Tradução de "cope with criticism" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cope - translation :

Criticism - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Ironia Lidamos Aguenta Superar Suportar Crítica Críticas Construtiva Construtivas Criticismo Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I can cope with bad news.	Eu posso lidar com más notícias.
Creativity is how we cope with creation.	Criatividade é como nós nos nivelamos com a criação.
She is unable to cope with stress.	Ela é incapaz de lidar com o estresse.
You have to cope with those difficult problems.	Você tem que lidar com aqueles problemas difíceis.
The Japanese government can't cope with the problem.	O governo japonês não sabe gerir o problema.
The Japanese government can't cope with the problem.	O governo japonês não pode administrar o problema.
Intelligence is the ability to cope with environment.	Inteligência é a capacidade de lidar com o meio ambiente.
Criticism Christian criticism Many Christians disagree with the teaching of creationism.	Cristãs Muitos cristãos discordam do ensino do criacionismo.
Now how do we cope and deal with that?	Agora, como nós lidamos com isso?
I may not be able to cope with those problems.	Posso não ser capaz de lidar com esses problemas.
And very often violence is a way to cope with it.	E muitas vezes a violência é um modo de lidar com isso.
Japan is trying to cope with the aging of its population.	Japão tenta fazer frente ao envelhecimento de sua população.
Japan is trying to cope with the aging of its population.	O Japão tenta fazer frente ao envelhecimento de sua população.
The film has met with some criticism.	O filme foi realizado em 2003.
It cannot begin to cope with the challenges that this will bring.	Ela não pode começar a lidar com os desafios que isso trará.
To cope with climate change, we need new ways to generate power.	Para lidar com a mudança climática, precisamos de novas formas de gerar energia
Those who struggle to cope with change must be supported, not scorned.	Aqueles que persistem em acompanhar a mudança deverão ser apoiados, e não ridicularizados.
During the debate , the recommendation met with criticism .	Durante o debate , a recomendação foi alvo de algumas críticas .
Because people don't have tools to cope with it, to get over it.	Porque as pessoas não têm ferramentas para lidar com isso, para superar isso.
We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease.	Precisamos de novas formas, melhores, de lidar com a pobreza, as guerras, as doenças.
His comments became part of a wider criticism of the media's overall reaction, with particular criticism directed towards paparazzi.	Seus comentários tornaram se parte de uma crítica à reação da mídia em geral, com críticas específicas dirigidas aos paparazzi.
They'll never be able to cope.	Eles jamais vão conseguir acompanhar.
Crescent gunnel, P. laeta (Cope, 1873).	Pholis laeta (Cope, 1873).
He broke with Marx over the latter's criticism of Herwegh.	Posteriormente ele romperia com Marx com relação ao criticismo de Herwegh.
The annexation of East Jerusalem was met with international criticism.	No entanto, a aquisição de Jerusalém Oriental recebeu duras com críticas internacionais.
Is that the people around me accept that and cope with with this issue in a good way.	As pessoas mais próximas aceitarem isso e cooperarem
ECB Annual Report 2000 to cope with competitive pressure and market forces within the EU	Em 2000 , a área do euro incluía os seguintes países Bélgica , Alemanha , Espanha , França , Irlanda , Itália , Luxemburgo , Países Baixos , Áustria , Portugal e Finlândia .
Hanoi's telephone numbers have been increased to 8 digits to cope with demand (October 2008).	Os números de telefone de Hanói foram aumentados para 8 dígitos para lidar com a demanda (outubro 2008).
Feminist Criticism .	Feminist Criticism .
Criticism The band has also received criticism throughout the years.	O filme é também o primeiro lançamento da banda em anos.
Aunt Erma's Cope Book , McGraw Hill, 1979.	Aunt Erma's Cope Book , McGraw Hill, 1979.
In fact, many people have had problems with personal relationships or employment while struggling to cope with panic disorder.	De fato, muitas pessoas tiveram problemas com amigos e familiares ou perderam o emprego em decorrência do transtorno do pânico.
The mammals needed it because they had to cope with parenthood, social interactions, complex cognitive functions.	Os mamíferos precisavam dele porque eles tinham que lidar com coisas como o cuidado da prole, interações sociais, funções cognitivas complexas.
But cities are simply unable to cope with the influx of migrants on the current scale.	Mas as cidades são incapazes de fazer face ao afluxo de migrantes na escala actual.
WikIdioms is a new online resource that aims at helping translators to cope with this challenge.	A WikIdioms é um novo recurso online que visa ajudar os tradutores a lidarem com este desafio.
See, many people love to cope with linguistic challenges when it is about their native languages.	Repare, muitas pessoas amam lidar com desafios linguísticos quando têm a ver com as suas línguas de origem.
Or rather, how to cope with that combination of bitterness, fatigue, and fear that continues unabated.	Ou melhor, como lidar com essa combinação de amargura, fadiga e medo que continua, incessantemente.
Responding to criticism	Resposta às críticas
I have finally given up trying to cope.	Finalmente desisti de tentar lidar com a situação.
Most academic criticism was concerned with the insufficient adherence to historical details.	A maior parte da crítica acadêmica estava preocupado com a aderência insuficiente a detalhes.
The men were not uneducated, but they were unable to cope with the freedoms of contemporary women.	Os homens teriam educação, mas foram incapazes de lidar com as liberdades das mulheres contemporâneas.
Criticism of CUP's approach	Críticas à estratégia da CUP
Tom isn't above criticism.	O Tom não está acima de críticas.
G.K. Chesterton A Criticism.	Chesterton foi eleito o primeiro presidente da Liga.
Sectoral support schemes implemented to cope with the immediate effects of the crisis should now be phased out .	Os planos de apoio sectorial implementados para fazer face aos efeitos imediatos da crise devem agora ser eliminados gradualmente .

Display this page in English