Tradução de "celebrated the inauguration" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Celebrated - translation :

Inauguration - translation :

Palavras-chave : Celebrado Célebre Celebrada Celebrou Celebraram Posse Inauguração Tomada Inauguração Transição

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Those open houses sometimes became rowdy in 1829, President Andrew Jackson had to leave for a hotel when roughly 20,000 citizens celebrated his inauguration inside the White House.	Estas casas abertas, por vezes, tornavam se rudes em 1829, o Presidente Andrew Jackson teve que ir para um hotel quando cerca de 20.000 cidadãos celebraram a sua inauguração na presidência no interior da Casa Branca.
Its inauguration occurred in 1915.	A inauguração deu se em 1915.
Funky Business writes (HRV) of the inauguration	Funky Business escreve sobre a inauguração
Cantanhede was growing fast, and the inauguration of the C.C.	A paisagem vinhateira em planície rodeia a cidade de Cantanhede.
Inauguration ceremony at the Alte Oper Frankfurt on 30 June 1998	Cerimónia de inauguração do BCE realizada na Alte Oper Frankfurt em 30 de Junho de 1998
In 1993, Havens performed at the inauguration of President Bill Clinton.	Havens tocou na cerimônia de posse do presidente americano Bill Clinton em 1993.
So we celebrated.	Então nós celebramos.
We should've celebrated.	Nós deveríamos ter celebrado.
We should've celebrated.	Deveríamos ter celebrado.
We should've celebrated.	Nós devíamos ter comemorado.
We should've celebrated.	Devíamos ter comemorado.
They celebrated farmers.	Eles celebravam os agricultores.
They celebrated farmers.	Eles celebravam agricultores .
But you get the picture. And then it goes to the inauguration.	Mas você entendeu. E daí vai para a inauguração a posse.
What happens to American presidents at 0400 on inauguration day?	O que acontece com presidentes americanos às 0400 no dia de posse?
An Angra III has its planned inauguration scheduled for 2014.	Angra III tem a sua inauguração prevista para 2014.
The inauguration of the neoclassical, 17,000 square meter building, took place in 1955.	A inauguração da obra com 17 mil metros quadrados em estilo neoclássico, ocorreu em 1955.
We celebrated the centenary anniversary day.	Celebramos o centenário.
We celebrated his birthday.	Celebramos seu aniversário.
We celebrated his birthday.	Comemoramos o aniversário dele.
Halloween's celebrated in October.	O Halloween se comemora em outubro.
Halloween's celebrated in October.	O Halloween é comemorado em outubro.
He had been suffering strong abdominal pain during the days preceding his inauguration.	Tancredo vinha sofrendo de fortes dores abdominais durante os dias que antecederam a posse.
) at the March 8, 2005 inauguration of Sonic the Hedgehog into the Walk of Game.	Dubladores Aqui estão todos os dubladores de Shadow the Hedgehog .
No violence should be celebrated.	Nenhuma violência deve ser celebrada.
Tom has never celebrated Christmas.	Tom nunca comemorou o Natal.
Salvador Sánchez Cerén donned the presidential sash this Sunday in a modest inauguration event.	Salvador Sánchez Cerén vestiu a faixa presidencial dia primeiro de junho numa modesta cerimônia de investidura.
Extravagant and vain, becomes the inauguration of the Tropical Towers in a pompous carnival event.	Extravagante e vaidoso, transforma a festa de inauguração do Tropical Towers em um pomposo evento carnavalesco.
The anniversary was celebrated on 25 March 2007 .	As comemorações do 50.o aniversário tiveram lugar no dia 25 de Março de 2007 .
After the announcement of results, many activists celebrated	Na hora da proclamação dos resultados, muitos militantes festejaram
However, James Howlett celebrated after hearing the news	Porém, James Howlett comemorou a notícia
En route to his inauguration by train, Lincoln addressed crowds and legislatures across the North.	Na viagem de trem para a sua posse, Lincoln entrou em contato com multidões e várias legislaturas no Norte.
Basically, I celebrated every religious function.	Basicamente, celebrei todas as cerimônias religiosas.
He is celebrated for his bravery.	Todos celebram a bravura dele.
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.	Ela celebrou o aniversário de quinze anos ontem.
Tom and Mary celebrated their success.	Tom e Mary comemoraram seu sucesso.
Valentine's Day is celebrated in February.	O dia de São Valentim comemora se em fevereiro.
It was first celebrated in 1913.	Em 1917 houve uma Greve geral.
Tennessee celebrated its bicentennial in 1996.	Em 1996, o Tennessee celebrou em bicentenário.
President Duisenberg speaking at the inauguration ceremony at the Alte Oper Frankfurt on 30 June 1998	Intervenção do Presidente Duisenberg na cerimónia de inauguração do BCE realizada na Alte Oper Frankfurt em 30 de Junho de 1998
Development took off with the construction of Brasília in the 1950s and its inauguration in 1960.	Com a construção de Brasília na década de 1950 e sua inauguração em 1960, toda a região desenvolveu se.
Inauguration of President Salvador Sánchez Cerén on June 1, 2014 in San Salvador.	Tomada de posse do Presidente Salvador Sánchez Cerén a 1 de Junho de 2014 em San Salvador.
All over the web many celebrated their humanitarian work.	Muitos nas redes sociais elogiam nas pelo seu trabalho humanitário.
The most celebrated saint in Brazil is Saint Anthony.	O santo mais popular no Brasil é Santo Antônio.
It is celebrated on the second Sunday in May.	Em Portugal é comemorado no primeiro domingo do mês de maio.

Display this page in English