Tradução de "cover all needs" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Cover - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These Sections cover all economic activities . | Estas secções abrangem todas as actividades económicas . |
| PEDD should gradually cover all market sectors . | O sistema de débito directo pan europeu deve , gradualmente , abranger todos os sectores do mercado . |
| I think that'll cover all Tom's expenses. | Acho que isso vai cobrir todas as despesas do Tom. |
| I think that'll cover all Tom's expenses. | Eu acho que isso vai cobrir todas as despesas do Tom. |
| We all have different preferences, different needs. | Temos preferências únicas, necessidades diferentes. |
| I now cover Syria, and I started reporting it because I believed that it needs to be done. | Agora eu cubro a Siria, e comecei a fazer essa reportagem porque eu acredito que precisa ser feito. |
| Women have to cover their hair at all times. | As mulheres devem cobrir o cabelo o tempo todo. |
| First of all, it needs to be small. | Primeiro de tudo, ele precisa ser pequeno. |
| But now he needs it more than ever in order, as they say in America, to cover his ass. | Mas agora ele precisa dele mais do que nunca a fim de, como se diz nos Estados Unidos, to cover his ass, ou seja protegê lo para não ser considerado culpado pelas suas decisões, no futuro. |
| She has raised so far 1.275,00 out of the 1.500,00 she needs to cover the costs of her trip. | Até agora, foram arrecadados 1.275,00 dos 1.500,00 que ela precisa para cobrir os custos da viagem. |
| Temple Grandin The world needs all kinds of minds | Temple Grandin O mundo necessita de todos os tipos de mentes |
| Does Tom think that's all he needs to do? | Tom acha que isso é tudo o que ele precisa fazer? |
| Those estimates shall cover all transactions carried out by central governments . | Essas previsoes devem englobar todas as operaçoes realizadas pelas admi nistraçoes centrais . |
| These estimates shall cover all transactions carried out by central governments . | Essas previsões devem englobar todas as operações realizadas pelas administrações centrais . |
| I wrote my name on the cover of all my notebooks. | Escrevi meu nome na capa de todos os meus cadernos. |
| There's a cover story all about the great explorers of our time. | Há um reportagem de capa sobre os grandes exploradores do nosso tempo. |
| the examination shall cover all measures relating to capital movements and payments | Nesse caso , o Estado Membro assegurará que , o mais tardar na data em que determinada directiva deva ser transposta nos termos do artigo 249.o , os parceiros sociais tenham introduzido , por acordo , as disposições necessárias , devendo o Estado Membro em questão tomar as disposições indispensáveis para poder garantir , a qualquer momento , os resultados impostos por essa directiva . |
| They all wore the head cover (Hijab) but had their faces showing. | Todas elas usavam o véu na cabeça (Hijab), mas tinham seus rostos à mostra. |
| They all came into being to meet the needs of industrialism. | Todos eles foram criados para atender a demanda da industrialização. |
| All he needs the proper description and he can grow it. | Como um vegetal, ele consegue realizar fotossíntese. |
| It provides you with 24 hour worldwide cover against all work related accidents . | It provides you with 24 hour worldwide cover against all work related accidents . |
| And anybody who came to see me had to cover themselves in a mask and cover all of the extraneous parts of their body. | E quem viesse me ver tinha que se cobrir com uma máscara e cobrir todas as partes expostas do seu corpo. |
| This is what poverty line is 80 percent of the family income is just to cover the energy needs, the food for the day. | Isso é a linha da pobreza 80 por cento da renda familiar é apenas para cobrir as necessidades energéticas, a comida para o dia. |
| In the near future , the investment fund statistics will be harmonised and they will cover the whole euro area and better serve user needs . | Num futuro próximo , serão harmonizadas as estatísticas dos fundos de investimento , que abarcarão o conjunto da área do euro e servirão melhor as necessidades dos utilizadores . |
| 1 ) The logistical stocks of Euros 500 banknotes resulting from the launch production were deemed to be sufficient to cover the needs for 2003 . | 1 ) Os stocks logísticos de notas de Euros 500 resultantes da produção de lançamento foram considerados suficientes para cobrir as necessidades de 2003 . |
