Tradução de "company will operate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Company - translation :

Empresa

Operate - translation :

Operar

Will - translation :

Vai

Palavras-chave : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Operar Operam Operá-lo Operamos Opere Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Four shipping companies, including the Arctic Sea Shipping Company , operate in the republic.	Quatro empresas de navegação, incluindo a shipping companies, including the Cia de Navegação do Oceano Ártico , operam na República.
It will operate for less than a month.	Operou por menos de um mês.
Most of the case studies concern policies which operate at the level of an individual company or organisation.	A maior parte dos estudos de caso referem se a políticas que operam ao nível de empresas ou organizações individuais.
A talking and fully customizable alarm clock that will operate from poweroff	Um despertador que fala e totalmente personalizável que irá operar a partir do modo desligado
Article 7 The Unit to combat euro counterfeiting will operate through Europol infrastructures .	Artigo 7º A Unidade de luta contra a falsificação do euro funcionará por intermédio das infra estruturas da Europol .
Well, you will ... and the company that will bring it to you?	O papel acabou sendo oferecido a Harrison Ford, que o aceitou.
In a SEPA for cards , card schemes will operate as if in a single country .	Quando a SEPA se tornar um mercado verdadeiramente integrado de cartões , as duas características essenciais serão a aceitação dos cartões e a concorrência .
The ECB will select a company by October 2008 .	O BCE escolherá uma empresa até Outubro de 2008 .
The three associates will set up a new company.	Os três sócios vão constituir uma nova sociedade.
The Integrated Grain Cluster, which is planned for Majune District, Niassa Province, will be managed by one vertically integrated company that will operate nine 5,000 ha farms, within a 60,000 ha zone, to produce a rotation of maize, soybeans and sunflower, mainly for export.	O Cluster Integrado dos Cereais, que é previsto para o distrito de Majune, na província de Niassa, será gerenciado por uma empresa que vai operar nove fazendas de 5 mil hectares, dentro de uma área de 60 mil hectares, com produção alternada de milho, soja e girassol, principalmente para exportação.
Lewis Company, will serve as producers and work with The Mark Gordon Company on developing the script.	Lewis Company de Los Angeles, vão servir como os produtores e irão trabalhar com a The Mark Gordon Company para desenvolverem o script .
however , most private individuals and most enterprises will continue to operate in the national monetary units .	porém , a maioria dos particulares e das empresas continuaráo a utilizar as unidades monetárias nacionais .
The legislature could not operate alone and the monarch could not force his will upon the Assembly.	O legislativo não pode governar sozinho e o monarca não pode forçar a sua vontade sobre a assembleia.
In addition to this, there are several Linux distributions that will also operate on some of these devices.	Para além deste, existem diversas distribuições Linux que também irá funcionar em alguns desses dispositivos.
The company will hold a presentation of the new model tomorrow.	A companhia fará uma apresentação do novo modelo amanhã.
They'd have to operate.	Teriam de operar.
and he said, If Esau comes to the one company, and strikes it, then the company which is left will escape.	pois dizia Se Esaú vier a um bando e o ferir, o outro bando escapará.
They are becoming more educated and aware of how companies operate, and they are more proactive and outspoken when they believe a company has crossed the line.	Estão a tornar se mais educadas e conscientes do modo como as empresas operam, e são mais pró activas e explícitas quando acreditam que uma empresa tenha ultrapassado os limites.
Several companies operate freight trains.	Várias empresas operam trens de carga.
Right from the start the interlinking system will operate in the European currency and the national RTGS systems will be capable of operating in that monetary unit .	Logo desde o início , o sistema de interligacáo operará na rnoeda europeia e os sistemas SPGT nacionais seráo capazes de operar nessa unidade rnonetária .
You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands.	Você opera o mundo como você opera o mundo real, o que é, com as suas mãos.
Member States shall provide that currency exchange offices , trust and company service providers must be licensed or registered and casinos be licensed in order to operate their business legally .	Os Estados Membros estabelecerão que as agências de câmbio , os fundos fiduciários e os prestadores de serviços a empresas devem ser titulares de uma licença ou estar inscritos num registo e que os casinos devem obter uma licença para poderem desenvolver as suas actividades legalmente .
