Tradução de "consecutive interpreting" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cancellation Interpreting Services
Cancellation Interpreting Services
Contract Notice Interpreting Services
Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services
Contract notice Interpreting services
You can't translate without interpreting.
Não se pode traduzir sem interpretar.
This marks a change in the narrative from Daniel interpreting to messengers of God interpreting for Daniel.
Estes acontecimentos prepararam ao monarca para que conhecesse ao Deus de Daniel.
Interpreting is the basics of translation.
A interpretação é a base da tradução.
I'm interpreting it in a more contemporary manner.
Estou interpretando num modo mais contemporâneo.
There are strong responsibilities for translating and interpreting.
São grandes as responsabilidades de traduzir e ser intérprete.
The streak of 8 consecutive championships is the longest streak of consecutive championships in U.S. professional sports history.
A sequência de oito campeonatos consecutivos ganhos entre 1959 e 1966 é a mais longa da história dos esportes profissionais dos Estados Unidos da América.
So it's a new code for interpreting and writing messages in DNA.
Então é um novo código para interpretar e escrever mensagens no DNA.
In the Book of Daniel, he is responsible for interpreting Daniel's visions.
Aparece pela primeira vez numa menção no Livro de Daniel, na Bíblia hebraica.
Now this cortical folding presents a significant challenge for interpreting surface electrical impulses.
E essas dobras do córtex apresentam um desafio significativo na interpretação dos impulsos elétricos da superfície.
Therefore , caution is warranted when interpreting the level of these money gap measures .
Por conseguinte , o nível destas medidas dos desvios monetários deverá ser interpretado com precaução .
Layla was sentenced to two consecutive life sentences.
Leila foi condenada a cumprir duas penas de prisão perpétua consecutivas.
Layla was sentenced to two consecutive life sentences.
Leila foi condenada a cumprir duas vezes consecutivas a pena de prisão perpétua.
1, where it stayed for five consecutive weeks.
A canção foi número 1 durante nove semanas na Alemanha.
They also set records for most road losses (39 out of 40), most consecutive road losses (37), and most consecutive losses (17).
Eles também possuem recordes para a maioria das perdas como visitante (39 em 40), a maioria das perdas como visitante consecutivas (37) e mais perdas consecutivas (17).
Older HTML only browsers interpreting it as HTML will generally accept codice_66 and codice_1.
Older HTML only browsers will generally acceptcodice_46 andcodice_1.
Steel output set a record for two consecutive years.
A produção de aço atingiu um recorde por dois anos consecutivos.
Re election for a consecutive term is not allowed.
A reeleição para um mandato consecutivo não é permitida.
Even interpreting the hydrogen data (including safety data) is confounded by a number of phenomena.
Até mesmo interpretar os dados do hidrogênio (incluindo dados para a segurança) é confundido por diversos fenômenos.
There are numerous legends interpreting various natural objects and features as traces of Kalevipoeg's deeds.
Existem numerosas lendas que interpretam vários elementos e fenômenos da natureza como consequências das ações de Kalevipoeg.
GDP growth remained above potential for the third consecutive year .
O crescimento do PIB manteve se acima do potencial pelo terceiro ano consecutivo .
This is the band's second consecutive award in that category.
Esta foi a segunda premiação consecutiva da banda nesta categoria.
Lampião didn't just have the gift of interpreting signs announcing good fortune, danger or bad luck.
Lampião não tinha somente o dom de interpretar os sinais anunciadores de boa fortuna, de perigo ou de desgraça.
In order for this to make sense, measurement operations in the interpreting structure must be localized.
De forma a fazer sentido, operações de medição devem ser espacialmente localizada numa estrutura de interpretação.
At the physical level, PCI Express 2.0 utilizes the 8b 10b encoding scheme to ensure that strings of consecutive ones or consecutive zeros are limited in length.
Ao nível físico, PCI Express utiliza o 8B 10B, esquema de codificação muito comum para assegurar aquela sequência de uns ou zeros consecutivos está limitando o comprimento.
In consecutive reactions, the rate determining step often determines the kinetics.
Em reações consecutivas a etapa de determinação de taxa muitas vezes determina a cinética.
James was named the NBA MVP, for the second consecutive year.
LeBron James foi nomeado o NBA MVP pela segunda vez seguida.
West Germany lost their second consecutive World Cup final 3 2.
Depois, em 1998 99, foi novamente campeão alemão pelo Bayern.
The first one actually contains within it this code for interpreting the rest of the genetic code.
A primeira contém dentro dela esse código para interpretar o resto do código genético.
For instance , each consecutive coin in the series has a different edge .
Por exemplo , as moedas consecutivas na série têm bordos diferentes .
For example , each consecutive coin in the series has a different edge .
Por exemplo , cada moeda consecutiva na série possui um bordo diferente .
It was the second consecutive World Cup won by Garrincha and Brazil.
Com Garrincha e Pelé jogando juntos, o Brasil nunca perdeu.
It was also the second consecutive loss to Mexico on American soil.
Foi também a segunda derrota consecutiva para o México em solo americano.
The album remained in the top twenty for thirty one consecutive weeks.
O álbum permaneceu trinta e uma semanas na lista dos vinte mais vendidos.
The album became the fifth consecutive Madonna album to top the chart.
Tornou se o quinto álbum consecutivo de Madonna no topo da tabela.
Caution is warranted when interpreting data on inventories , as they have sometimes been revised substantially in the past .
É necessária precaução na interpretação dos dados sobre existências , objecto de significativas revisões no passado .
Jung immediately began interpreting Pauli's deeply archetypal dreams, and Pauli became one of the depth psychologist's best students.
Pauli começou logo a interpretar seus sonhos e tornou se um dos melhores estudantes de psiquiatria.
Ireland officially entered a recession in 2008 following consecutive months of economic contraction.
A Irlanda entrou oficialmente em recessão em 2008, após vários meses consecutivos de contração econômica.
BRUSSELS There is a saying, too often used in interpreting international relations, that my enemy s enemy is my friend.
BRUXELAS Há um ditado que diz, e é utilizado muitas vezes para interpretar as relações internacionais, que o inimigo do meu inimigo é meu amigo.
Interpreting the text in the light of humours reduces the amount of plot attributed to chance by modern audiences.
Interpretar o texto através dos humores reduz o valor do enredo atribuído ao acaso pelas audiências modernas.
Midrash is a method of interpreting biblical stories that goes beyond simple distillation of religious, legal, or moral teachings.
O Midrash é uma maneira de interpretar histórias bíblicas que vai além de simples destilação de ensinamento religioso, legal ou moral.
As of February 2014, McFly have had 18 consecutive UK top 20 singles, seven of which reached number one in the UK Singles Chart and seventeen of which were consecutive top ten singles.
Até em março de 2011, McFly teve dezoito singles top vinte, dos quais sete atingiram a primeira posição no UK Albums Chart.
The program becomes modal, switching between interpreting commands from the keyboard or passing keystrokes on as data to be processed.
O programa torna se restrito, alternando entre interpretar os comandos do teclado ou passando batidas de teclas como os dados a serem processados.

 

Related searches : Interpreting - Community Interpreting - Remote Interpreting - Liaison Interpreting - Interpreting Services - Simultaneous Interpreting - Medical Interpreting - Relay Interpreting - Interpreting Assignment - While Interpreting - Interpreting Studies - Interpreting Data - Telephone Interpreting