Tradução de "destructive power" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Destructive - translation :

Power - translation :

Palavras-chave : Destrutivo Destrutiva Destrutivos Destrutivas Destruidor Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This destructive power takes many different forms.	A força destrutiva que vem de diferentes formas.
Well, I think what is far worse is man's destructive power over man.	O que penso ser ainda pior é o poder destrutivo do homem sobre o homem.
The energy release of an earthquake, which closely correlates to its destructive power, scales with the power of the shaking amplitude.	A liberação de energia de um terremoto, que correlata rigorosamente o seu poder destrutivo, corresponde à potência da amplitude sísmica.
Most recently, we've been tragically reminded of the destructive power of nature itself with the recent earthquake in Haiti.	Mais recentemente, fomos lembrados de maneira trágica do poder destruidor da natureza com o recente terremoto no Haiti.
This is really destructive.	Isso é realmente destrutivo.
Hurricanes are very destructive.	Furacões são muito destrutivos.
Tornadoes are very destructive.	Tornados são muito destrutivos.
A rather destructive action game.	Um jogo de acção bastante destrutivo.
Forty years later, this group, more than most, are well aware of the destructive power that our species can wield over our environment.	40 anos depois, esse grupo, mais do que a maioria, está bem consciente que o poder de destruição que nossas espécies podem causar ao nosso ambiente.
Its demise reflects the destructive power of the narrative about the peace process that the right succeeded in persuading many Israelis to accept.	O seu desaparecimento reflecte o poder destrutivo da narrativa sobre o processo de paz que a direita conseguiu persuadir muitos israelitas a aceitarem.
It's very destructive to the brain cells.	É muito destrutivo para as células do cérebro .
Many of these subsidies go to destructive fishing practices.	Muitos desses subsídios vão para práticas destrutivas de pesca.
This destructive world has already experienced two world wars.	Este mundo destrutivo já vivenciou duas guerras mundiais.
His destructive attitude is adjusted to a benevolent one.	Sua atitude destrutiva é ajustada para uma benevolente.
The Turkey Curse is designed to counteract destructive order.	A Maldição do Peru foi concebida para contra atacar a ordem destrutiva.
Kimble escapes the destructive collision and flees the scene.	Kimble escapa da colisão e foge.
The destructive caterpillars are eating nearly everything in their path.	As lagartas destruidoras estão comendo quase tudo pelo caminho.
Passion is destructive if it does not destroy, it dies.	A paixão é destrutiva se não destruir, ela morre.
In 383, a powerful and popular general named Magnus Maximus seized power in the West and forced Gratian's half brother Valentinian II to flee to the East for aid in a destructive civil war, the Eastern Emperor Theodosius I restored him to power.	Em 388, um poderoso e popular general chamado Magno Máximo tomou o poder no Ocidente e forçou o filho de Graciano, Valentiniano II a fugir paro o Oriente e pedir ajuda ao imperador oriental Teodósio I que rapidamente o restaurou no poder.
Having spent a lot of time at sea myself I am well aware of the sea's power and destructive force, which make a proper design and maintenance of ships and boats essential.	Tendo passado bastante tempo no mar, conheço bem o poder e a força destrutiva do mesmo, que torna essencial a concepção e manutenção adequadas de navios e peças.
And knowing what we know about the destructive power of cigarettes, we continue to allow our children, our sons and daughters, to be in the presence of the influences that start them smoking.	E mesmo sabendo do poder destrutivo dos cigarros, continuamos a permitir que nossos filhos e filhas, fiquem expostos a influência que dá início ao fumo.
Or I can expose the animal to a completely meaningless and destructive sound.	Ou posso expor o animal a um som completamente sem significado e destrutivo
Aren't those negative emotions, or destructive emotions, inherent to the nature of mind?	Serão aquelas emoções negativas, destrutivas inerentes à natureza da mente?
The French Revolution, he wrote in the Observateur Français , was negative and destructive.	A Revolução, como escreveu no Observateur français , foi uma revolta, uma obra negativa e destrutiva.
Body piercing in some religions is held to be destructive to the body.	Atualmente a mulher com mais piercings espalhados pelo corpo é uma brasileira.