The Investment Firms that operate Multilateral Trading Facilities will be subject to specific rules that govern the operation of the facility .	As empresas de investimento que operam MTF ficarão sujeitas a regras específicas sobre o funcionamento dessas infra estruturas .
The system is designed so the target machine will not operate except when the flash drive device is plugged into it.	Reconhecedor de impressão digital Para que nenhuma pessoa não autorizada utilize o dispositivo.
Two operate on the right scale.	Dois atue na escala certa.
How do you operate this machine?	Como se opera esta máquina?
Many taxi companies operate in Nicosia.	Existem muitas empresas de táxi em Nicósia.
Three charter air companies operate here.	br clear left Ligações externas
This Statute gives enterprises the option to form a company , which can then operate on an EU wide basis being governed by Community law directly applicable in all Member States .	Este Estatuto dá às empresas a opção de formar uma sociedade , que pode depois operar a nível de toda a UE , nos termos da legislação comunitária directamente aplicável em todos os Estados membros .
That means that the exchange will operate a trading system, which will initially start as an open outcry, because we don't think the country's ready for full electronic trading.	Isso significa que o mercado terá um sistema de comércio, que comecerá com comércio interpessoal. Porque achamos que o país ainda não está pronto para fazer comércio exclusivamente de forma eletrônica.
On 29 June 2006, the International Lease Finance Corporation (ILFC) and Aeroméxico announced that the airline will operate 3 Boeing 787 Dreamliners.	Em 29 de junho de 2006, a International Lease Finance Corporation (ILFC) e a AeroMéxico anunciaram que a companhia ira operar 3 Boeing 787.
In the Burma Campaign, the Chindits, whose long range penetration groups were trained to operate from bases deep behind Japanese lines, contained commandos (King's Regiment (Liverpool), 142 Commando Company) and Gurkhas.	Na Campanha de Birmânia, os Chindits, grupos de longo alcance de penetração eram treinados para operar a partir de bases atrás das linhas japonesas, era composta por Comandos(King's Regiment(Liverpool), Companhia de Comando 142) e os Gurkhas.
And they operate on milliseconds and microseconds.	Eles operam em milissegundos e microssegundos.
That's not the way human circumstances operate.	Não é desta forma que operam as circunstancias humanas.
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.	A anestesia deu aos cirurgiões a liberdade para operar.
Article 45 Obligation to co operate 1 .	Artigo 45.º Obrigação de cooperar 1 .
The doctor decided to operate at once.	O médico decidiu operar imediatamente.
The lawn mower needs gas to operate.	O cortador de grama precisa de gasolina para funcionar.
Most relays are manufactured to operate quickly.	A maioria dos relés são fabricados para funcionar rapidamente.
To operate in the European Union , all AIFM will be required to obtain authorisation from the competent authority of their home Member State .	Para operar na União Europeia , todos os GFIA terão de obter uma autorização junto da autoridade competente do Estado Membro de origem .
The EMI and the future ECB will continue to co operate closely with the Commission ( EUROSTAT ) on all statistical matters of common interest .	O IME e o futuro BCE prosseguirão a sua estreita cooperação com a Comissão ( EUROSTAT ) em todas as questões estatísticas de interesse comum .
In addition , it is likely that EMU will lead to further harmonisation of the legal and operational environment in which credit institutions operate .	Além disso , é provável que a UEM possa conduzir a uma maior harmonização do quadro legal e operacional no seio do qual funcionam as instituições de crédito .
It matters to countries that have decided to phase out nuclear power, because their plants will continue to operate for decades and will need to be decommissioned, with nuclear waste stored safely.	É importante para os países que já decidiram acabar com a sua utilização porque os seus reactores irão continuar em operação durante muitos anos e será necessário o seu encerramento, com os respectivos resíduos nucleares armazenados de forma segura.
This is the first vacuum cleaner, the 1905 Skinner Vacuum, from the Hoover Company. And this one weighed 92 pounds and took two people to operate and cost a quarter of a car.	Este foi o primeiro aspirador de pó, o Skinner Vacuum, de 1905, da Hoover Company. Só pesava 42 kg duas pessoas operavam e custava um quarto do preço de um carro.
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.

Display this page in English