junho de 1944.
They captured Rome in June of 1944.	Capturaram Roma em junho de 1944.
Müntzer was eventually captured, tortured and decapitated.	Ele foi capturado, torturado e decapitado.
He was captured and executed shortly afterwards.	Ele foi capturado e executado logo depois.
Tornow was later captured by the Allies.	Tornow foi posteriormente capturado pelos aliados.
In late summer, Ishida's forces captured Fushimi.	No final do verão, as forças de Ishida capturaram Fushimi.
The policeman captured the man who was running.	O policial capturou o homem que estava correndo.
They also captured another farmer and his son.	Eles também capturaram outro fazendeiro e seu filho.
Tom was captured by a group of mercenaries.	Tom foi capturado por um grupo de mercenários.
He captured Uruk and dismantled its famous walls.	Conquistou Uruk e demoliu suas célebres muralhas.

Display this page in English