We find ourselves in the paralyzing grip of self destructive habits we can't break.	Nos achamos paralisados nas garras de hábitos auto destruidores que não podemos quebrar.
The viruses of the day, written by amateurs, exhibited destructive behavior or pop ups.	Os vírus do dia, escritos por amadores, exibiu comportamento destrutivoou pop ups.
So, there are natural antidotes to emotions that are destructive to our inner well being.	Existem antídotos naturais para as emoções que são destrutivas em relação ao nosso bem estar interior.
The energy which is lost at the destructive interference is regained at the constructive interference.	A energia que é perdida a interferência destrutiva é recuperada na interferência construtiva.
Other European countries should not in good conscience accede to this politically destructive, economically perverse program.	Os outros países europeus não devem, em boa consciência, aderir a este programa politicamente destrutivo e economicamente perverso.
They use, among other things prototypes, scale models, simulations, destructive tests, nondestructive tests, and stress tests.	Para isso, irão empregar, entre outros protótipos, maquetes, simulações, testes destrutivos, testes não destrutivos e testes de esforços.
Many of Haiti's rivers are now highly unstable, changing rapidly from destructive flooding to inadequate flows.	Muitos dos rios do Haiti são agora altamente instáveis, mudando rapidamente de inundações destrutivas para fluxos baixos de água.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
They can be deadly and destructive sometimes, causing landslides in some parts or avalanches during the winter.	Eles podem ser mortais e destrutivos, por vezes causando deslizamento de terra e no inverno avalanches.
We all know that technology, entertainment and design have been and can be used for destructive purposes.	Nós todos sabemos que tecnologia, entretenimento e design têm sido, e podem ser, usados para fins destrutivos.
Modi would rather be perceived as embodying Patel s decisiveness than as the destructive bigot his enemies decry.	Modi preferiria ser visto como aquele que incorpora a determinação de Patel do que como o fanático destrutivo que os seus inimigos desacreditam.
And communities will continue to defend their livelihoods, environments and resources, staunchly resisting destructive dam development projects.	E as comunidades irão continuar a defender seus modos de vida, o meio ambiente e os recursos naturais, resistindo de forma contundente a projetos destrutivos de hidrelétricas.
Nicholas had been repeatedly warned about the destructive influence of Rasputin but had failed to remove him.	Nicolau foi repetidamente advertido sobre a destrutiva influência de Rasputin, mas falhou em afastá lo.
Uses Cade oil is the essential oil obtained through destructive distillation of the wood of this shrub.	O óleo de cade é o óleo que se obtém através da destilação da sua madeira.
Other destructive changes associated with paralytic disease occur in the forebrain region, specifically the hypothalamus and thalamus.	Outras alterações destrutivas associadas com a doença paralítica ocorrem na região do prosencéfalo, especificamente no hipotálamo e no tálamo.
A second view, based on the fact that Greek fire was inextinguishable by water rather, some sources suggest that pouring water on it intensified the flames suggested that its destructive power was the result of the explosive reaction between water and quicklime.	Uma segunda visão, baseada no fato de que o fogo grego não era extinguível pela água na verdade, algumas fontes sugerem que a água caindo sobre ele intensificava as chamas indicava que a sua força destrutiva era o resultado de uma reação explosiva entre água e cal.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
And when that vapor bubble collapses, it emits sound, light and heat, and it's a very destructive process.	E quando essa bolha explode, ela emite som, luz e calor, e é um processo muito destrutivo.
The war was the largest and most destructive in human history, with 60 million dead across the world.	A maioria desses países entraria em guerras locais, sendo a maior delas a Guerra Polaco Soviética .
None of these falls under the term conventional weapons which are primarily effective owing to their destructive potential.	Nenhum deles cai sob as armas convencionais que são principalmente eficazes devido ao seu potencial destrutivo.

Display this page in English