Tradução de "captured through" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Captured - translation :

Through - translation :

Palavras-chave : Capturado Capturados Capturada Capturou Capturaram Atravessar Através Passou Entrar Passar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's just captured through from the lamp.	É uma captura feita através de uma lâmpada.
Through the alley, we can see the impact is captured in the red line.	Pelo beco, podemos ver o impacto capturado na linha vermelha.
it is validated through back testing aimed at assessing whether specific risk is being accurately captured .	For validado através das verificações a posteriori destinadas a avaliar se o risco específico foi devidamente tido em conta .
Liquidation of the 16,148 captured Jews occurred through six deportations to Auschwitz in May June 1944.	O extermínio dos 16.148 judeus enclausurados ocorreu através de seis deportações para Auschwitz, entre maio e junho de 1944.
Fleeing through Belgium, he was captured by Austrian troops and spent more than five years in prison.	Foi capturado pelos austríacos e passou mais de cinco anos na prisão.
I was captured.	Fui capturado.
I've been captured.	Fui capturado.
We captured Tom.	Nós capturamos o Tom.
We were captured.	Fomos capturados.
We were captured.	Fomos capturadas.
I've been captured.	Eu fui capturado.
Lynch is captured.	Lynch é capturado.
A captured MissingNo.	Um MissingNo.
The capital, Luoyang was captured in 311, and Emperor Huai was captured.	A capital da dinastia Jin Ocidental era Luoyang até 311, quando o imperador Huai foi capturado pelas forças de Han Zhao.
Pride went through many changes and re recordings, as captured in a documentary included on the The Unforgettable Fire Collection video.	Pride passou por muitas mudanças e regravações, como capturado em um documentário incluído no vídeo The Unforgettable Fire Collection .
Beauty captured in stone	A beleza encantada em pedra
Image captured from wikipedia	Imagem extraída da Wikipédia
We captured the thief.	Pegamos o bandido.
We captured the thief.	Pegamos o ladrão.
Tom was finally captured.	O Tom foi finalmente capturado.
The X rays that pass through the object are captured behind the object by a detector (either photographic film or a digital detector).	Os raios X que atravessam são capturados atrás do objeto por um detector (seja filme fotográfico ou detector digital).
Israel defeated Jordan and captured the West Bank, defeated Egypt and captured the Gaza Strip and Sinai Peninsula and defeated Syria and captured the Golan Heights.	Israel conseguiu uma vitória decisiva nesta guerra e capturou os territórios árabes da Cisjordânia, Faixa de Gaza, Península do Sinai e as Colinas de Golã.
These details captured my attention.	Estes detalhes chamaram a minha atenção.
Rysakov was captured almost immediately.	Rysakov foi capturado quase de seguida.
She is discovered and captured.	O agente escapa e Leiter salva o.
1962 Captured American U2 spy plane pilot Gary Powers is exchanged for captured Soviet spy Rudolf Abel.	1962 O piloto espião norte americano Francis Gary Powers é trocado pelo espião soviético Rudolf Abel.
A fast proton moving through matter will slow by interactions with electrons and nuclei, until it is captured by the electron cloud of an atom.	Um próton em um rápido movimento através da matéria vai desacelerar por conta das interações com elétrons e núcleos, até que ele seja capturado pela nuvem eletrônica de um átomo.
Those are captured in the charter.	As regras são parte do estatuto.
I captured butterflies with a net.	Eu peguei borboletas com uma rede.
I captured butterflies with a net.	Eu pegava borboletas com uma rede.
The policeman captured the running man.	O policial capturou fugitivo.
Waleran was captured, but Amaury escaped.	Waleran foi capturado, porém Amauri escapou.
In 1570, Ieyasu's troops captured Tōtōmi Province while Shingen's troops captured Suruga Province (including the Imagawa capital of Sunpu).	Em 1570, as tropas de Ieyasu capturaram a Província de Totomi, enquanto as tropas de Shingen capturavam a Província de Suruga(incluindo a capital dos Imagawa, Sunpu).
Ben Kacyra Ancient wonders captured in 3D	Ben Kacyra Maravilhas da antiguidade captadas em 3D
She was captured trying to steal jewelry.	Ela foi capturada tentando roubar joias.
They captured Rome in June of 1944.	Eles capturaram Roma em junho de 1944.
They captured Rome in June of 1944.	Capturaram Roma em junho de 1944.
Müntzer was eventually captured, tortured and decapitated.	Ele foi capturado, torturado e decapitado.
He was captured and executed shortly afterwards.	Ele foi capturado e executado logo depois.
Tornow was later captured by the Allies.	Tornow foi posteriormente capturado pelos aliados.
In late summer, Ishida's forces captured Fushimi.	No final do verão, as forças de Ishida capturaram Fushimi.
The policeman captured the man who was running.	O policial capturou o homem que estava correndo.
They also captured another farmer and his son.	Eles também capturaram outro fazendeiro e seu filho.
Tom was captured by a group of mercenaries.	Tom foi capturado por um grupo de mercenários.
He captured Uruk and dismantled its famous walls.	Conquistou Uruk e demoliu suas célebres muralhas.

Display this page in English