| The program was promoted as a way of simultaneously speeding up privatization and ensuring the government a cash infusion to cover its operating needs. | O programa foi realizado de forma a acelerar o processo de privatização e garantir o apoio financeiro necessário para o governo. |
| And that needs to be recognized, first of all, that peacekeeping works. | E precisa ser reconhecido, antes de mais nada, que a manutenção da paz funciona. |
| It shall cover all outstanding contracts that have been agreed in all the periods prior to the reporting date . | A referida taxa deve cobrir todos os contratos em vigor que tiverem sido acordados em todos os períodos anteriores à data de reporte . |
| They shall cover all outstanding contracts that have been agreed in all the periods prior to the reporting date . | A referida taxa deve cobrir todos os contratos em vigor que tiverem sido acordados em todos os períodos anteriores à data de reporte . |
| More than just musical groups, the schools are the neighborhood associations that cover a variety of community needs, such as educational resources and medical care. | Muito além de um grupo musical, as escolas frequentemente tornaram se associações de bairro que cobrem a problemática social das comunidades que elas representam (tais como recursos educacionais e de cuidados médicos). |
| But I added weathervanes on both sides to show that they cover all directions. | Mas acrescentei cataventos em ambos os lados para mostrar que eles cobrem todas as direções. |
| Most indicators do not cover all euro area countries and rely on some estimation . | A maior parte dos indicadores não cobre todos os países da área do euro , baseando se em algumas estimativas . |
| The 12 Eurosystem NCBs collectively cover all issues by residents of the euro area . | Em conjunto , os 12 BCN do Eurosistema abrangem todas as emissões por residentes na área do euro . |
| They cover all debt securities reaching their maturity date , as well as early redemptions . | Abrangem todos os títulos de dívida que atingem a data de vencimento , bem como as amortizações antecipadas . |
| They cover all debt securities reaching their maturity date , as well as early redemptions . | Abrangem todos os títulos de dívida que atingem a data de venci mento , bem como as amortizações antecipadas . |
| The 12 Eurosystem NCBs collectively cover all issues by residents of the euro area . | Em conjunto , os 12 BCN do Eurosistema abrangem todas as emissões por residentes na zona euro . |
| But the Commission believes that it should cover all 6,000 banks in the eurozone. | Mas a Comissão Europeia considera que deve abranger os 6 mil bancos da zona euro. |
| But he could memorize all the needs of all the beings that he is, he will, he did. | Mas ele poderia memorizar todas as necessidades de todos os seres que ele é, será e foi. |
| This would provide sufficient power for all of sub Saharan Africa's electricity needs. | O que seria suficiente para fornecer energia para toda a África subsariana. |
| Cover | Cobertura |
| Regarding development and implementation of PEDD , the main principle is to begin with a basic scheme which could evolve to best cover the various market needs . | Quanto à concepção e implementação do débito directo pan europeu , o princípio mais importante a seguir é começar por um esquema básico , passível de evoluir no sentido de proporcionar a melhor cobertura possível das várias necessidades do mercado . |
| The logistical stocks of Euros 200 and Euros 500 banknotes resulting from the launch production were deemed to be sufficient to cover the needs for 2002 . | Os stocks logísticos de notas de Euros 200 e Euros 500 resultantes da produção de lançamento foram considerados suficientes para cobrir as necessidades de 2002 . |
| I read the book from cover to cover. | Eu li o livro do começo ao fim. |
| I read the book from cover to cover. | Li o livro do começo ao fim. |
| They cover all goods and services included in household f inal monetary consumption expenditure ( HFMCE ) . | Cobrem todos os bens e serviços incluídos na despesa monetária de consumo final das famílias ( DMCFF ) . A DMCFF é calculada com |
Related searches : Cover Needs - Cover Business Needs - Cover Basic Needs - Cover Our Needs - Cover My Needs - Cover Your Needs - Cover Their Needs - All He Needs - All It Needs - Answer All Needs - Fit All Needs - All Your Needs - Meet All Needs - Covers All Needs